Samsung RFG23U Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. RFG23U
  6. Mode d'emploi

Samsung RFG23U Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appareil au sol
DA99-03403C-12.indb 1
DA99-03403C-12.indb 1
Réfrigérateur
Mode d'emploi
Imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Français
2017. 7. 26.
2017. 7. 26.
3:40
3:40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung RFG23U

Sommaire des Matières pour Samsung RFG23U

  • Page 1 Réfrigérateur Mode d’emploi Français Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Appareil au sol DA99-03403C-12.indb 1 DA99-03403C-12.indb 1 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:40 3:40...

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions • Avant d'utiliser l'appareil, nécessaires concernant veuillez lire ce mode d'emploi en l’utilisation de cet appareil de la intégralité et le conserver dans part d’une personne responsable, un endroit sûr à...
  • Page 3 Ces pictogrammes visent à www.samsung.com. éviter tout risque de blessure aux utilisateurs de l’appareil. Précautions et pictogrammes Nous vous prions de bien en de sécurité...

  • Page 4: Un Défaut D'isolation Des Composants Électriques Peut

    AVERTISSEMENTS dans une pièce dont la surface DANGER est adaptée à la quantité de fluide IMPORTANTS POUR frigorigène utilisée. LE TRANSPORT ET - Ne mettez jamais en service un L'INSTALLATION appareil endommagé. En cas de • Lors du transport et de doute, contactez votre revendeur.
  • Page 5 entraîner un choc électrique ou proximité du réfrigérateur. un incendie. - L'utilisation d'aérosols à proximité • Ne placez pas l’appareil dans un du réfrigérateur peut provoquer endroit exposé au rayonnement une explosion ou un incendie. direct du soleil ou à proximité •...
  • Page 6 de l'appareil trop près du mur. - Si ce n'est pas le cas, il existe un • Lorsque vous déplacez le risque de choc électrique ou de réfrigérateur, veillez à ne pas blessures. écraser ou endommager le Contactez votre centre de cordon d'alimentation.
  • Page 7 - En cas d'éclaboussures, vous médicaments, d'équipements pourriez vous électrocuter ou scientifiques ou de produits provoquer un incendie. sensibles aux basses • Ne laissez pas les enfants jouer températures dans le avec la porte. réfrigérateur. - Sinon, il existe un risque de - Les produits nécessitant un blessures graves.
  • Page 8 • Les enfants doivent être surveillés gérateur, débranchez la fi che afin de s'assurer qu'ils ne jouent d'alimentation et contactez votre pas avec l'appareil et/ou ne centre technique Samsung Elec- montent pas dans celui-ci. tronics. - Cela risquerait de provoquer un incendie.
  • Page 9 • Pour garantir le bon Samsung et Samsung décline fonctionnement de l’appareil à toute responsabilité en cas de glaçons, une pression d'eau de problèmes et de dommages 138 ~862 kPa (1,4~8,8 kgf/cm résultant des modifications...
  • Page 10 impliquant le produit. pas de substances sensibles • N'appliquez pas de choc violent à la température comme des ou de force excessive sur la pulvérisateurs ou des objets surface du verre. inflammables, de la neige - Risque de dommages corporels carbonique, des médicaments ou matériels.
  • Page 11 • Utilisez une éponge propre ou un CONSIGNES ATTENTION chiffon doux avec un nettoyant IMPORTANTES DE MISE doux et de l’eau tiède pour AU REBUT nettoyer le réfrigérateur. • Avant la mise au rebut, • N’utilisez pas de nettoyants vérifiez que les tuyaux situés abrasifs ou agressifs (produit à...

  • Page 12: Conseils Supplémentaires Pour Une Bonne Utilisation

    lieu aéré. les aliments congelés. • Si les clés sont fournies avec • Avant de vous défaire de le réfrigérateur, maintenez-les cet appareil ou d'autres hors de la portée des enfants et réfrigérateurs, retirez les joints de éloignées de l'appareil. la porte/des portes, les loquets •...

  • Page 13: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    moins de trois semaines. congélateur est importante. Cependant, retirez tous les - Nettoyez régulièrement l’arrière de aliments si vous prévoyez de votre réfrigérateur. La poussière vous absenter trois semaines ou augmente sa consommation. davantage. - Ne baissez pas inutilement la Débranchez le réfrigérateur, température intérieure.

