Publicité
Liens rapides
RFG297AA
Réfrigérateur
guide de l'utilisateur
FRANÇAIS
imagine
the possibilities
Merci d'acheter ce produit Samsung.
Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre
produit à Enregistrez vos produits Samsung en vous
connectant sur : www.samsung.com/global/register
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung RFG297AA
Sommaire des Matières pour Samsung RFG297AA
- Page 1 RFG297AA Réfrigérateur guide de l’utilisateur FRANÇAIS imagine the possibilities Merci d’acheter ce produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register...
- Page 2 Caractéristiques de votre nouveau réfrigérateur CARACtéRIStIqueS pRINCIpAleS de votRe NouveAu RéFRIGéRAteuR Votre réfrigérateur à portes françaises Samsung est équipé de plusieurs caractéristiques efficaces pour économiser de l’espace et de l’énergie, en innovant dans les formes de conservation. • Système twin Cooling Le réfrigérateur et le congélateur ont des évaporateurs séparés.
- Page 3 Les instructions suivantes recouvrent plusieurs modèles, et donc les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent différer un peu de celles du réfrigérateur décrit dans ce guide. Si vous avez des questions, contactez-nous à 1-800-SAMSUNG ou trouvez de l’assistance et de l’information sur www.samsung.com.
- Page 4 Information de sécurité N’utilisez pas d’aérosols près du réfrigérateur. • Utiliser des aérosols près du réfrigérateur peut entraîner une explosion ou un incendie. Ne soumettez pas la corde d’alimentation à des tensions ni lui placez rien dessus. • Placer des objets lourds sur la corde d’alimentation entraîne un risque d’explosion ou d’incendie. Ne branchez pas la prise d’alimentation avec les mains humides.
- Page 5 Si vous sentez une odeur à plastique brûlé ou si vous voyez de la fumée, débranchez le réfrigérateur immédiatement et contactez votre centre d’assistance Samsung electronics. Ne touchez pas les surfaces froides du compartiment congélateur si votre réfrigérateur est en marche, particulièrement si vous avez les mains humides ou mouillées, puisque...
- Page 6 Garantie-service et modifications • Tout changement ou modification entrepris par une troisième personne sur cet appareil terminé est en dehors du service-garantie Samsung, ni peut être Samsung responsable de problèmes de sécurité résultant de modifications entreprises par une troisième personne.
- Page 7 18 verifier l’arrivée d’eau au distributeur 19 installer la conduite d’eau 21 utiliser le panneau de contrôle UTILISATION DU REFRIGERATEUR 22 utilisation de l’affichage numérique A PORTES FRANÇAISES SAMSUNG 24 utilisatation 26 piêces et particularités 27 conserver des aliments dans le refrigerateur 27 conserver des aliments dans le tiroir congelateur 28 utiliser THE COOL SELECT PANTRY™...
- Page 8 D’abord ! Vérifiez que vous pouvez bouger le réfrigérateur à sa place finale en mesurant les portes (en largeur et en hauteur), les seuils, les plafonds, les escaliers, etc. La carte suivante détaille la hauteur et la profondeur exactes du Réfrigérateur à portes françaises Samsung. Modele RFG297AA Capacité...
- Page 9 INStAllAtIoN du ReFRIGeRAteuR Maintenant, vous avez mis votre nouveau réfrigérateur en place, et vous êtes prêt à le régler et à apprécier les caractéristiques et les fonctions de l’appareil 1. Placez le réfrigérateur dans un endroit approprié, avec de bonnes distances entre le mur et le réfrigérateur.Consultez les instructions d’installation dans ce guide.
- Page 10 I n stal l a ti o n de votre Réfri g érateur a portes françai s es 2. Déconnectez le connecteur électrique ( ) sur la charnière supérieure de la porte de droite et les trois connecteurs électriques ( ) sur la charnière supérieure de la porte de gauche.
- Page 11 déMoNteR le tIRoIR du CoNGélAteuR 1. Poussez le tiroir supérieur jusqu’à ce qu’il atteigne le mur arrière du meuble. 2. Enlevez le Compartiment inclinable ( ) en tirant des deux supports Slot Slot ) vers le haut en même temps. 3.
- Page 12 I n stal l a ti o n de votre Réfri g érateur a portes françai s es RAttACheR leS poRteS du RéFRIGéRAteuR Assembler les portes du réfrigérateur 1. Rattachez les charnières inférieures des deux portes ). Introduisez les 2 vis ( ) dans les charnières inférieures des deux portes et serrez avec un tournevis cruciforme.
