Page 1
Vous trouverez l'information concernant l'appareil sur la plaque signalétique située sur le côté de l'appareil, près du panneau de commande. Veuillez remplir et poster la carte d'enregistrement fournie avec l'appareil ou enregistrez-vous en ligne à www.friedrich.com (USA uniquement). Veuillez consigner l'information à l'emplacement ci-dessous pour référence ultérieure. Speed...
Page 2
Félicitations! Merci d'avoir choisi Friedrich. Votre unité Friedrich est conçue pour vous offrir le confort et le silence maximums. Table des matières Introduction ..................2 Mesures de sécurité..............3 Fonctionnement de la télécommande........5 Réglage de l'orientation du débit d'air ........6 Soins et entretien .................7 Installation du matériel ..............8...
CIRCUIT FUSIBLE NO. NEMA VOLT (Nati o nal El e ctri c al Manufacturers Associ a ti o n) Figure 1 CP08 5-15P 115V~ 230V~ Le cordon d'alimentation peut inclure un dispositif de coupure. Un bouton Test et un bouton Reset (rétablir) sont fournis dans le boîtier de la fiche.
Mesures de Sécurité Pour éviter des accidents corporels ou des dommages matériels, suivez ces instructions. ■Un mauvais fonctionnement dû à l’ignorance de ces instructions peut provoquer des préjudices corporels ou des dommages. AVERTISSEMENT Ce symbole signale un risque de blessure grave, voire mortelle. ATTENTION Ce symbole signale un risque limité...
Page 5
ATTENTION Lorsque le filtre à air doit Ne pas nettoyer le Quand l'unité devrait être être retiré, ne pas toucher les climatiseur avec de l'eau. nettoyée, change l'unité de, et le parties métalliques de débrancher. l'appareil. • L'eau peut s'infiltrer dans •...
Page 6
3. MODE DE FONCTIONNEMENT SELECTEUR Appuyez sur ce bouton pour faire pivoter entre MoneySaver → Cool → Fan → Dry modes. (Sélectionnez mode Dry sec/déshumidificateur opération) MoneySaver: Le ventilateur s'arrête lorsque le compresseur *Timer Clear: * Sur la télécommande, ‘Timer Clear' bouton s'arrête le refroidissement.
Installation de l’ appareil 1. Installez l'appareil solidement et Clôture sécuritairement de manière à prévenir la Auvent présence de vibrations et bruits. Air refroidi Radiation de chaleur 3. Le boîtier doit sortir d'au moins 30,5cm(12" )à l'extérieur et aucun obstacle du genre clôture ou mur doit se situer à...
Page 13
Couper le sceau du sachet à la longueur appropriée. Retirer l'endos et fixer le Foam-PE au dessous de la fenêtre du sachet et du bas du cadre de la fenêtre 4a. Assurez-vous que les broches sur le guide du cadre du bas font face à...
Installation du boîtier 1. Ouvrez la fenêtre. Tracez une ligne au centre du rebord de fenêtre. Placez le boîtier soigneusement sur le rebord de fenêtre et alignez le repère central de sa portion inférieure avant avec la ligne tracée Rail de guidage sur le rebord de fenêtre.
Page 15
6. Installez le boîtier avec une inclinaison d'environ1,27 cm (1/2") vers l'extérieur Vis (Type B) (Voyez la fig. 5). Réglez l'écrou et le boulon des supports de seuil de manière à équilibrer le boîtier. Support de seuil 7. Fixez le boîtier au rebord de fenêtre à l'aide de Coulisse vis de type B (16 mm [5/5"] de long) de chassis...
Page 16
Mousse à protection calorifuge Couper la mousse à protection calorifuge et à endos collant selon les dimensions du panneau de guide. Retirer l'endos de la mousse à protection calorifuge et fixer la mousse à protection calorifuge aux panneau de guide. (Fig.10) La mousse à...
Installation sur le mur - Instruction facultative La boîte cas peut être installé sur le mur dans IMPORTANT(cont.) la construction tant existante que nouvelle. Lisez complètement, puis suivez étape par A bloqué avec 14 vis en bois au moins a étape.
Page 19
FRIEDRICH à votre climatiseur devenait défectueux en raison d’un défaut de fabrication ou de matériau dans les 60 mois à compter de la date d’achat initial, FRIEDRICH allouera un dédommagement pour les frais de main d’oeuvre et les pièces nécessaires à...
Page 20
Sécurité AVERTISSEMENT 1.Ne pas utiliser de moyens pour accélérer le processus de dégivrage ou pour nettoyer, autres que ceux recommandés par le fabricant 2. L'appareil électroménager doit être entreposé dans une pièce sans sources d'allumage fonctionnant continuellement (par example, des flammes nues, un appareil ménager au gaz en fonctionnement ou une fournaise électrique en fonctionnement) 3.