Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung RFG293HA
Sommaire des Matières pour Samsung RFG293HA
- Page 1 RFG293HA Dépannage Réfrigérateur Manuel d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/register 1_ Dépannage...
-
Page 2: Caractéristiques De Votre Nouveau Réfrigérateur
Caractéristiques de votre nouveau réfrigérateur PRinCiPALEs CARACtéRistiQuEs DE VotRE nouVEAu RéFRiGéRAtEuR Votre réfrigérateur double porte Samsung est équipé de nombreuses fonctionnalités de stockage et d'économie d'énergie innovantes. • Système de refroidissement double Le réfrigérateur et le congélateur disposent d'évaporateurs séparés. Grâce à ce système de refroidissement indépendant, le réfrigérateur et le congélateur refroidissent de manière plus efficace. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ConsiGnEs DE séCuRité Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance... -
Page 4: Signes De Précaution Lors De L'installation
Consignes de sécurité • N'insérez pas la prise d'alimentation si la prise murale est mal fixée. - Cela risquerait d'entraîner une électrocution ou un incendie. • N'utilisez pas de cordon craquelé ou endommagé sur toute sa longueur ou à l'une de ses extrémités. •... -
Page 5: Signes De Précaution Lors De L'utilisation
• Utilisez uniquement les ampoules LED fournies par le fabricant ou son réparateur agréé. • Si l'appareil dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service technique Samsung. • Contactez un réparateur si vous rencontrez des difficultés pour remplacer l'ampoule. -
Page 6: Symboles D'avertissement Importants Pour La Mise Au Rebut
- Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout problème de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers. -
Page 7: Table Des Matières
Sommaire INSTALLATION DE VOTRE 08 Avant d'installer le réfrigérateur RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE 09 Accessoires et outils nécessaires 09 Retrait des portes du réfrigérateur 11 Démontage du tiroir du congélateur 12 Remise en place des portes du réfrigérateur 14 Montage du tiroir du congélateur 15 Mise à niveau 16 Petits réglages au niveau des portes 17 Mise à... -
Page 8: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte
Installation de votre réfrigérateur double porte AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons pour l'achat du réfrigérateur double porte Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur • Un emplacement disposant d'un accès facile à l'arrivée d'eau. -
Page 9: Accessoires Et Outils Nécessaires
ACCEssoiREs Et outiLs néCEssAiREs Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec le réfrigérateur : Clé hexagonale Bague de fixation Raccord à Écrou de serrage compression Outils nécessaires (non fournis) Les outils suivants sont nécessaires pour terminer l'installation de votre réfrigérateur : Tournevis cruciforme (+) Tournevis à... - Page 10 Installation de votre réfrigérateur double porte 2. Débranchez les deux connecteurs ( situés sur les côtés des deux portes et un connecteur ( ) situé du côté gauche de la porte. Clé à douille 3. Retirez les trois boulons à tête hexagonale ( ) fixés aux charnières supérieures droite et gauche de la porte à...
-
Page 11: Démontage Du Tiroir Du Congélateur
DéMontAGE Du tiRoiR Du ConGéLAtEuR 1. Soulevez le tiroir supérieur pour le retirer. 2. Soulevez légèrement la barre de retenue gauche ( ) vers la gauche, offrant suffisamment d'espace au bac à pizza ( ) pour se défaire du crochet. Puis tirez le bac à pizza ( ) vers l'avant. -
Page 12: Remise En Place Des Portes Du Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur double porte REMisE En PLACE DEs PoRtEs Du RéFRiGéRAtEuR Montage des portes du réfrigérateur 1. Replacez les charnières inférieures droite et gauche de la porte ( ). À l'aide d'un tournevis cruciforme, insérez les vis ( ) dans les charnières inférieures droite et gauche puis serrez. - Page 13 REMisE En PLACE DEs PoRtEs Du RéFRiGéRAtEuR 4. Branchez le connecteur ( ) du côté gauche de la porte et les deux connecteurs ( ) situés sur les côtés des deux portes. 5. Remettez la plaque supérieure ( ) en place. Engagez les 3 vis dans la plaque supérieure et serrez à...
-
Page 14: Montage Du Tiroir Du Congélateur
Installation de votre réfrigérateur double porte MontAGE Du tiRoiR Du ConGéLAtEuR Slot 1. Sortez entièrement les rails de chaque côté du compartiment. 2. Fixez la porte du congélateur à l'avant, sur les encoches Slot ouvertes des deux côtés. Slot 3. Serrez fermement les quatre boulons à tête hexagonale à l'aide d'une clé... -
Page 15: Mise À Niveau
Installation de votre réfrigérateur double porte MISE À NIVEAU Assurez-vous que le réfrigérateur est à niveau afin de pouvoir procéder aux derniers réglages. Utilisez un niveau pour vérifier que le réfrigérateur est à niveau des deux côtés puis à l'avant et à l'arrière. Si le réfrigérateur n'est pas à... -
Page 16: Petits Réglages Au Niveau Des Portes
Installation de votre réfrigérateur double porte PEtits RéGLAGEs Au niVEAu DEs PoRtEs N'oubliez pas que le réfrigérateur doit être à niveau pour que les portes soient parfaitement droites. Si vous avez besoin d'aide, consultez le chapitre précédent sur la mise à niveau du réfrigérateur. Si la porte Si la porte droite droite est plus... -
Page 17: Mise À Niveau Du Tiroir Du Congélateur
Installation de votre réfrigérateur double porte MISE À NIVEAU DU TIROIR DU CONGÉLATEUR Partie réglable Tiroir du congélateur 1. Localisez le dispositif de réglage de la hauteur ( ) du tiroir du congélateur. Dévissez légèrement les huit vis cruciformes ( ) pour desserrer la porte. -
Page 18: Kit D'installation De Conduite D'eau
Installation de votre réfrigérateur double porte KIT D'INSTALLATION DE CONDUITE D'EAU Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l'eau. Toutefois, il ne permet pas de stériliser ni de détruire les micro-organismes. Pour cela, vous devez vous procurer un système de purification de l'eau. -
Page 19: Raccordement Du Tuyau D'arrivée D'eau Au Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur double porte RACCORDEMENT DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU AU RÉFRIGÉRATEUR Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau au réfrigérateur. Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour effectuer ce raccordement. Ces accessoires sont en vente sous forme de kit dans votre magasin de matériel de plomberie local. Réfrigérateur Utilisation d'un tube en Utilisation d'un tube en... -
Page 20: Réglage Du Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur double porte RéGLAGE Du RéFRiGéRAtEuR Une fois votre nouveau réfrigérateur installé, réglez-le et profitez des fonctionnalités offertes. Effectuez les étapes suivantes afin que votre réfrigérateur soit entièrement opérationnel. 1. Assurez-vous que votre réfrigérateur est placé dans un endroit approprié avec suffisamment d'espace entre lui et le mur. -
Page 21: Utilisation Du Panneau De Commande Et De L'affichage
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE ET DE L'AFFICHAGE Bouton Ice off (Désactivation glace) Appuyez sur le bouton Ice Off (Désactivation glace) ( ) si vous ne souhaitez pas fabriquer plus de glace. L'icône ( ) s'allume alors et la machine à... - Page 22 Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE ET DE L'AFFICHAGE Bouton Power Freeze (Congélation rapide) Appuyez sur le bouton Power Freeze (Congélation rapide) ( ) si vous souhaitez que les aliments congèlent plus rapidement dans le congélateur.
-
Page 23: Bouton Fridge (Réfrigérateur)
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte Bouton Fridge (Réfrigérateur) Appuyez sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) ( ) plusieurs fois jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche ( ). Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la température varie de 1°C. Vous pouvez régler la température entre 7°C et 1°C. -
Page 24: Remplacement Du Filtre À Eau
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE ET DE L'AFFICHAGE Filtre Pour éviter tout risque de dégâts des eaux pour vos biens, N’UTILISEZ PAS de filtres à eau de marque générique dans votre réfrigérateur SAMSUNG. UTILISEZ DES FILTRES DE LA MARQUE SAMSUNG AVERTISSEMENT UNIQUEMENT SAMSUNG ne pourra pas être tenu pour légalement responsable de dommages quels qu’ils soient, y compris, mais sans y être limité, les dommages causés à des biens en raison d’une fuite d’eau provenant de l’usage de filtre à eau de marque générique. Les réfrigérateurs Samsung ont été conçus pour fonctionner UNIQUEMENT AVEC DES FILTRES À EAU SAMSUNG. Le voyant Filter (Filtre) ( ) vous permet de savoir quand la cartouche du filtre à eau doit être remplacée. - Page 25 6. Si vous coupez l'arrivée d'eau, n'oubliez pas de la remettre au moment voulu. Pour remplacer le filtre, rendez-vous chez votre quincailler ou contactez un revendeur de pièces Samsung à l'adresse www.samsungparts.com. Vérifiez que le logo SAMSUNG figure bien sur l'emballage et le filtre lui-même. Fonctionnement _25...
-
Page 26: Pièces Et Caractéristiques
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte PiÈCEs Et CARACtéRistiQuEs Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. Éclairage Système de fermeture de porte Compartiment à produits laitiers Étagères en verre tempérées Section à... -
Page 27: Conservation D'aliments Au Réfrigérateur
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte CONSERVATION D'ALIMENTS AU RÉFRIGÉRATEUR Votre réfrigérateur double porte Samsung a été conçu pour offrir des fonctions et caractéristiques permettant un gain d'espace très appréciable. Voici quelques uns des compartiments personnalisés conçus pour conserver vos aliments au frais plus longtemps. -
Page 28: Utilisation Du Compartiment À Température Réglable Plus
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte UTILISATION DU COMPARTIMENT À TEMPÉRATURE RÉGLABLE PLus Le compartiment à température réglable PLUS est un tiroir pleine largeur doté d'un système réglable de contrôle de la température. Il peut être utilisé pour conserver des grands plateaux de réception, des produits frais, des pizzas, des boissons et d'autres aliments divers. - Page 29 Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte REtRAit DEs ACCEssoiREs Du RéFRiGéRAtEuR 1. Bacs de la porte et compartiment à produits laitiers Pour les retirer : soulevez légèrement le bac et tirez horizontalement. Pour les remettre en place : faites-le glisser à l'emplacement souhaité et poussez jusqu'à...
-
Page 30: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte REtRAit DEs ACCEssoiREs Du RéFRiGéRAtEuR 4. Compartiment à température réglable PLus Pour retirer le compartiment : ouvrez complètement le compartiment. Inclinez le côté avant du compartiment puis tirez dessus pour le sortir. Pour remettre le compartiment en place : poussez les rails vers l'arrière du réfrigérateur. -
Page 31: Retrait Des Accessoires Du Congélateur
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte REtRAit DEs ACCEssoiREs Du ConGéLAtEuR 1. support inclinable Pour le retirer : soulevez légèrement la barre de retenue gauche ( ) vers la gauche, offrant suffisamment d'espace au bac à pizza ( ) pour se défaire du crochet. -
Page 32: Conseils De Conservation Des Aliments
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte ConsEiLs DE ConsERVAtion DEs ALiMEnts Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifiez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes da- tées indiquant leur date limite de consommation. - Page 33 Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte ConsEiLs DE ConsERVAtion DEs ALiMEnts Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras (maque- Conservez dans l'emballage d'origine et stockez 1 à 2 jours 2 à...
-
Page 34: Nettoyage Du Réfrigérateur
Foncti o nnement de votre réfri g érateur doubl e porte nEttoyAGE Du RéFRiGéRAtEuR Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de germes. nettoyage de la partie intérieure Nettoyez les parois et accessoires intérieurs à... -
Page 35: Dépannage
Dépannage PRoBLÈME soLution Le réfrigérateur ne fonctionne • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. pas du tout ou ne refroidit pas • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur du réfrigérateur. suffisamment. -
Page 36: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire
Si un appel de service devient nécessaire Dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. - Page 37 Memo Memo _37...
-
Page 38: Des Questions Ou Des Commentaires
DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? OU RENDEZ-VOUS SUR PAYS APPELEZ LE ÉCRIVEZ À LE SITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley ÉTATS-UNIS www.samsung.com (800-726-7864) Road Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07956 Samsung Electronics Canada Inc. Service 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca clientèle, 55 Standish Court Mississauga, Ontario...