GCE MediVital Mode D'emploi page 63

A – ATTACCO BOMBOLA
La valvola riduttrice è provvista di uno stelo filettato per il montaggio sulla bombola. La
filettatura di tale stelo può essere conica o cilindrica e con diverse dimensioni che dipendono
dalla capacità e dal materiale della bombola.
B – RACCORDO DI RIEMPIMENTO
Il raccordo di riempimento serve a riempire la bombola alla stazione di riempimento; il suo
uso non interessa il paziente. Tale raccordo è provvisto di una valvola di non ritorno (NRV). La
valvola di non ritorno richiede l´utilizzo di speciali adattatori di riempimento per lo sfiato del
gas dalla bombola durante il processo di riempimento (sfiato e/o svuotamento delle bombole).
C – MANOMETRO IN INGRESSO
Il manometro in ingresso serve a indicare la quantità di gas nella bombola. Il manometro è di
tipo attivo, ovvero indica la quantità di gas nella bombola a valvola di intercettazione aperta o
chiusa.
IT
D – VALVOLA DI INTERCETTAZIONE
La valvola riduttrice è provvista di valvola di intercettazione, che isola il gas contenuto
nella bombola dalle parti restanti della valvola riduttrice. Essa deve essere aperta durante
l'operazione di riempimento e durante la terapia. Parte del volantino è un indicatore che mostra
lo stato di apertura/chiusura della valvola di intercettazione.
L'indicatore di stato aperta/chiusa della valvola di intercettazione è puramente indicativo.
Quando l'indicatore segnala lo stato di chiusura, la valvola di intercettazione potrebbe non
essere totalmente chiusa. Lo stato di chiusura totale deve essere controllato assicurandosi
che la valvola di intercettazione sia girata in posizione OFF (senso orario) e che l'erogazione
di gas alle uscite sia terminata.
La valvola di intercettazione non deve essere usata in posizione "parzialmente ON" perché
anche se il gas viene erogato alle uscite, la sua portata potrebbe risultare limitata a causa di
un'apertura insufficiente della valvola stessa.
E – VALVOLA DI PRESSIONE RESIDUALE
La valvola riduttrice è dotata di una valvola di pressione residuale, la cui funzione è di mantenere
una sovra pressione minima nella bombola per evitare la contaminazione del contenuto
della bombola stessa con l'aria atmosferica. Durante la ventilazione attraverso il raccordo di
riempimento la valvola di pressione residuale viene bypassata.
F, G – FLUSSOMETRO "F" E USCITA DI FLUSSO "G" (FACOLTATIVO)
La valvola riduttrice può essere fornita con un flussometro "F" che garantisce una portata di gas
regolabile (l/min) a pressione atmosferica erogata direttamente al paziente attraverso l'uscita
di flusso "G", per esempio tramite una cannula o maschera. L'uscita di flusso "G" è dotata di un
attacco per il tubo (raccordo portagomma) o un attacco filettato (per connettere gli accessori
dotati di connessione filettata).
Un lieve movimento dell'uscita di flusso "G" è normale e dovuta al sistema di fissaggio al corpo
principale; non indica un difetto all'uscita di flusso.
H – USCITA A PRESSIONE O INNESTO RAPIDO (FACOLTATIVO)
La valvola riduttrice può essere dotata di uscita a pressione. L'uscita a pressione è collegata
direttamente alla camera di bassa pressione della valvola riduttrice ed è dotata di una presa ad
innesto rapido specifica per il tipo di gas utilizzato, detta anche "innesto rapido". L'utilizzatore
può collegare altri apparecchi a questa uscita tramite un apposito innesto maschio, specifico
per il gas usato (vedere l'allegato n. 2). Quando l'innesto maschio viene scollegato, l'innesto
rapido si chiude da solo. Questa uscita è indicata per l'erogazione di gas a pressione controllata
a dispositivi medici quali, ad esempio, i ventilatori polmonari.
I – VALVOLA DI SICUREZZA DELLA CAMERA DI BASSA PRESSIONE
La valvola di sicurezza protegge la camera di bassa pressione della valvola riduttrice e i
dispositivi medici collegati contro le sovrapressioni. Una volta attivata la valvola di sicurezza, in
caso di sufficiente riduzione della pressione del gas la valvola si chiude.
63/235