Triton T6PHJ Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 24

Úvod
Děkujeme za zakoupení výrobku Triton. Tento návod obsahuje nezbytné
informace pro bezpečné používání a správnou funkci tohoto výrobku.
Tento výrobek nabízí mnoho jedinečných funkcí. Je možné, že jste již s
podobným výrobkem pracovali; přesto si důkladně přečtěte tento návod,
abyste rozuměli pokynům. Ujistěte se, že všichni, kdo s výrobkem
pracují, tento návod četli a porozuměli mu.
Modely, pro které je určen tento manuál
Tento manuál pokrývá následující modely:
• Triton T6 šablona pro kapsové spoje
• Triton T6 šablona pro kapsové spoje – Master sada
Informace a postupy jsou pro všechny modely totožné. Liší se jen v
příslušenství, které je součástí balení.
Popis výrobku
1. Šablona
2. Kolečko pro nastavení
3. Páka čelisti
4. SpeedDrive™
5. Měřítko hloubky
6. Stupnice hloubky
7. Hloubkový doraz
8. Čelisti
9. Držák
10. Port pro odsávání prachu – 2x
11. Upevňovací otvor – 4x
12. Adaptér na odsávání
13. Spojky
14. Zarážka – 2x
15. Podpěra – 2x
16. Záslepky
17. Šrouby
18. Šestihranný klíč
19. Čtvercová šroubovací násada 150 mm (6")
20. Vrták
21. Hloubková zarážka
Doporučené použití
Šablona pro kapsové spoje je vhodná pro opakované použití při vytváření
spojů. Můžete ji použít pro upevnění desek a spojování desek do úhlů.
Před použitím
UPOZORNĚNÍ: Vždy dodržujte veškeré bezpečnostní pokyny a pokyny pro
jakékoli elektrické nářadí použité v souvislosti s tímto výrobkem.
DŮLEŽITÉ: Než budete vytvářet kapsový spoj, vždy si to nejdříve vyzkoušejte
na cvičném kusu dřeva.
Sestavení podpěr
Volitelné podpěry (15) zvyšují stabilitu opracovávaného materiálu a zajišťují
konzistenci při vrtání více materiálů stejné délky (obr. A).
1. Zarovnejte polohovací kolík na konci podpěry s otvorem v držáku (9) na
EN E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E CZ
boku šablony (1) a zatlačte dolů (obr. B)
Poznámka: Otvory ve spoji mohou být také využity k upevnění podpěry/
šablony na pracovní stůl.
2. Zarážku (14) nasuňte na podpěru a zajistěte ji v požadované poloze (obr. A)
Poznámka: Zarážky jsou ve dvou různých velikostech. Vyberte tu, která
nejvíce vyhovuje velikosti materiálu.
Poznámka: Podpěry mohou být umístěny na obou stranách šablony nebo obě
na jedné - a to spojením podpěry pomocí spojek (13) (obr. C).
Poznámka: Další podpěry a spojky je možné dokoupit, pokud si podpěru
potřebujete rozšířit.
24 24
Překlad originálního návodu
Vložení stupnice hloubky
Stupnici hloubky (6) je možné měnit na palcovou nebo metrickou (obr. D).
1. Vyjměte aktuální stupnici hloubky, pokud je k dispozici, vytažením z držáku
stupnice hloubky
2. Zvolte požadovanou stupnici a zasuňte ji do držáku stupnice hloubky
Nastavení pro odsávání prachu
Poznámka: Odsávání prachu je dosaženo pomocí portu pro odsávání prachu
(10) umístěného na obou stranách šablony (1).
1. Vložte adaptér na odsávání (12) do portu (10) (obr. E)
2. Připojte hadici nářadí pro odsávání prachu (není součástí balení) do
adaptéru pro odsávání
Poznámka: Podrobné informace o tom, jak se připojit odsávání k adaptéru,
najdete v návodu k vašemu nářadí pro odsávání prachu.
UPOZORNĚNÍ: Nezakrývejte port pro odsávání prachu na opačné straně,
protože umožňuje volné proudění vzduchu skrz šablonu.
Pokyny pro použití
UPOZORNĚNÍ: šablonu (1) a podpěry (15) doporučujeme upevnit na
stabilní rovný povrch pomocí upevňovacích otvorů (11).
UPOZORNĚNÍ: Vrták (20) se NESMÍ otáčet během vkládání nebo vyjímání
z vrtacích otvorů.
1. Vložte vrták (20) do měřítka hloubky (5) a pomocí hloubkové stupnice (6)
zjistěte správný otvor dle hloubky vrtaného dřeva
2. Nasuňte zarážku hloubky (21) na vrták a zajistěte v poloze pomocí
šestihranného klíče (18) (obr. F)
3. Zajistěte SpeedDrive™ (4) (obr. G).
Poznámka: Použijte uvolňovací tlačítko na zámku vrtáku pro vložení nebo
uvolnění vrtáku (obr. H).
4. Vložte vrták do jednoho z vrtacích otvorů a nastavte hloubkový doraz (7)
do požadované hloubky pomocí stupnice hloubky na straně hloubkového
dorazu (obr. I)
Poznámka: Špička vrtáku by měla jen proniknout do odpovídající drážky na
spodní straně čelistí (obr. I).
5. Vytáhněte vrták
6. Umístěte materiál do čelistí šablony a zajistěte čelisti pomocí kolečka pro
nastavení (2) (obr. J). Ujistěte se, že mezi čelistmi a materiálem je tolik
místa, aby se materiál mohl snadno posunout nebo vyměnit
Poznámka: Zajistěte materiál v poloze pomocí volitelných zarážek (14)
(obr. A).
7. K upevnění materiálu použijte páku čelisti (3) (obr. K)
8. Do vrtačky (není součástí balení) nasaďte vrták
9. Spusťte vrtačku a pomalu vrtejte do dřeva, dokud se zarážka nezastaví o
šablonu.
Poznámka: Vrtačka automaticky odblokuje zámek, když se začne točit
Poznámka: Nastavte vrtačku na rychlé nastavení a během vrtání udržujte
vysokou rychlost.
10. Vyjměte vrták, až se zajistí zámek, a pak vrtačku vypněte
11. Uvolněte páku čelisti a posuňte nebo vyjměte materiál
12. Po vyvrtání všech otvorů je kus připraven ke spojení pomocí šroubů pro
kapsové spoje a záslepek (obr. L). V níže uvedené tabulce naleznete
doporučenou velikost šroubu
Poznámka: Šablonu můžete používat bez SpeedDrive™ - uvolněním zámku
(obr. G).
Poznámka: Šablona pro kapsové spoje může být použita pro spojování desek
(obr. M).
Poznámka: Při plánování umístění kapsových otvorů mějte na paměti, že
šrouby by měly jít do podélného nebo čelního dřeva, nikoli však do příčného
dřeva (obr. N). Použití příčného dřeva může mít za následek slabý spoj.
Tloušťka materiálu
13 – 18 mm / ½" – 11/16"
19 – 25 mm / ¾" – 1"
26 – 30 mm / 1" – 1-1/4"
31 – 37 mm / 1-1/4" – 1-7/16"
≥38 mm / ≥1-1/2"
Šroub
25 mm / 1"
30 mm / 1-1/4"
35 mm / 1-1/2"
50 mm / 2"
60 mm / 2-1/2"