Samsung RFG23UERS1EF Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 84

/ 84
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.

Appareil au sol

DA99-03403C-02.indb 1

Réfrigérateur

Mode d'emploi

Imaginez

les possibilités

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Pour bénéﬁ cier d'une assistance technique

plus complète, enregistrez votre produit sur :

www.samsung.com/register

Français

13. 4. 25.

6:56

Sommaire des Matières pour Samsung RFG23UERS1EF

Page 1 Mode d’emploi Français Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour bénéﬁ cier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil au sol DA99-03403C-02.indb 1 DA99-03403C-02.indb 1...
Page 2 • Les avertissements et les consignes de sécurité...
Page 3 Précautions et pictogrammes Ces pictogrammes visent de sécurité importants : à éviter tout risque de blessure aux utilisateurs de Risques ou mauvaises l’appareil. manipulations pouvant Nous vous prions de bien provoquer des DANGER en tenir compte. blessures graves ou Après avoir lu cette section, entraîner la mort.
Page 4 AVERTISSEMENTS en cas de fuite du circuit DANGER IMPORTANTS POUR de réfrigération, installez LE TRANSPORT ET l'appareil dans une pièce L'INSTALLATION dont la surface est adaptée à la quantité de fluide • Lors du transport et de frigorigène utilisée. l'installation de l'appareil, - Ne mettez jamais en service veillez à...
Page 5 humide, graisseux ou électrocuter ou de provoquer poussiéreux et ne un incendie. l’exposez pas à la lumière • N’utilisez jamais un cordon directe du soleil ni à la présentant des craquelures pluie. ou des signes d’usure. - Un défaut d'isolation des •...
Page 6 conformément aux téléphonique ou une tige de instructions. paratonnerre. • Connectez la fiche - Une mise à la terre incorrecte d'alimentation correctement peut provoquer un choc avec le cordon vers le bas. électrique. - Si la fiche est connectée à l'envers, le câble peut se •...
Page 7 CONSIGNES remettez en place le diviseur DE SÉCURITÉ avec les vis fournies après DANGER IMPORTANTES POUR le nettoyage ou toute autre L'UTILISATION opération ayant nécessité son retrait. • Si vos mains sont - Sinon, vous pourriez vous mouillées, essuyez-les blesser ou endommager le avant de raccorder système de distribution.
Page 8 l'intérieur du réfrigérateur. l’appareil ou le cordon Ne placez pas de bougie d’alimentation. allumée dans le réfrigérateur - N’utilisez pas de ventilateur. pour éliminer les mauvaises - Une étincelle pourrait odeurs. provoquer une explosion ou - Cela risquerait de provoquer un incendie.
Page 9 Les modifications apportées à cet appareil par un tiers ne sont pas couvertes CONSIGNES par la garantie Samsung ATTENTION D'UTILISATION et Samsung décline toute • Afin de garantir des responsabilité en cas de performances optimales : problèmes et de dommages...
Page 10 fuite d'eau. CONSIGNES DE - Ne placez pas les aliments NETTOYAGE ET DE ATTENTION à congeler à côté d’aliments MAINTENANCE déjà en place. • Ne vaporisez pas d'eau • Respectez scrupuleusement directement à l'intérieur les durées de conservation ou sur l'extérieur de maximales et les dates de l'appareil.
Page 11 Toutefois, pour nettoyer la compresseur, à l'arrière fiche d'alimentation, utilisez de l'appareil, ou la plaque uniquement un chiffon sec signalétique située à et retirez la poussière et les l'intérieur du réfrigérateur. corps étrangers présents sur Si l'appareil contient un les broches. gaz inflammable (fluide - Dans le cas contraire, frigorigène R-600a),...
Page 12 enfants de rentrer dans le fonctionne de manière réfrigérateur. Les enfants anormale (température doivent être surveillés afin de devenue trop élevée dans s'assurer qu'ils ne jouent pas le réfrigérateur) s'il est avec l'ancien appareil. resté pendant une période • Jetez l'emballage du produit prolongée au-dessous de en respectant les normes la limite inférieure de la...
Page 13 aliments si vous prévoyez de température pour refroidir vous absenter trois semaines des aliments présents dans ou davantage. le réfrigérateur. Débranchez le réfrigérateur, - Lorsque vous manipulez des nettoyez-le, rincez-le et aliments dans le réfrigérateur, séchez-le. ne laissez pas la porte •...
Page 14 FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR ···················································· DÉPANNAGE ····································································································· Installation de votre réfrigérateur PRÉPARATION DE L’INSTALLATION Félicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur Multi Portes de Samsung. Nous espérons que ses fonctions innovantes répondront à toutes vos attentes. 50 mm 50 mm Choix du lieu d’installation •...
Page 15 Outils nécessaires (non fournis) Tournevis Philips Tournevis plat Clé (10 mm) Clé hexagonale Pince (3/16") (5 mm) • Prévoyez un espace sufﬁ sant tout autour de l'appareil lors de son installation. Débranchez le réfrigérateur avant de Cela vous permettra de réduire sa démonter les portes et les bacs.
Page 16 DÉMONTEZ LE TIROIR DU CONGÉLATEUR 3. Dévissez les 3 boulons hexagonaux charnières supérieures gauche et droite à l'aide 1. Poussez complètement le tiroir supérieur. d'une clé hexagonale (10 mm). Utilisez un tournevis pour retirer la vis de terre des charnières supérieures gauche et droite.
Page 17 MONTEZ LE TIROIR DU CONGÉLATEUR 1. En ouvrant le tiroir , vous pouvez voir la charnière inférieure Pour remonter le tiroir du congélateur, répétez ces 2. Insérez la clé hexagonale fournie dans l'axe opérations dans l'ordre inverse. de la charnière inférieure. 3.
Page 18 Robinet d'arrêt VÉRIFICATION DE L'ALIMENTATION EN EAU INSTALLATION DE L'ALIMENTATION EN EAU Votre nouveau réfrigérateur Samsung est, entre autres, équipé d'un distributeur d'eau. Par mesure Raccordement du tuyau d'arrivée d'hygiène, les particules indésirables sont retenues d'eau au réfrigérateur. par un ﬁ ltre à eau. Cependant, ce ﬁ ltre ne stérilise pas l'eau et ne détruit pas les micro-organismes.
Page 19 Vous devez vous procurer plusieurs éléments pour réaliser ce raccord. Vous pourrez trouver ces accessoires en kit chez votre fournisseur de matériel. • 6.35 mm écrou de serrage • Tuyau en cuivre • Tuyau en plastique • Virole Réfrigérateur Réfrigérateur Écrou de serrage (6.35 mm) (fourni) Tuyau en...
Page 20 Fonctionnement du réfrigérateur samsung UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE Touche Alarm/ Le voyant est rose clair lorsque vous avez utilisé le ﬁ ltre pendant 5 mois. Hold 3 sec for Le voyant devient rouge ( ) lorsque Filter Reset vous avez utilisé le ﬁ ltre pendant 6 (Alarme/Appuyer 3 s pour réinitialiser...
Page 21 4. Distribuez un plein verre de glace après 8 garde-manger retrouve sa température initiale. Si heures, et un autre après 16 heures. le clignotement se prolonge, veuillez contacter le centre technique Samsung Electronics. fonctionnement DA99-03403C-02.indb DA99-03403C-02.indb 1:21 1:21 13.
Page 22 En cas d'absence prolongée, fermez le robinet d'eau et coupez l'alimentation en eau du réfrigérateur. Vous éviterez ainsi les fuites Touche d'essai accidentelles. Ne démontez pas l'appareil à glace vous-même. Vous risqueriez de l'endommager. Ne lavez pas le bac à glace et ne vaporisez pas de l'eau dessus.
Page 23 UTILISATION DU COMPARTIMENT Les fruits et les légumes peuvent être altérés par la température du mode « Zero Zone ». COOL SELECT PANTRY™ Ne conservez pas de salade verte ni d'autres aliments à feuilles dans ce compartiment. Le compartiment Cool Select Pantry™ est un compartiment de la largeur du réfrigérateur dont la Ne conservez pas de bouteilles en verre température intérieure peut être réglée indépendamment.
