Installation en fenêtre à guillotine a continué
ATTENTION
Enlever les blocs de mousse
Avant d'utiliser l'appareil, retirer
tous les blocs de mousse ayant
servi à l'expédition.
Ne pas le faire peut entraîner
dommages à l'unité qui n'est pas
couvert par le fabricant
garantie!
ÉTAPE 5. Vérifiez l'appui et le cadre de la fenêtre pour vous assurer qu'ils
sont en bon état et solidement ancrés au mur. Réparez au besoin.
ÉTAPE 6. INSTALLATION DU BOÎTIER – Soulevez la fenêtre de 6 mm
(
/
po) de plus que la hauteur du boîtier. Glissez ce dernier
1
4
délicatement dans l'ouverture jusqu'à ce que le rail d'appui
repose derrière l'appui de fenêtre et que le profilé de butée
supérieur soit en contact avec la fenêtre (voir Figure 18). Centrez
le boîtier dans l'ouverture. Dans l'appui de fenêtre, percez 3
avant-trous de 4 mm (
5
/
po) de diamètre correspondant aux
32
trous du rail d'appui du boîtier. Posez 3 longues vis #12 x 2 po
(Pièce Nº 4) (voir Figure 18).
ÉTAPE 7. MONTAGE DU SUPPORT EXTÉRIEUR – Voir les Figures 19
et 20. Fixez les équerres (Pièce Nº 1) sous le boîtier au moyen
des 4 vis 10-24 de 2,5 cm (Pièce Nº 2) et des 4 rondelles plates
10-24 (Pièce Nº 3). Faites coïncider les trous oblongs des
équerres avec les trous prévus sous le boîtier, de manière à ce
que l'extrémité inférieure des équerres soient en contact avec le
mur. VOUS DEVEZ POSER UN TASSEAU DE 1 x 4 po OU DE 2
x 4 po ENTRE LE MUR ET LES ÉQUERRES S'IL S'AGIT D'UN
PAREMENT EN ALUMINIUM OU EN VINYL. Percez des avant-
trous de 4 mm (
/
po) et vissez les équerres sur le mur au moyen
5
32
des 2 vis 12A x 2 po (Pièce Nº 4).
Figure 56
APPAREIL VU DE DESSUS
ARRIÈRE
CÔTÉ
GAUCHE
RETIRER ET JETER LES
COMPRESSEUR
BLOCS DE MOUSSE
AVANT
30
NOTE:
Ne METTEZ PAS LE BOÎTIER DE NIVEAU, mais prévoyez une
pente de 1 à 1,3 cm (
/
à
/
po) (
/
à
/
sur le niveau à bulle)
3
1
1
1
8
2
8
4
vers l'extérieur du bâtiment.
Ajustez les équerres de manière à créer une pente vers l'extérieur pour
évacuer l'excès de condensats (Reportez-vous à Installation en fenêtre à
guillotine, Figures 59 à 61). Serrez toutes les vis.
Méthode alternative A: Si le rebord extérieur de la fenêtre est très profond
et qu'il vous empêche de placer les équerres tel qu'indiqué à la Figure 61,
modifiez l'installation des équerres de manière à supporter le poids du boîtier
tel qu'illustré à la Figure 62. Serrez toutes les vis.
Méthode alternative B: Si l'espace entre le rebord de la fenêtre et le boîtier
est trop étroit, procédez de la manière suivante: redressez l'extrémité
de l'équerre; coupez l'équerre aux 2 endroits indiqués sur la Figure 23.
La partie courte doit être bien verticale lors de l'installation.
Montez l'équerre à l'endroit adéquat et serrez toutes les vis.
ÉTAPE 8. Dans le panneau de Masonite fourni (Pièce Nº 8), mesurez et
découpez les deux parties du cache en prévoyant un dégagement
de 3 mm (
/
po), de manière à couvrir l'espace libre entre le cadre
1
8
de la fenêtre et le boîtier de l'appareil (Figure 24). La mesure doit
inclure la profondeur de la glissière verticale de la fenêtre.
IMPORTANT
Pour VOTRE sécurité, vous devez fournir
un moyen de prévenir la partie supérieure
partie de la fenêtre de l'ouverture.
ÉTAPE 9. Pour installer les panneaux du cache, insérez les écrous de
verrouillage de type J (Pièce Nº 9) et les clips à ressort en acier
(Pièce Nº 10) (voir Page 35, Figure 65). Fixez chaque panneau au
moyen de 2 vis (Pièce Nº 11).
RETIRER ET JETER
LES VIS
CÔTÉ DROIT
RETIRER LA VIS ET LA
CONSERVER POUR
RÉINSTALLATION
FRR045
Installation en fenêtre à guillotine a continué
Figure 57
PROFILÉ SUPÉRIEUR (PIÈCE Nº 6)
BOÎTIER
PATTE DE LA
PLAQUE
D'APPUI
Figure 58
CENTRER LE
BOÎTIER DANS LA
FENÊTRE
PERCER 3 AVANTTROUS
DE 4 mm
ET POSER 3 VIS
#12 x 2 po
(PIÈCE Nº 4)
APPUI DE
FENÊTRE
COLOQUE EL GUIA DEL CANAL DE
ALFÉIZAR ATRAS DEL ALFÉIZAR
DE LA VENTANA
VIS #8 x
/
po (PIÈCE Nº 7).
3
8
TOTAL DE 2.
PATTE
DÉTAIL B-2
PROFILÉ LATÉRAL
(PIÈCE Nº 6).
TOTAL DE 2
PATTE
ANSE
DÉTAIL B-1
FRR013
PROFILÉ SUPÉRIEUR
(PIÈCE Nº 5)
ABAISSER LA
FENÊTRE À
L'ARRIÈRE DU
PROFILÉ
PROFILÉ LATÉRAL
(PIÈCE Nº 6)
FRR014
31