Sherwood BDP-904 Mode D'emploi page 37

BDP-904(G)_FR_R-904(G) 2010-02-09 오후 3:42 페이지 37
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (Interface
multimédia haute définition) est une interface prenant en
charge les signaux vidéo et audio sur une seule connexion
numérique.
La connexion HDMI transmet des signaux non comprimés
standards ou haute définition vidéo numériques et des
signaux audio multicanal aux composants AV tels que
téléviseurs dotés de HDMI sous forme numérique sans
dégradation.
• HDMI, le logo HDMI et l'Interface Multimédia Haute
Définition sont des marques déposées ou commerciales de
HDMI Licensing LLC.
Format entrelacé
Le format entrelacé qui affiche une ligne sur deux de l'image
comme un "champ" unique est la méthode standard
d'affichage des images sur un téléviseur. Le champ pair
affiche les lignes paires d'une image tandis que le champ
impair affiche les lignes impaires.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
(Groupe d'experts photo en partenariat)
JPEG est le format de compression et de stockage d'images
fixes actuellement le plus répandu.
PCM linéaire
Le PCM linéaire est un format d'enregistrement des signaux
utilisé pour les CD Audio et certains disques DVD et Blu-ray.
Le son sur un CD audio est enregistré à 44,1 kHz avec 16
bits. (Le son est enregistré entre 48 kHz avec 16 bits et 96
kHz avec 24 bits sur les disques DVD vidéo et entre 48 kHz
avec 16 bits et 192 kHz avec 24 bits sur les disques BD vidéo.)
MPEG-2
MPEG-2 (Moving Picture Experts Group phase 2) (Groupe
d'experts d'image animée, phase 2) est une des méthodes
de compression des données vidéo, adoptée pour les DVD
vidéo et les émissions numériques dans le monde entier.
Certains disques Blu-ray utilisent également un MPEG-2 à
débit binaire élevé.
MP3
Le MP3 est un format de compression numérique de
données audio, dont le nom complet est MPEG-1 Audio
Layer (couche) 3. L'utilisation du MP3 permet une réduction
de la taille des fichiers d'environ 10 fois par rapport à un CD
audio.
• Le principe de codage audio MPEG Layer 3 est une
technologie sous licence Fraunhofer IIS et Thomson.
Multiangle
Il s'agit d'une caractéristique des disques DVD et BD vidéo.
Sur certains disques, la même scène est filmée sous des
angles différents et ils sont mémorisés sur un disque pour
vous permettre de les regarder sous chaque angle.
Multiaudio
Il s'agit d'une caractéristique des disques DVD et BD vidéo.
Cette fonction permet l'enregistrement de différentes pistes
audio pour la même vidéo, ainsi vous pouvez améliorer votre
écoute en changeant de piste audio.
Menu instantané
Opération de menu avancée disponible sur les disques BD
vidéo. Le menu instantané apparaît lorsque vous appuyez
sur POPUP MENU pendant la lecture et peut être commandé
pendant la lecture.
Format progressif
Comparé au format entrelacé qui affiche alternativement une
ligne sur deux d'une image (champ) pour créer une trame, le
format progressif affiche toute l'image en une seule fois
comme une trame unique. Ceci signifie qu'alors que le
format entrelacé peut afficher 30 trames (60 champs) en une
seconde, le format progressif peut afficher 60 trames en une
seconde. La qualité globale de l'image augmente et les
images fixes, le texte et les lignes horizontales apparaissent
plus nettes.
Sous-titrage
Ce sont des lignes qui s'affichent en bas de l'écran qui
traduisent ou transcrivent un dialogue. Ils sont enregistrés
sur de nombreux disques DVD vidéo et BD vidéo.
WMA (Windows Media™ Audio)
Le WMA est un format de compression numérique de
données audio développé par Microsoft Corporation. La
taille d'un fichier WMA est inférieure à celle d'un fichier MP3
équivalent.
WMV (Windows Media™ Video)
Le WMV est un format de compression numérique de
données vidéo développé par Microsoft Corporation.
• Microsoft Media et le logo Windows sont des marques
déposées ou des marques commerciales de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Structure vidéo des disques BD/DVD
Les disques vidéo BD/DVD contiennent généralement un ou
plusieurs titres qui sont subdivisés en chapitres.
Titre 1
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3
CD audio
Les CD audio contiennent des pistes.
Piste 1 Piste 2 Piste 3
Structure d'un disque MP3/WMA/JPEG/AVI/WMV
Sur un disque MP3/WMA/JPEG/AVI/WMV, un dossier peut
appartenir à un autre dossier, présentant ainsi une hiérarchie
de dossiers imbriqués les uns dans les autres. Si vous
utilisez un ordinateur personnel, vous être très familiarisés
avec ce type de structure.
Dossier
Fichier Fichier Fichier Fichier
37
Titre 2
Chapitre 1 Chapitre 2
Piste 4
Dossier Fichier Fichier
Dossier
Fichier Fichier