Anhang / Appendix / Annexes - Dimplex LAW 9IMR Instructions D'installation Et D'utilisation

Anhang / Appendix / Annexes

1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés.................................................................. A-IV
1.1 Maßbild Außengerät / Dimension drawing outdoor unit /
Schéma coté unité extérieure LAW 9IMR.............................................................................................A-IV
1.2 Maßbild Außengerät / Dimension drawing outdoor unit /
Schéma coté unité extérieure LAW 14ITR .............................................................................................A-V
1.3 Fundamentplan / Foundation plan / Plan des fondations
LAW 9IMR + LAW 14ITR.......................................................................................................................A-VI
1.4 Maßbild Inneneinheit / Dimension drawing indoor unit /
Schéma coté unité intérieure LAW 9IMR + LAW 14ITR .......................................................................A-VII
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes..................................................................................... A-VIII
2.1 Einsatzgrenzendiagramm Heizen / Operating limits diagram heating /
Diagramme des plages d'utilisation pour le chauffage ........................................................................A-VIII
2.2 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Operating limits diagram cooling /
Diagramme des plages d'utilisation pour le rafraîchissement................................................................A-IX
3 Stromlaufpläne / Circuit diagrams / Schémas électriques ....................................................... A-X
3.1 Steuerung / Control / Commande ...........................................................................................................A-X
3.2 Steuerung / Control / Commande ..........................................................................................................A-XI
3.3 Last / Load / Puissance ........................................................................................................................A-XII
3.4 Anschlussplan / Circuit diagram / Plan de branchement électrique.....................................................A-XIII
3.5 Anschlussplan / Circuit diagram / Plan de branchement électrique.................................................... A-XIV
3.6 Legende / Legend / Légende............................................................................................................... A-XV
4 Hydraulische Einbindungsschemen /
Hydraulic integration diagrams / Schémas d'intégration hydraulique................................A-XVII
4.1 Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung /
Mono energy system with one heating circuit and domestic hot water preparation /
Installation mono-énergétique avec un circuit de chauffage et production d'eau chaude sanitaire... A-XVII
4.2 Monoenergetische Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung /
Mono energy system with two heating circuits and domestic hot water preparation / Installation mono-
énergétique avec deux circuits de chauffage et production d'eau chaude sanitaire......................... A-XVIII
4.3 Bivalente Anlage mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung /
Bivalent system with one heating circuit and domestic hot water preparation / Installation bivalente avec
un circuit de chauffage et production d'eau chaude sanitaire............................................................. A-XIX
4.4 Bivalent regenerative Anlage mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung /
Bivalent-renewable system with one heating circuit and domestic hot water preparatio / Installation
régénérative bivalente avec un circuit de chauffage et production d'eau chaude sanitaire................. A-XX
4.5 Legende / Legend / Légende.............................................................................................................. A-XXI
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ..............A-XXII
www.dimplex.de 452162.66.04 · FD 9309
LAW 9IMR - LAW 14ITR
A-III