- Page 13 RAttACheR leS poRteS du RéFRIGéRAteuR 4. Reconnectez les 3 connecteurs électriques ( ) sur la charnière supérieure de la porte gauche. Reconnectez le connecteur électrique ( ) sur la charnière supérieure de la porte droite. Raccordez la ligne d’eau et insérez deux étriers Ligne Ligne Raccord...
- Page 14 I n stal l a ti o n de votre Réfri g érateur a portes françai s es ASSeMbleR le tIRoIR du CoNGélAteuR 1. Enlevez les rails à pleine longueur de chaque côté du meuble de façon égale. Slot Slot 2.
- Page 15 AJuSteR leS poRteS Puisque les portes sont à nouveau dans le réfrigérateur, vous avez à vérifier que le réfrigérateur est nivelé et faire les ajustements finaux. Si le réfrigérateur n’est pas nivelé, il ne sera pas possible que les portes soient parfaitement nivelées.
- Page 16 I n stal l a ti o n de votre Réfri g érateur a portes françai s es FAIRe deS petItS AJuSteMeNtS eNtRe leS poRteS Souvenez-vous que le réfrigérateur doit être nivelé pour que les portes le soient aussi. Si vous avez besoin d’aide, consultez la section antérieure qui explique comment niveler le réfrigérateur.
- Page 17 AJuSteR le NIveAu du tIRoIR du CoNGélAteuR Pièce d’ajustement Tiroir du congélateur 1. Repérez le régulateur de hauteur ( ) dans le tiroir du congélateur. Dévissez un peu les quatre vis cruciformes ( ) pour lâcher la porte. 2. Lâchez la vis de contrôle ( ) avec un tournevis cruciforme.
- Page 18 Le distributeur d’eau est un des éléments utiles de votre nouveau réfrigérateur Samsung. Pour promouvoir la santé, le filtre d’eau Samsung enlève de l’eau les particules non désirées. Cependant, il ne stérilise ni détruit pas les microorganismes. Pour cela, vous devez acheter un système de purification d’eau.
- Page 19 INStAlleR lA CoNduIte d’eAu Connecter la conduite d’eau au réfrigérateur Vous devez acheter plusieurs éléments avant de compléter cette connexion. Vous pouvez les trouver en kit chez votre quincaillerie du quartier. Joint conique du raccord Tuyau en cuivre démontable 1/4’’ Tuyau Embout Tuyau en plastique Joint conique du...
- Page 20 I n stal l a ti o n de votre Réfri g érateur a portes françai s es Couvercle du filtre. 4. Enlevez le capot du filtre en introduisez le filtre dans son logement. 5. Tournez lentement le filtre d’eau 90º en sens horaire pour l’aligner avec la marque sur le couvercle, enclenchant le filtre en place.
- Page 21 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG utIlISeR le pANNeAu de CoNtRôle Pour une meilleure efficacité énergétique, appuyez sur la touche Economie d’énergie. S’il y a de la condensation sur les portes, ) Touche Economie éteignez la fonction Economie d’énergie.
- Page 22 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG utIlISAtIoN de l’AFFIChAGe NuMéRIque « Temp. Congélateur » indique la température actuelle du congélateur. « Temp. Réfrigérateur » indique la température actuelle du réfrigérateur. S’il n’est pas utilisé, l’affichage s’éteindra. Cela est normal.
- Page 23 - Dans le cas d’erreurs de communication entre l’affichage et le contrôleur principal, l’éclairage du garde-manger peut clignoter. Dès que la communication revient à la température normale, le clignotement cesse. - Si le clignotement continue pour une période prolongée, veuillez contacter le service après-vente de Samsung Electronics. En marche _23...
- Page 24 Operating your SAMSUNG French Door Refrigerator utIlISAtAtIoN Appuyez sur la touche Glace / eau pour sélectionner le type désiré No ICE Select this if you want to turn ice maker off. utilisation du distributeur de glace Placez un verre sous le distributeur de glace et poussez doucement contre le levier du distributeur avec le verre.
- Page 25 utilisation du distributeur d’eau placez un verre sous le distributeur d’eau et poussez doucement contre le levier du distributeur avec le verre. vérifiez que le verre est en ligne avec le distributeur pour éviter que l’eau éclabousse. Si vous venez d’installer le réfrigérateur ou de changer le filtre d’eau, jetez les six premiers verres d’eau pour vous débarrasser des impuretés du système d’eau.