  • Page 14: Préparation De L'installation

    PRÉPARATION DE L’INSTALLATION Modèle RFG23U* Félicitations ! Vous venez d’acquérir un Profondeur « A » 712 mm réfrigérateur Multi Portes de Samsung. Largeur « B » 908 mm Nous espérons que ses fonctions innovantes répondront à toutes vos attentes. Hauteur « C »...

  • Page 15: Démontez Les Portes Du Réfrigérateur

    Déplacement de votre réfrigérateur Outils nécessaires (non fournis) Afi n de ne pas endommager le sol, assurez- vous que les pieds avant de mise à niveau sont relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous à la section « AJUSTEMENT DES PORTES » (page 17). Tournevis Philips Tournevis plat Clé...

  • Page 16: Remise En Place Des Portes Du Réfrigérateur

    DÉMONTEZ LE TIROIR DU CONGÉLATEUR 3. Dévissez les 3 boulons hexagonaux charnières supérieures gauche et droite à l'aide 1. Poussez complètement le tiroir supérieur. d'une clé hexagonale (10 mm). Utilisez un tournevis pour retirer la vis de terre des charnières supérieures gauche et droite.

  • Page 17: Ajustement Des Portes

    MONTEZ LE TIROIR DU CONGÉLATEUR 1. En ouvrant le tiroir , vous pouvez voir la charnière inférieure Pour remonter le tiroir du congélateur, répétez ces 2. Insérez un tournevis cruciforme (+) dans l'arbre opérations dans l'ordre inverse. de la charnière inférieure. 3.

  • Page 18: Branchement De L'arrivée D'eau

    , puis la vis VÉRIFICATION DE Robinet d'arrêt L'ALIMENTATION EN EAU Votre nouveau réfrigérateur Samsung est, entre INSTALLATION DE autres, équipé d'un distributeur d'eau. Par mesure L'ALIMENTATION EN EAU d'hygiène, les particules indésirables sont retenues par un fi ltre à eau. Cependant, ce fi ltre ne stérilise Raccordement du tuyau d'arrivée...

  • Page 19: Installation Du Filtre À Eau

    Vous devez vous procurer plusieurs éléments pour réaliser ce raccord. Vous pourrez trouver ces accessoires en kit chez votre fournisseur de matériel. • 6.35 mm écrou de serrage • Tuyau en cuivre • Tuyau en plastique • Virole Réfrigérateur Réfrigérateur Écrou de serrage (6.35 mm) (fourni) Tuyau en...

  • Page 20: Fonctionnement Du Réfrigérateur Samsung

    Fonctionnement du réfrigérateur samsung UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE Le voyant est rose clair lorsque vous avez utilisé le fi ltre pendant 5 mois. Bouton Alarm Le voyant devient rouge ( ) lorsque / Reset Filter vous avez utilisé le fi ltre pendant 6 (3 sec) (Alarme/...

  • Page 21: Température De Base Des Compartiments Congélateur Et Réfrigérateur

    4. Distribuez un plein verre de glace après 8 garde-manger retrouve sa température initiale. Si heures, et un autre après 16 heures. le clignotement se prolonge, veuillez contacter le centre technique Samsung Electronics. fonctionnement DA99-03403C-12.indb DA99-03403C-12.indb 1:21 1:21 2017.

  • Page 22: Utilisation Du Distributeur D'eau

    Utilisation de la fonction « ice off » Lorsque vous activez Touche d'essai le mode « Ice off », retirez tous les glaçons du bac. En effet, ils risqueraient Tirez sur Repoussez Vérifi cation du niveau d'eau de s'agglomérer si le distributeur de glace est inutilisé.

  • Page 23: Pièces Et Fonctions

    PIÈCES ET FONCTIONS UTILISATION DU COMPARTIMENT COOL SELECT PANTRY™ Cette page vous permet de vous familiariser avec les différentes pièces et fonctions du réfrigérateur. Le compartiment Cool Select Pantry™ est un compartiment de la largeur du réfrigérateur dont la température intérieure peut être réglée indépendamment. Filtre à...

