Samsung RFG296HD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. RFG296HD
  6. Manuel d'utilisation
Samsung RFG296HD Manuel D'utilisation

Samsung RFG296HD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RFG296HD:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Free Standing Appliance
DA68-02488A.indb 01
DA68-02488A.indb 01
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
RFG296HD
RFG297HD
RFG298HD
RFG29PHD
RFG29THD
English
2012.5.24 8:44:1 PM
2012.5.24 8:44:1 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung RFG296HD

Sommaire des Matières pour Samsung RFG296HD

  • Page 1 RFG29PHD RFG29THD Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing Appliance DA68-02488A.indb 01 DA68-02488A.indb 01 2012.5.24 8:44:1 PM...

  • Page 2: Safety Information

    If you have any question, contact us at could cause a fi re hazard from overheated wires. 1-800-SAMSUNG or fi nd help and information online • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. at www.samsung.com.
  • Page 3 • The refrigerator must be safely grounded. Children could become trapped. - Always make sure that you have grounded the • Do not insert your hands into the bottom area under refrigerator before attempting to investigate or repair the appliance. any part of the appliance.

  • Page 4: State Of California Proposition 65 Warnings

    • If any dust or water is in refrigerator, pull out the power - This may result in an electric shock or fi re. plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fi re.

  • Page 5: Getting Ready To Install The Refrigerator

    REFRIGERATOR If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. Congratulations on your purchase of this Samsung When you install the refrigerator next to a fi xed wall, French Door Refrigerator.

  • Page 6: Removing The Refrigerator Doors

    When moving your refrigerator Required Tools (Not provided) You need the following tools to complete the To prevent fl oor damage, be sure the front installation of your refrigerator: adjusting legs are in the up position CAUTION (above the fl oor). Refer to ‘Adjusting the doors’ in the manual (on page 9).

  • Page 7: Reattaching The Refrigerator Doors

    2. Disconnect one connector ( 3 ) on the right side door REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS and one connector ( 4 ) on left side door. To remove the water coupler from the hinge, twist and pull it from To reattach the fridge doors after you have moved the the hinge.

  • Page 8: Assemble The Freezer Drawer

    ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER MAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORS To reattach the drawer after you have moved the fridge to its fi nal location, assemble parts in reverse Remember, a leveled refrigerator is necessary for order. getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on leveling the refrigerator.

  • Page 9: Adjusting The Freezer Drawer Level

    ADJUSTING THE FREEZER DRAWER INSTALLING THE WATER LEVEL DISPENSER LINE A water dispenser with a fi lter is one of the helpful Adjustment part Adjustment part features on your new refrigerator. To help promote better health, the water fi lter removes unwanted particles from your water.

  • Page 10: Completing The Set Up

    Connecting the water supply line to the 4. Flush 1 gallon of water through the fi lter before drinking or using the water from the refrigerator. refrigerator. (Flush approximately 6 minutes.) To fl ush, press a There are several items that you need to purchase to large glass or cup against the water dispenser lever.

  • Page 11: Using The Control Panel

    Operating your French Door Refrigerator USING THE CONTROL PANEL RFG297**, RFG29P** RFG296**, RFG298**, RFG29T** ( 4 ) Lighting/ ( 4 ) Lighting/ ( 1 ) Energy ( 1 ) Energy Touching this button turns Energy Saver Touching this button turns on the Dispenser Hold 3 Hold 3 mode on and off.

  • Page 12: Changing The Water Filter

    USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTER. and freezer do not get cold. SAMSUNG will not be legally responsible for any To start Cooling Off mode, touch and hold damage, including, but not limited to property damage...

  • Page 13: Controlling The Temperature

    Refrigerator Compartments the Samsung Parts distributor. Be sure the The basic temperature and recommended replacement water fi lter has the SAMSUNG logo on temperatures of the Freezer and Refrigerator the box and on the water fi lter. Compartments are -2°F and 38°F (or -19°C and 3°C) Link : http://www.samsungparts.com...
  • Page 14 Display and Main Controller, the Pantry Display light may blink. If the blinking continues for a long period press the test button located on the right side of ice of time, please contact a Samsung Electronics maker. Service Center. • Do not press the test button continuously when the tray is fi...
  • Page 15 2. Dispense 4 to 6 ice cubes into the glass. - Close the water valve. Otherwise, water leakage may 3. After 8, and then 16 hours, dispense a full glass of occur. ice. - Remove all food. - Unplug the refrigerator. •...