- Page 26 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG pIÊCeS et pARtICulARItéS Utilisez cette page pour vous familiariser avec les pièces et les particularités du réfrigérateur Lumière Ferme-porte Machine à glace Laiterie Clayette pliable Filtre d’eau Clayette Clayette glissante glissante Bac a œufs Section verticale articulée...
- Page 27 CoNSeRveR deS AlIMeNtS dANS le RéFRIGéRAteuR Le Réfrigérateur a portes françaises Samsung a été conçu pour fournir un maximum d’espace de stockage et de fonctions. Voici certains des compartiments personnalisés que nous avons créé pour conserver vos aliments frais plus longtemps. Dans le but de prévenir le passage d’odeurs vers le compartiment à...
- Page 28 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG utIlISeR the Cool SeleCt pANtRY™ Cool Select Pantry™ est un tiroir à largeur maximale qui compte avec un contrôle de température réglable. Vous pouvez utiliser ce tiroir pour stocker des plateaux larges, des spécialités alimentaires, des boissons ou des objets divers.
- Page 29 eNleveR leS ACCeSSoIReS du ReFRIGeRAteuR 1. balconnets et laiterie Pour enlever - Relevez le balconnet et tirez dehors. Pour replacer - Glissez le balconnet sur l’endroit désiré et poussez vers le bas jusqu’au fond. Si les balconnets ne sont pas fermement rattachés, des accidents peuvent se produire.
- Page 30 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG 4. Cool Select pantry™ Pour enlever le tiroir - Tirez du tiroir entièrement. Inclinez l’avant du tiroir et tirez directement dehors. Pour replacer le tiroir – Enfoncez les glissières vers l’arrière du réfrigérateur. Placez le tiroir dans les glissières et glissez le tiroir jusqu’à...
- Page 31 eNleveR leS ACCeSSoIReS du CoNGelAteuR 1. Compartiment inclinable Pour enlever – Tirez des crochets ( ) vers le haut jusqu’à entendre un déclic et enlevez le compartiment. Pour replacer – Accrochez les extrêmes du compartiment dans les deux crochets ( ) et poussez jusqu’à...
- Page 32 Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG NettoYAGe du RéFRIGéRAteuR Vos soins pour le Réfrigérateur à portes françaises Samsung prolongent la vie utile de l’appareil et aident à le conserver libre d’odeurs et de germes. Nettoyage de l’intérieur Nettoyez l’intérieur des murs et les accessoires avec un détergeant doux et essuyez-les avec un chiffon doux.
- Page 33 ChANGeR leS AMpouleS INtéRIeuReS Avant de rien changer dans l’intérieur, mettez le réfrigérateur hors tension. Si vous avez des doutes par rapport au changement des ampoules après avoir lu ces instructions, contactez votre centre AtteNtIoN d’assistance pour obtenir de l’aide. Les ampoules de rechange pour le congélateur et le réfrigérateur peuvent être achetées dans votre magasin de bricolage habituel.
- Page 34 Pour obtenir un filtre à eau de rechange, vous pouvez visiter votre centre de services local ou communiquer avec le distributeur de pièces Samsung. Assurez-vous que le filtre de rechange et la boîte qui le contient portent le logo SAMSUNG.
- Page 35 Dépannage pRobleMeS SolutIoN • Vérifiez que la corde d’alimentation est correctement branchée. • Le contrôle de température sur le panneau d’affichage est-il réglé à la température Le réfrigérateur ne marche pas correcte? Essayez de le régler à une température plus basse. du tout ou il ne refroidit pas •...
- Page 36 Shéma de montage CIRCUIT IMPRIME PRINCIPALE CIRCUITE IMPRIME PANNEAU CONNECTEUR DE CHARNIERE CABINET CONGELATEUR - CHAUFFERETTE DECONGELATION THERMISTANCE BI-METALE THERMISTANCE BI-METALE FRIGO - CHAUFFERETTE DECONGELATION CHAUFFERETTE DECONGELATION FRANCAISE CHAUFFERETTE DISTRIBUTRICE RECHAUFFEUR DU DISTRIBUTEUR, de CN70-1 M/T PARCOURS GLACE, de CN74-9 COMM CA (ROUGE) RECHAUFFEUR DE PORTE A LA CONGELATEUR - LAMPE...
- Page 37 Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone.