Français
1
À lire immédiatement
1.1 Remarques importantes
ATTENTION !
Avant d'ouvrir l'appareil, s'assurer que tous les circuits électriques sont
bien hors tension.
ATTENTION !
La tour hydraulique est vissée à la palette de transport.
ATTENTION !
Les travaux sur l'installation doivent être effectués uniquement par des
SAV agréés et qualifiés.
Contrôler à intervalles réguliers le bon fonctionnement de la
vanne de sécurité. Il est recommandé de faire effectuer un entre-
tien une fois par an par une entreprise spécialisée.
L'écoulement de la vanne de sécurité doit conduire de manière
évidente à une conduite des eaux usées.
L'installateur de l'installation de chauffage doit vérifier de sa
propre initiative s'il convient de prévoir un vase d'expansion sup-
plémentaire.
Une exploitation raisonnable de l'installation permet de réaliser
des économies d'énergie considérables. En mode pompe à cha-
leur, la température d'eau de chauffage doit être aussi basse que
possible. Il appartient au concepteur de l'installation de chauf-
fage de déterminer la température système.
En présence d'un chauffage par le sol, il convient de régler dans
le gestionnaire de pompe à chaleur une valeur maximale raison-
nable pour les températures départ et retour. Pour cela, il faut
respecter l'emplacement de la sonde de température.
1.2 Dispositions légales et
directives
La combinaison avec la pompe à chaleur est conçue pour une
utilisation dans un environnement domestique selon l'article1
(paragraphe 2k) de la directiveCE 2006/42/CE (directive relative
aux machines) et est ainsi soumise aux exigences de la direc-
tiveCE 2006/95/CE (directive basse tension). Elle est donc éga-
lement prévue pour l'utilisation par des personnes non initiées à
des fins de chauffage de boutiques, bureaux et autres environ-
nements de travail équivalents, ainsi que pour les entreprises
agricoles, hôtels, pensions et autres lieux résidentiels.
Lors de la construction et de la réalisation de la tour hydraulique,
toutes les normes CE et prescriptions DIN et VDE concernées
ont été respectées.
Il convient d'observer les normes VDE, EN et CEI correspon-
dantes lors du branchement électrique de la tour hydraulique.
D'autre part, il importe de tenir compte des conditions de bran-
chement des exploitants de réseaux d'alimentation.
Lors du raccordement de l'installation de chauffage, les disposi-
tions afférentes doivent être respectées.
Les personnes, en particulier les enfants, qui, compte tenu de
leurs capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou de
leur manque d'expérience ou de connaissances, ne sont pas en
mesure d'utiliser l'appareil en toute sûreté, ne doivent pas le faire
en l'absence ou sans instructions d'une personne responsable.
Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent
avec l'appareil.
FR-2
2
2.1 Domaine d'utilisation
La tour hydraulique combinée sert d'interface entre une pompe à
chaleur non réversible et le circuit de chauffage du bâtiment. Elle
comprend l'ensemble des composants hydrauliques nécessaires
au fonctionnement d'un circuit de chauffage non mélangé depuis
la production de la chaleur jusqu'à sa distribution. Un distributeur
double sans pression différentielle combiné à un ballon tampon
permet une intégration hydraulique optimale en terme d'énergie
du générateur et des consommateurs de chaleur.
Ce dispositif convient à des flux volumiques pouvant atteindre
³/h au maximum dans un mode chauffage simple
8 m
REMARQUE
L'appareil ne convient pas au mode convertisseur de fréquence.
REMARQUE
Il faut tenir compte des pertes de pression de la tour hydraulique lors
d'une production supplémentaire d'eau chaude sanitaire à l'aide d'un kit
d'accessoires de production d'eau chaude sanitaire.
2.2 Généralités
Coûts d'installation réduits
Accessibilité de tous les composants
Prêt au raccordement, comprend tous les composants es-
sentiels des pompes, des dispositifs de fermeture, de la
technique de sécurité
Ballon tampon intégré permettant de limiter les commuta-
tions trop fréquentes de la PAC et donc d'accroître l'effica-
cité de l'installation
Le circulateur haute performance du circuit de chauffage
permet d'adapter la puissance aux besoins, grâce à des pa-
liers de vitesse fixes.
Résistance immergée 6 kW pour un mode mono-énergé-
tique
optionnel 2. Résistance immergée (max. 6 kW)
Le circulateur du circuit générateur est réglé à l'aide du ges-
tionnaire de pompe à chaleur
452162.66.07 · FD 9611
Destination de la tour
hydraulique
HPK 300