Page 24 3. Bacs à fruits et légumes UTILISATION DU BAC BASCULANT Pour retirer le tiroir - tirez-le de ses rails. Relevez Le bac basculant peut servir à conserver une pizza de l'avant du bac et tirez-le en le tenant bien droit. 406 mm si vous la disposez comme sur l'illustration.
Page 25 Ne laissez pas les enfants monter dans provoqués par une fuite d'eau due à l'emploi d'un le tiroir du congélateur. ﬁ ltre à eau générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT AVEC Ne retirez pas la grille de séparation.
Page 26 Dépannage PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne • Assurez-vous que la ﬁ che d’alimentation est correctement branchée. pas du tout ou la • La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement température intérieure est réglée? Abaissez la température. trop élevée. •...
Page 27 Memo DA99-03403C-02.indb DA99-03403C-02.indb 3:27 3:27 13. 4. 25. 13. 4. 25. 6:56 6:56...
Page 28 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses...
Page 29 Handbuch Deutsch Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Samsung-Produkt entschieden haben! Für einen besonders umfassenden Service registrieren Sie Ihr Gerät bitte unter www.samsung.com/register Standgerät DA99-03403C-02.indb 1 DA99-03403C-02.indb 1...
Page 30 über versuchen Sie, auf der mangelnde Erfahrung und folgenden Webseite Rat und Kenntnisse verfügen, es Hilfe zu finden: sei denn, sie wurden unter www.samsung.de. anfänglicher Beobachtung zu ihrer Sicherheit bezüglich Wichtige der Benutzung des Gerätes Sicherheitssymbole und von einer verantwortlichen Vorsichtsmaßnahmen:...
Page 31 WARNZEICHEN ZUM WARNUNG Wenn Sie Hilfe TRANSPORT UND brauchen, wenden AUFSTELLORT Sie sich an • Beim Transport und bei Ihren Samsung der Aufstellung des Kundendienst. Geräts muss darauf Hinweis geachtet werden, dass die Teile des Diese Warnzeichen und Kühlkreislaufs nicht Hinweise dienen dazu, beschädigt werden.
Page 32 oder zu Augenverletzungen allerdings auch brennbar ist. führen. Wenn Sie ein Leck Beim Transport und bei der entdecken, vermeiden Aufstellung des Geräts muss Sie offene Flammen oder darauf geachtet werden, dass potenzielle Zündquellen, keine Teile des Kühlkreislaufs und lüften Sie den Raum, in beschädigt werden.
Page 33 dem Typenschild entspricht. Wartungsarbeiten von - Dadurch wird eine optimale einem qualifizierten Leistung gewährleistet Techniker oder einer und eine Überlastung der qualifizierten Stromkreise im Haushalt Kundendienstfirma vermieden, was zu einem vornehmen zu lassen. Brand durch überhitzte - Anderenfalls besteht die Leitungen führen könnte.
Page 34 • Das Gerät muss so Setzen Sie sich bitte mit aufgestellt werden, dass einem Kundendienstcenter der Netzstecker nach der in Verbindung, wenn Sie Aufstellung zugänglich ist. nach dem Entfernen der Verpackungsmaterialien einen Schaden feststellen. • Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Standard-Steckdosen an.
Page 35 kann dies einen Brand oder flüchtigen oder brennbaren einen elektrischen Schlag zur Stoffe wie Benzol, Folge haben. Lösungsmittel, Alkohol, Äther • Achten Sie darauf, dass oder Flüssiggas. Kinder sich nicht an die Tür - Die Lagerung eines dieser hängen. Stoffe kann zu Explosionen - Dies kann schwere führen.
Page 36 im Gefrierabteil gelagerten nicht mit dem Gerät spielen Produkte nicht mit feuchten oder in das Gerät klettern. Händen. - Dies kann zu Erfrierungen • Versuchen Sie nicht, das führen. Gerät selbst zu demon- • Verwenden Sie für die tieren oder zu reparieren. Beschleunigung des - Dies könnte zu einem Brand, Abtauprozesses nur die...
Page 37 ACHTUNG oder Umbauten durch Dritte erlischt der Garantieanspruch • Beachten Sie folgende für das gesamte Gerät. Hinweise, um optimale Samsung kann für aus Geräteleistungen zu Änderungen und Umbauten erzielen: durch Dritte erwachsende - Legen Sie keine Folgen in Bezug auf Lebensmittel zu dicht vor die Sicherheit oder Schäden...
Page 38 Wassertank, Eisbehälter und - Dies kann einen Brand oder die Eiswürfelzubereitung nur einen elektrischen Schlag zur Trinkwasser. Folge haben. • Verwenden Sie nur den • Verwenden oder Eisbereiter, der mit dem verwahren Sie keine Gerät geliefert wurde. temperaturempfindlichen • Die Wasserleitung zu Stoffe wie entzündliche diesem Kühlgerät darf Sprays oder Gegenstände,...
Page 39 Cyclopentan verwendet. Die Gase im Isoliermaterial • Ziehen Sie den Netzstecker aus der erfordern ein besonderes Entsorgungsverfahren. Steckdose, bevor Reinigungs- bzw. Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten eine umweltfreundliche durchgeführt werden. Entsorgung des Geräts an die örtlichen Behörden. Die Reinigung erfolgt mit Stellen Sie vor der WARNUNG einem weichen Tuch und...
Page 40 Lebensmittel ein, die sehr WEITERE TIPPS FÜR DIE kälteempfindlich sind, wie z. RICHTIGE B. Bananen oder Melonen. VERWENDUNG • Ihre Kühl-Gefrier- • Rufen Sie bei einem Kombination ist ein No- Stromausfall Ihren örtlichen Frost-Gerät, d. h. dass Sie Energieversorgungsbetrieb es nicht manuell abtauen an und fragen, wie lange es müssen.
Page 41 Gerät. herausnehmen oder • Das Gerät enthält vom hineinlegen. Je weniger die Kyoto-Protokoll erfasste Tür geöffnet wird, umso ﬂ uorierte Treibhausgase. weniger Eis bildet sich im • Das Gerät enthält mittels Innern. ﬂ uorierter Treibhausgase - Reinigen Sie die Rückseite ausgetriebenen Schaum.
Page 42 • Bitte achten Sie darauf, dass das Gerät zur Reparatur oder Reinigung leicht umgesetzt KÜHLGERÄTES werden kann. herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Samsung Kühl-Gefrier-Kombination! Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und Leistungen dieses neuen Gerätes haben werden.
Page 43 Dazu benötigen Sie folgende (nicht im Lieferumfang enthaltene) Werkzeuge Schraubenschlüssel Kreuzschlitz- Flachschlitz- Schraubendreher Schraubendreher (10 mm) Inbusschlüssel Zange (5 mm) • Lassen Sie beim Aufstellen ausreichend Ziehen Sie vor dem Abnehmen der Türen Freiraum rechts, links, hinter und über dem oder dem Ausbauen des Schubfachs den WARNUNG Gerät.
Page 44 AUSBAUEN DES GEFRIERSCHUBFACHS 3. Lösen Sie die 3 Sechskantschrauben am linken und rechten oberen Scharnier mit einem Schlüssel 1. Schieben Sie das obere Schubfach ganz nach hinten. (10 mm). Lösen Sie die Erdungsschraube linken und rechten oberen Scharnier mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher.
Page 45 EINBAUEN DES GEFRIERSCHUBFACHS 2. Stecken Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel in den Bolzen des unteren Scharniers. Zum Wiedereinbauen des Gefrierschubfachs die Teile 3. Gleichen Sie den Höhenunterschied zwischen in umgekehrter Reihenfolge montieren. den Türen aus, indem Sie den Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn ( ) oder gegen den Uhrzeigersinn ( ) drehen.
Page 46 Der Wasserspender ist bloß eine der vielen praktischen Funktionen Ihrer neuen Kühl-Gefrier-Kombination von Anschließen Ihrer Kühl-Gefrier- Samsung. Zur Förderung der Gesundheit entfernt Kombination an die Wasserleitung der Samsung-Wasserﬁ lter unerwünschte Partikel aus dem Wasser. Er sterilisiert jedoch nicht oder zerstört Um Ihre Kühl-Gefrier-Kombination an die...
Page 47 im September ersetzen müssen. So wissen Sie, • 6.35 mm Überwurfmutter • Kupfer wann der Filter ersetzt werden muss. Die normale • Kunststofﬂ eitung • Klemmring Lebensdauer des Filters beträgt etwa 6 Monate. Kühlschrank Kühlschrank Überwurfmutter Kunststoffleitung (6,35 mm) (im Lieferumfang (im Lieferumfang enthalten) enthalten) Klemmringverschraubung...
Page 48 Betrei b en i h rer kühl - gefri e r-kombi n ati o n von SAMSUNG VERWENDEN DES BEDIENFELDS Nach einer fünfmonatigen Nutzung Taste des Wasserﬁ lters wird sie hellrosa, „Alarm/ Hold um bis zum Erreichen des sechsten 3 sec for Monats rot zu werden.
Page 49 Blinken auf. Sollte das 4. Lassen Sie nach jeweils 8 und 16 Stunden ein Blinken längere Zeit andauern, wenden Sie sich ganzes Glas mit Eis füllen. bitte an den Samsung Electronics Kundendienst. Betrieb DA99-03403C-02.indb Sec4:21 DA99-03403C-02.indb Sec4:21 13.
Page 50 Wenn Sie längere Zeit im Urlaub oder anderweitig abwesend sind, schließen Sie den Hahn der Wasserversorgung Ihrer Kühl-Gefrier- Test-Taste Kombination. Diese Vorsichtsmaßnahme hilft, Wasserschäden zu vermeiden. Versuchen Sie nicht, den Eisbereiter selbst zu demontieren. Es könnte zu Störungen führen. Waschen oder besprühen Sie den Wasserstand prüfen Eisbehälter nicht mit Wasser.
Page 51 BENUTZEN DES COOL SELECT Obst und Gemüse kann bei der Einstellung „Zero Zone“ Schaden nehmen. Bewahren Sie weder PANTRY™-FACHS Salat noch Blattgemüse im Pantry-Fach auf. Lagern Sie keine Glasﬂ aschen im Pantry-Fach. Cool Select Pantry™ ist ein durchgehendes Wenn Sie gefrieren, können sie zerbrechen Schubfach mit anpassbarer Temperatureinstellung.
Page 52 3. Obst- und Gemüseschubfächer BENUTZEN DES KIPPFACHS Zum Herausnehmen - Ziehen Sie das Schubfach Im Kippfach können Sie eine bis zu 406 mm große Pizza so weit wie möglich heraus. Kippen Sie die aufbewahren, wenn Sie sie wie in der Abbildung lagern. Vorderseite des Schubfachs nach oben, und ziehen Sie das Fach gerade heraus.
Page 53 WARNUNG SAMSUNG Kühl-Gefrier-Kombinationen sind NUR FÜR Um bei Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination EINEN BETRIEB MIT SAMSUNG Wasserﬁ ltern konzipiert. die optimale Energieefﬁ zienz zu erzielen, sollten Sie alle Fachböden, Schubfächer und Einsätze in ihrer Die Filteranzeige zeigt Ihnen an, wann Sie die ursprünglichen Position belassen (siehe Abbildung...
Page 54 Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG Die Kühl-Gefrier- • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig steckt. • Ist der Temperaturregler auf dem Anzeigefeld auf die richtige Temperatur eingestellt? Kombination Versuchen Sie es mit der Einstellung einer niedrigeren Temperatur. funktioniert überhaupt • Steht das Kühlgerät in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle? nicht oder kühlt nicht •...
Page 55 Memo DA99-03403C-02.indb DA99-03403C-02.indb 3:27 3:27 13. 4. 25. 13. 4. 25. 6:56 6:56...
Page 56 Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824 Schwalbach/Taunus 0180 5 SAMSUNG bzw. 0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.samsung.com...
Page 57 Gebruiksaanwijzing Nederlands Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papier. stel u de mogelijkheden voor Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product. Voor aanvullende service kunt u uw product registreren op de www.samsung.com/register Vrijstaand Toestel DA99-03403C-02.indb 1 DA99-03403C-02.indb 1 13.
Page 58 Belangrijke instructies over het gebruik veiligheidssymbolen en...
Page 59 het gebruik van gevaarlijke NIET proberen. stoffen (2011/65/EU), NIET demonteren. gedelegeerde verordening NIET aanraken. (EU) nr. 1060/2010 en de Ecodesign-richtlijn (2009/125/ Volg de instructies EG) die zijn geïmplementeerd zorgvuldig op. door richtlijn (EG) 643/2009 Trek de netstekker uit van de Europese Unie. (Geldt het stopcontact.
Page 60 kan oogletsel veroorzaken. vervoer en het installeren van Vermijd in geval van lekkage de koelkast dient u erop te open vuur of mogelijke letten dat er geen onderdelen ontstekingsbronnen en van het koelcircuit ventileer de ruimte waarin de beschadigd raken. koelkast is geplaatst enkele minuten.
Page 61 werking verzekerd en wordt - Doet u dit niet, dan kan dit overbelasting voorkomen leiden tot een electrische van de elektriciteitskabels schok, brand, een explosie, in huis, die bij oververhitting problemen met het apparaat brand zouden kunnen of letsel. veroorzaken. Steek nooit een •...
Page 62 VOORZORGSYMBOLEN • De koelkast moet worden VOORZORG VOOR INSTALLATIE geaard. - De koelkast moet worden • Zorg dat de geaard ter voorkoming van ventilatieopening in de lekspanning of elektrische behuizing of de schokken als gevolg van inbouwstructuur van het lekstromen van de koelkast. apparaat vrij van •...
Page 63 tot persoonlijk letsel leiden. chemisch materiaal of andere • Laat de deuren van de voor lage temperatuur koelkast niet open wanneer gevoelige producten in de er geen toezicht is en laat koelkast. kinderen niet in de koelkast - Producten die een strikte klimmen.
Page 64 • U moet erop toezien dat stekker uit het stopcontact kinderen het apparaat niet en neemt u contact op met als speelgoed gebruiken en/ het Samsung Electronics of in het apparaat klimmen. servicecenter. - Er kan brand ontstaan. • Demonteer of repareer de koelkast niet zelf.
Page 65 - Leg levensmiddelen de Samsung garantie niet te dicht bij de gedekt, en Samsung is ook ventilatieopeningen aan niet verantwoordelijk voor de achterkant van het veiligheidsproblemen en apparaat, omdat dit de vrije...
Page 66 een erkende vakman te droog ijs, medicijnen of worden geïnstalleerd/ chemicaliën bij de koelkast. aangesloten en uitsluitend te Plaats geen vluchtige of worden aangesloten op een ontvlambare voorwerpen of drinkwatertoevoer. substanties (benzine, thinner, • Om de ijsmaker correct propaangas etc.) in de te laten werken, is een koelkast.
Page 67 BELANGRIJKE beschadigd zijn. De buizen VOORZORG WAARSCHUWINGSTEKENS moeten in de open ruimte VOOR HET VERWIJDEREN worden gesloopt. • Wanneer u deze of andere • Controleer voordat u de koelkasten wilt afvoeren, koelkast afdankt of er dienen deuren, deurstrips geen leidingen aan de en veersloten te worden achterzijde van de verwijderd, zodat kinderen of...
Page 68 stroomonderbreking het het apparaat wilt voorkomen openen van de deur zoveel dat de temperatuur van het mogelijk beperken. bevroren voedsel te sterk - Mocht de stroomuitval stijgt, kunt u de ingevroren langer dan 24 uur duren, levensmiddelen in meerdere dan moet u alle ingevroren lagen krantenpapier wikkelen.
Page 69 Tips voor elektriciteitsbesparing - Zorg voor voldoende luchtafvoer aan de onderzijde - Plaats de koelkast in een en de achterwand van koele, droge ruimte met de koelkast. Sluit geen voldoende ventilatie. Zorg luchtopeningen af. ervoor dat de koelkast niet - Plaats de koelkast zo dat er in de de volle zon staat en vrije ruimte is aan de rechter-, plaats hem nooit te dicht...
Page 70 KOELKAST IN- EN UITSCHAKELEN ········································································ WAT TE DOEN ALS ··························································································· Uw koelkast installeren UW KOELKAST INSTALLEREN Gefeliciteerd met de aankoop van uw Samsung multi door koelkast. Wij hopen dat u zult genieten van de vele innoverende kenmerken en functies 50 mm 50 mm die deze nieuwe koelkast te bieden heeft.
Page 71 Benodigd gereedschap (niet bijgevoegd) Platte Moersleutel Kruiskopschroevendraaier schroevendraaier (10 mm) Inbussleutel Combinatietang (3/16”) (5 mm) • Zorg dat er links, rechts, achter en boven Schakel de stroom van de koelkast uit voordat de koelkast voldoende ruimte is. Dit helpt u de deur of de lade gaat verwijderen. WAARSCHUWING het energieverbruik en uw energierekening •...