  • Page 16: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the refrigerator. Light Interlocking switch Door Closer Dairy FF Ice-Maker Compartment Foldable-Shelf Slide n-go shelf Slide-Shelf (on some model) Vertical Hinged Section Door Bins Quick-Space Glass Shelf (on some models)

  • Page 17: Using The Cool Select Pantry

    PLUS USING THE COOL SELECT PANTRY Fruits and vegetables may be damaged under the “Chilled” setting. Do not store lettuce or (ON SOME MODELS) other leafy produce in the Pantry. PLUS The Cool Select Pantry Do not store glass bottles in the Pantry. If is a full-width drawer with they are frozen, they can break and cause CAUTION...

  • Page 18: Removing The Freezer Accessories

    2. Tempered Glass shelves To remove the divider - Pull the pantry completely out to full extension and To remove - Tilt up the front of the shelf in the raise the front side of the divider to unhook it from the direction shown ( 1 ) and lift it up vertically ( 2 ).

  • Page 19: Ice Bucket

    2. ICE BUCKET 4. Freezer Drawer To remove - Lift the ice bucket ( 1 ). To remove the freezer drawer - Pull the freezer drawer out fully. Tilt up the rear of To relocate - Place the ice bucket into the Super the bin and lift it out to remove.

  • Page 20: Food Storage Tips

    FOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage Tips DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded cartons that indicate a products’s Milk 1-2 Weeks Not recommended peak freshness.
  • Page 21 Foods Refrigerator Freezer Storage Tips FISH AND SHELLFISH Fish Fatty Fish (mackerel, 1-2 Days 2-3 Months trout, salmon) Keep in original wrapper and store in coldest part of refrigera- tor. Package in vapor-proof and moisture proof wrap for freezer. Lean Fish (cod, fl oun- 1-2 Days 6 Months Freeze at 0ºF (or -18°C ).

  • Page 22: Cleaning The Refrigerator

    Cleaning the Rubber door seals If the rubber door seals are dirty, the doors may not Caring for your Samsung French Door Refrigerator close properly, and the refrigerator will not operate prolongs the life of your appliance and helps keep the effi...
  • Page 23 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge inner does not work at all temperature. If it is, set the refrigerator colder. or it does not chill •...

  • Page 24: Warranty On Samsung Refrigerator

    Samsung or Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specifi ed above. All replaced parts and products become the property of Samsung and must be returned to Samsung.

  • Page 25: Warranty Information

    In case the need for servicing arises Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, address and telephone number when your product is not functioning properly. Warranty Information ( CANADA ) Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung product is warranted by Samsung Electronics Canada, Inc.
  • Page 26 * Requires reader to be installed on your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. www.samsung.com (800-726-7864) 85 Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca...
  • Page 27 RFG298HD RFG29PHD RFG29THD Refrigerador manual del usuario Español imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico independiente DA68-02488A.indb 01 DA68-02488A.indb 01 2012.5.24 8:44:40 PM...

  • Page 28: Información Sobre Seguridad

    PARA LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, lea detenidamente este manual • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o a fi n de aprender a usar las funciones que ofrece de que se encuentre en contacto con agua.
  • Page 29 - Tenga cuidado de no pillarse los dedos en los puntos • El refrigerador debe estar conectado a tierra de donde existe este riesgo; la holgura entre las puertas manera segura. y el armario es necesariamente pequeña. Tenga - Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerador cuidado cuando abra la puerta si hay niños cerca.

  • Page 30: Precauciones De Uso

    • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y - Esto podría causar una descarga eléctrica o un incendio. comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio.

  • Page 31: Preparación Para La Instalación Del Refrigerador

    La siguiente tabla describe la altura y la profundidad • Una ubicación sin exposición directa a la luz solar. exactas del refrigerador de puerta francesa Samsung. • Una ubicación en la que el piso esté nivelado. • Una ubicación con sufi ciente espacio para que las...

  • Page 32: Cómo Retirar Las Puertas Del Refrigerador

    Cuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias (No provistas) Se necesitan las siguientes herramientas para To prevent fl oor damage, be sure the front fi nalizar la instalación del refrigerador: adjusting legs are in the up position PRECAUCIÓN (above the fl oor). Refer to ‘Adjusting the doors’ in the manual (on page 9).
  • Page 33 2. Desconecte un conector ( 3 ) de la puerta derecha y REARMADO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR uno ( 4 ) de la izquierda. Para retirar el acoplador del Para volver a colocar las puertas del refrigerador cuando este se agua de la bisagra gire y tire de él desde la bisagra.

  • Page 34: Monta Je Del Cajón Del Congelador

    MONTA JE DEL CAJÓN DEL recomendamos realizar pequeños ajustes con la palanca de control. Consulte en la página CONGELADOR siguiente la mejor manera de realizar pequeños ajustes en las puertas. Para volver a colocar el cajón cuando el refrigerador se encuentra en su ubicación fi nal, monte las piezas CÓMO HACER PEQUEÑOS AJUSTES en ord en inverso.

  • Page 35: Instalación De La Tubería Del Dispensador De Agua

    AJUSTE DEL NIVEL DEL CAJÓN DEL INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL CONGELADOR DISPENSADOR DE AGUA El dispensador de agua con fi ltro es una de las Pieza de ajuste Pieza de ajuste funciones útiles de su nuevo refrigerador. Con el fi n de promover la buena salud, el fi...

  • Page 36: Finalización De La Instalación

    Conexión de la tubería de suministro de de las conexiones, cierre el suministro de agua agua al refrigerador. principal. Compruebe las conexiones y, de ser necesario, ajústelas. Para llevar a cabo la conexión, necesita adquirir 4. Haga correr 1 galón de agua a través del fi ltro varios elementos.

  • Page 37: Uso Del Panel De Control

    Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL RFG297**, RFG29P** RFG296**, RFG298**, RFG29T** Tocando este botón se activa y desactiva el ( 4 ) Lighting/ ( 4 ) Lighting/ Al presionar este botón, la luz LED del ( 1 ) Energy ( 1 ) Energy modo Ahorro de energía.

  • Page 38: Cambio Del Filtro De Agua

    fi ltro de agua genérico. Los refrigeradores SAMSUNG lo hacen, por lo tanto el refrigerador y el están diseñados para funcionar SOLO CON fi ltros de congelador no se enfrían.

  • Page 39: Control De La Temperatura

    fi ltro de agua de reemplazo lleve el logo Las temperaturas básicas y recomendadas de los SAMSUNG en la caja y en el fi ltro. Vínculo : http:// compartimentos del congelador y del refrigerador son www.samsungparts.com -2°F y 38°F (o -19°C y 3°C) respectivamente.

  • Page 40: Uso Del Dispensador De Agua

    El agua comuníquese con el Centro de Servicio de se puede desbordar o el hielo puede atascar la Samsung Electronics. cubeta. • Uso normal Para llenar la cubeta de hielo hasta su capacidad USO DEL DISPENSADOR DE AGUA máxima después de la instalación, lleve a cabo los...
  • Page 41 - Si espera 24 horas, la fábrica de hielo enfriará Utilice solamente la fábrica de hielo correctamente. del refrigerador. Solo una persona PRECAUCIÓN adecuadamente califi cada deberá instalar/ 2. Vierta de 4 a 6 cubos de hielo en el vaso. conectar el suministro de agua al refrigerador.

  • Page 42: Piezas Y Funciones

    PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Disyuntor Cierre de la puerta Fábrica de hielo del refrigerador y del Compartimento congelador para lácteos Foldable-Shelf puerta del Estante deslizante dispensador (en algún modelo) Estante corredizo Sección de la Compartimentos...
  • Page 43 PLUS USO DEL COOL SELECT PANTRY Las frutas y verduras se pueden estropear en el modo “Chilled (Frío)”. No guarde lechugas ni otras (EN ALGÚN MODELO) verduras en este cajón. PLUS La Cool Select Pantry No guarde botellas de vidrio en este cajón. es una gaveta de Si se congelan podrían romperse y causar PRECAUCIÓN...
  • Page 44 2. Estantes de vidrio templado Coloque la gaveta dentro de los rieles y deslice el compartimento hasta su lugar. Para retirarlos : incline el frente del estante hacia arriba en la dirección que se muestra en el gráfi co ( 1 ) Para retirar la división - tire por completo del compartimento en toda su extensión y levante la y levántelo en forma vertical ( 2 ).

  • Page 45: Depósito De Hielo

    2. DEPÓSITO DE HIELO 4. Cajón del congelador Para retirar el cajón : extraiga el cajón del Para extraerlo - levante el depósito ( 1 ) . congelador por completo. Incline la parte Para volver a colocarlo - sitúe el depósito de hielo posterior del compartimento hacia arriba y dentro de la gaveta de gran extensión ( 2 ).
  • Page 46 RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verifi car el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha Leche 1-2 semanas No recomendado...
  • Page 47 Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, Mantener en el envoltorio original y almacenar en el sector más frío 1-2 días 2-3 meses trucha, salmón) del refrigerador. Envolver con un material resistente a la humedad y Pescado magro al vapor para el congelador.

  • Page 48: Limpieza Del Refrigerador

    PRECAUCIÓN El cuidado del refrigerador de puerta francesa es posible que en el recipiente Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se de hielo se comiencen a fi ltren olores ni gérmenes. acumular fragmentos de hielo residual.

  • Page 49: Solución De Problemas

    solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no • Verifi que que el enchufe esté conectado correctamente. • Verifi que si la temperatura indicada en el visor digital es superior a la temperatura interior del funciona o no enfría lo congelador o del refrigerador.

  • Page 50: Garantía Del Refrigerador Samsung

    Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador...
  • Page 51 OCASIONADO POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL SOBRE LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ASIMISMO, CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACIÓN EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERARÁ...
  • Page 52 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger www.samsung.com (800-726-7864) Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2...

  • Page 53: Réfrigérateur

    RFG298HD RFG29PHD RFG29THD Réfrigérateur Manuel d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéfi cier du service clientèle et technique, enregistrez votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil amovible DA68-02488A.indb 01 DA68-02488A.indb 01 2012.5.24 8:45:17 PM...

  • Page 54: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ SYMBOLES D'AVERTISSEMENT À RESPECTER ABSOLUMENT Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afi n POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT de vous assurer que vous savez comment utiliser de • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu manière sûre et effi...
  • Page 55 en mettant leur tête à l'intérieur des sacs. - Risque d'incendie ou d'électrocution. • L’appareil doit être positionné de telle façon que la • Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la prise reste facilement accessible. surveillance d’un adulte. •...
  • Page 56 à ces substances. garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout problème de sécurité résultant des Ce produit contient un produit chimique identifi é par modifi...

  • Page 57: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte

    • Un emplacement disposant d'un accès facile à l'arrivée d'eau. Le tableau suivant indique la hauteur et la profondeur • Un emplacement non exposé à la lumière directe du exactes de ce réfrigérateur double porte Samsung. soleil. Hauteur • Un emplacement avec une surface plane.

  • Page 58: Déplacer Le Réfrigérateur

    Déplacer le réfrigérateur Outils nécessaires (non fournis) Afi n de ne pas détériorer le sol, assurez-vous Les outils suivants sont nécessaires pour terminer que les pieds réglables avant sont relevés l'installation de votre réfrigérateur : ATTENTION (au-dessus du sol). Reportez-vous au chapitre « Réglage des portes » du manuel (page 9).

  • Page 59: Remise En Place Des Portes Du Réfrigérateur

    2. Débranchez un connecteur ( 3 ) sur la porte droite REMISE EN PLACE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR et un autre connecteur ( 4 ) sur la porte gauche. Pour remonter les portes du réfrigérateur, réassemblez les Pour retirer le coupleur du tuyau d'eau de la pièces dans l'ordre inverse.

  • Page 60: Montage Du Tiroir Du Congélateur

    MONTAGE DU TIROIR DU déconseillé de les réaliser à l'aide des molettes. À la place, reportez-vous à la page suivante pour CONGÉLATEUR connaître le meilleur moyen d'effectuer de petits réglages sur les portes. Pour remonter la porte de la zone fl exible, assemblez les pièces dans l'ordre inverse.

  • Page 61: Réglage De La Hauteur Du Tiroir Du Congélateur

    RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU INSTALLER LE TUYAU DU TIROIR DU CONGÉLATEUR DISTRIBUTEUR D'EAU Le distributeur d'eau avec fi ltre est l'une des fonctions Partie réglable Partie réglable très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afi n de préserver votre santé, le fi ltre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l'eau.

  • Page 62: Réglage Du Réfrigérateur

    Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau au d'eau au niveau du raccord, fermez l'arrivée d'eau principale. Vérifi ez les branchements et resserrez si réfrigérateur. nécessaire. Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour 4. Laissez s’écouler 1 gallon d’eau à travers le effectuer ce raccordement.

  • Page 63: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Double Porte

    Fonctionnement de votre réfrigérateur double porte PANEAU DE COMANDE RFG297**, RFG29P** RFG296**, RFG298**, RFG29T** ( 4 ) Lighting/ ( 4 ) Lighting/ Ce bouton permet d’activer ou de désactiver le Ce bouton permet d'allumer la DEL du ( 1 ) Energy ( 1 ) Energy mode d'économie d'énergie.

  • Page 64: Remplacement Du Filtre D'eau

    ; les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner compresseurs du réfrigérateur et du congélateur UNIQUEMENT avec un fi ltre à eau SAMSUNG. sont désactivés et ne produisent donc pas de froid. Pour activer le mode sans refroidissement,...

