Tractel Tralift TS Série Instructions D'emploi Et D'entretien page 13

Palan à 1 brin : La fixation du crochet de charge (1) sur la chaîne s'effectue à l'aide d'une mâchoire (2). Pour la transmission de force, il est
important de monter la goupille (3) (voir figure 2-6).
ATTENTION !
Placez correctement la suspension (voir figure 2-7)! Bien graisser les paliers.
Figure 2-6
Palan à 2 brins : Reliez le bout porteur de la chaîne avec le support de chaîne (3) et fixez-le dans le rail-guide du boîtier. Joindre la mâchoire
de mouflage (1) au crochet de charge (2) suivant la figure 2-9.
ATTENTION !
Placez correctement la suspension (voir figure 2-10)!
Éviter toute torsion en longueur de la chaîne (voir figure 2-8)!
Bien graisser les paliers.
Bout de la chaîne : Le bout de la chaîne doit être fixé sur le boîtier suivant la figure 2-11.
Le bout de la chaîne après la butée finale (1) doit être adapté à la hauteur du magasin de chaîne. Régler la longueur de manière à ce que la
butée finale repose au sol du magasin pendant la rentrée de la chaîne dans le magasin (voir figure 2-11).
Figure 2-9
2
Figure 2-7
3
2
1
Types
TS 250/500
TS 1000
TS 1600/2000/2500
3
1
k1
Figure 2-8
... kg
k1 [mm]
41.0
43.0
49.0
Figure 2-10
k2
... kg
Types k2 [mm]
TS 250/500 52.0
TS 1000 62.0
TS 1600/2000/2500 69.0
Figure 2-11
1
13