Page 72 DEMONTEER DE LADE VAN DE VRIEZER 3. Verwijder de 3 zeshoekige moeren aan de bovenste linker- en rechterdeurscharnieren 1. Duw de bovenste la helemaal in. met een moersleutel (10mm). Verwijder met een kruiskopschroevendraaier de onderste schroef aan de bovenste linker- en rechterdeurscharnieren.
Page 73 MONTEER DE LADE VAN DE VRIEZER 1. Wanneer u de lade opent ,kunt u het onderste scharnier zien Om de vriezerlade weer te bevestigen, moet u de 2. Steek de meegeleverde inbussleutel in de onderdelen in omgekeerde volgorde monteren. schacht van het onderste scharnier.
Page 74 De waterdispenser is een van de handige functies van De waterleiding op de koelkast aansluiten uw nieuwe Samsung koelkast. Het Samsung waterﬁ lter Om deze verbinding tot stand te brengen moet u een verwijdert ongewenste deeltjes uit het water wat uw aantal onderdelen aanschaffen.
Page 75 • 6.35 mm drukmoer • koperen buis • plastic buis • ﬂ ensbusje Koelkast Koelkast Drukmoer Plastic buis (6.35 mm) (Meegeleverd) (Meegeleverd) Drukfitting (Meegeleverd) Verdikt uiteinde Flensbusje (Niet meegeleverd) Drukmoer (6.35 mm) Sticker (Niet meegeleverd) (maandindicator) Koperen buis Plastic buis (Niet meegeleverd) (Niet meegeleverd) 4.
Page 76 De SAMSUNG koelkast bedienen HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN De ﬁ lterindicator wordt blauw als u Alarm/ het waterﬁ lter erin doet. Houd 3 sec De ﬁ lterindicator wordt lichtroze als u het waterﬁ lter 5 maanden hebt ingedrukt gebruikt. De ﬁ lterindicator (...
Page 77 4. Na 8 en 16 uur vult u iedere keer een glas vol knipperen. Wanneer het knipperen gedurende met ijs. lange tijd aanhoudt, dient u contact op te nemen met het Samsung Electronica Servicecenter. bediening DA99-03403C-02.indb DA99-03403C-02.indb 1:21 1:21 13.
Page 78 In het geval van een lange vakantie of zakenreis, dient u de waterkraan dicht te draaien en de wateraanvoer naar de koelkast af te Testknop sluiten. Dit kan lekkages voorkomen. Demonteer de ijsmaker niet zelf. Dit kan een storing veroorzaken. De ijsemmer niet met water wassen of besproeien.
Page 79 HET GEBRUIK VAN DE COOL Fruit en groenten kunnen door de "Zero Zone" stand aangetast worden. Bewaar geen sla of SELECT PANTRY™ andere bladgroenten in deze lade. Bewaar geen glazen ﬂ essen in deze lade. De Cool Select Pantry™ is een lade over de volle Bevroren ﬂ...
Page 80 3. Groente- en fruitladen GEBRUIK VAN HET VERTICALE VAK Verwijderen - Trek de lade er zo ver mogelijk uit. Het verticale vak kan gebruikt worden voor het Licht de voorkant van de lade op opslaan van een pizza van 406 mm indien geplaatst en trek deze er recht uit.
Page 81 SAMSUNG koelkast. GEBRUIK UITSLUITEND WATERFILTERS VAN HET MERK SAMSUNG. De verdeler niet verwijderen. SAMSUNG is juridisch niet aansprakelijk voor welke WAARSCHUWING schade dan ook, inclusief, maar niet beperkt tot Kinderen die in de koelkast opgesloten eigendomsschade veroorzaakt door waterlekkage...
Page 82 Probleem oplossen PROBLEEM OPLOSSING De koelkast werkt • Controleer of de stekker correct op het stopcontact is aangesloten. • Is de temperatuur op het display correct ingesteld? Probeer een lagere helemaal niet of koelt temperatuur. niet voldoende. • Staat de koelkast in direct zonlicht of te dicht bij een warmtebron? •...
Page 83 Memo DA99-03403C-02.indb DA99-03403C-02.indb 3:27 3:27 13. 4. 25. 13. 4. 25. 6:56 6:56...
Page 84 NETHERLANDS TEL. 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (0,10/Min) www.samsung.com Samsung Electronics Benelux B.V. Olof Palmestraat 10, Delft postbus 681, 2600 AR Delft LUXEMBURG TEL. 261 03 710 www.samsung.com Samsung Electronics Benelux B.V. Airport Plaza, Geneva Building Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem België...