  • Page 65: Contrôle De La Température

    Température de base des compartiments quincailler ou contactez un revendeur de pièces congélateur et réfrigérateur Samsung. Vérifi ez que le logo SAMSUNG fi gure bien sur La température de base et/ou les températures l'emballage et le fi ltre lui-même. recommandées des compartiments congélateur et Lien : http://www.samsungparts.com...

  • Page 66: Contrôle De La Température Du Réfrigérateur

    • Si la glace ne sort pas, tirez sur le bac à glace fl exible clignote. S'il continue à clignoter longtemps, et appuyez sur le bouton test situé à droite de la contactez un centre de réparation Samsung machine à glaçons. Electronics.

  • Page 67: Utilisation De La Fonction Ice Off (Désactivation Glace)

    glaçons de se refroidir suffi samment. installée/raccordée par une personne qualifi ée. - Waiting 24 hours will allow your ice maker to Raccordez à une source d'eau potable uniquement. cool properly. Pour permettre le bon fonctionnement de la machine à 2.

  • Page 68: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. Éclairage Commutateur Système de d'interverrouillage fermeture de porte Compartiment Machine à glaçons à produits laitiers Étagère repliable Étagère Clayette coulissante coulissante (sur certains modèles) d'écoulement Compartiments Section à...

  • Page 69: Utilisation Du Garde -Manger Cool Select Plus (Sur Certains Modèles)

    UTILISATION DU GARDE -MANGER COOL Les fruits et légumes risquent d'être endommagés en mode « Chilled » (Réfrigéré). PLUS SELECT (SUR CERTAINS MODÈLES) N'entreposez pas de laitue ni d'autres produits à feuilles dans le compartiment. Le garde-manger Cool PLUS Select est un tiroir très N'entreposez pas de bouteilles en verre dans large dont vous pouvez...

  • Page 70: Retrait Des Acesoires Du Congélateur

    2. Clayettes en verre tempérées Pour retirer le séparateur - Sortez complètement le garde-manger et levez l’avant du séparateur Pour les retirer : inclinez l'avant de la clayette dans le pour le décrocher de la paroi arrière du garde-manger, sens indiqué ( 1 ) puis soulevez-la verticalement ( 2 ). puis levez le séparateur pour le sortir.

  • Page 71: Seau À Glace

    2. Seau à glace 4. Tiroir du congélateur Pour retirer le tiroir du congélateur : ouvrez le tiroir Pour le retirer - Levez le seau à glace ( 1 ). en grand. Inclinez l'arrière du tiroir vers le haut et Pour le remettre en place - Placez le seau à...

  • Page 72: Conseils De Conservation Des Aliments

    CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifi ez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant leur date limite de Lait 1 à...

  • Page 73: Poisson Et Fruits De Mer

    Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras (maque- 1 à 2 jours 2 à 3 mois Conservez dans l'emballage d'origine et stockez dans la partie la reau, truite, saumon) plus froide du réfrigérateur. Emballez dans un papier étanche à la va- Poisson maigre (ca- peur et à...

  • Page 74: Nettoyage Du Réfrigérateur

    (dès que vous voyez qu'il commence à Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte se remplir). Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de germes. Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Nettoyage de la partie intérieure...

  • Page 75: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Vérifi ez si la température affi chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur du fonctionne pas du tout réfrigérateur.

  • Page 76: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire

    Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone.
  • Page 77 Memo DA68-02488A.indb 섹션7:25 DA68-02488A.indb 섹션7:25 2012.5.24 8:45:54 PM 2012.5.24 8:45:54 PM...
  • Page 78 Memo DA68-02488A.indb 섹션7:26 DA68-02488A.indb 섹션7:26 2012.5.24 8:45:54 PM 2012.5.24 8:45:54 PM...
  • Page 79 Memo DA68-02488A.indb 섹션7:27 DA68-02488A.indb 섹션7:27 2012.5.24 8:45:54 PM 2012.5.24 8:45:54 PM...

  • Page 80: Des Questions Ou Des Commentaires

    DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? OU RENDEZ-VOUS SUR PAYS APPELEZ LE ÉCRIVEZ À LE SITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. ÉTATS-UNIS www.samsung.com (800-726-7864) 85 Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca Service clientèle, 55 Standish Court Mississauga,...

Ce manuel est également adapté pour:

Rfg297hdRfg298hdRfg29phdRfg29thdRfg29phdrsRfg29phdwp/xaa ... Afficher tout

Table des Matières