  • Page 24: Démontage Des Accessoires Du Réfrigérateur

    2. Clayettes en verre trempé Deli Fresh Zero Zone • ananas • concombre • steaks Pour les retirer - faites pivoter l'avant de la • citron • pommes • fromages clayette dans le sens indiqué et soulevez-la verticalement . Retirez la clayette. •...

  • Page 25: Démontage Des Accessoires Du Congélateur

    4. Cool Select Pantry™ DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR Pour retirer le compartiment garde-manger - tirez-le complètement de ses rails. Relevez l'avant du compartiment et tirez-le en le tenant 1. Bac basculant bien droit. Pour le retirer - tirez les supports vers le haut Pour remettre en place le compartiment garde-manger jusqu'à...

  • Page 26: Remplacement Du Filtre À Eau

    SAMSUNG décline toute responsabilité pour tout dommage comprenant, entre autres, les dégâts provoqués par une fuite d'eau due à l'emploi d'un fi ltre à eau générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT AVEC DES FILTRES À EAU SAMSUNG.

  • Page 27: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne • Assurez-vous que la fi che d’alimentation est correctement branchée. pas du tout ou la • La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement température intérieure est réglée? Abaissez la température. trop élevée. •...

  • Page 28: Limites De Température Ambiante

    Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateur BP 200 93404 Saint Ouen Cedex 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support...
  • Page 29 Kühl-Gefrier-Kombination Handbuch Deutsch imagine the possibilities Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Samsung-Produkt entschieden haben. Standgerät DA99-03403C-12.indb 1 DA99-03403C-12.indb 1 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41 3:41...

  • Page 30: Sicherheitshinweise

    Kundendienst oder versuchen Sie, Fähigkeiten oder einem Mangel an auf der folgenden Webseite Rat Erfahrung und Wissen nur bedient und Hilfe zu finden: werden, wenn sie unter Aufsicht www.samsung.de. stehen oder eine Unterweisung Sicherheitshinweise DA99-03403C-12.indb Sec2:2 DA99-03403C-12.indb Sec2:2 2017. 7. 26.
  • Page 31 Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät muss geerdet werden, um einen elektrischen Schlag zu verhindern. Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an Ihren Samsung Kundendienst. Hinweis Sicherheitshinweise DA99-03403C-12.indb Sec2:3 DA99-03403C-12.indb Sec2:3 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41...
  • Page 32 WICHTIGE WARNZEICHEN in Betrieb, das irgendwelche WARNUNG ZUM TRANSPORT UND Anzeichen von Beschädigungen AUFSTELLORT aufweist. Wenn Sie Zweifel haben, nehmen Sie Kontakt zu Ihrem • Beim Transport und bei der Händler auf. Der für die Aufstellung Aufstellung des Geräts muss des Geräts vorgesehene Raum darauf geachtet werden, dass muss für je 8 g des Kühlmittels...
  • Page 33 Brand zur Folge haben. - Es besteht Explosions- oder • Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, Brandgefahr. wo es direkter Sonneneinstrahlung • Stellen Sie Ihr Gerät nicht dort auf, oder der Wärmestrahlung von wo Gas austreten kann. Öfen, Heizkörpern oder anderen - Dies kann einen elektrischen Schlag Geräten ausgesetzt ist.
  • Page 34 die Rückseite Ihrer Kühl-Gefrier- qualifizierten Techniker oder einer Kombination zu nahe an die qualifizierten Kundendienstfirma Steckdose gestellt wird. ausgewechselt werden. • Stecken Sie den Netzstecker - Anderenfalls besteht die Gefahr nicht mit feuchten Händen in die von elektrischen Schlägen oder Steckdose.
  • Page 35 und zu Verletzungen und/oder Kombination keine flüchtigen oder Sachschäden führen. brennbaren Stoffe wie Benzol, • Stellen Sie keine mit Wasser Lösungsmittel, Alkohol, Äther oder gefüllten Gefäße auf das Gerät. Flüssiggas. - Wenn es verschüttet wird, kann dies - Die Lagerung eines dieser Stoffe einen Brand oder einen elektrischen kann zu Explosionen führen.
  • Page 36 Gerät entdecken, ziehen Sie den • Kleine Kinder müssen beaufsichtigt Netzstecker und wenden Sie sich werden, um sicher zu stellen, dass an Ihren Samsung Electronics- sie nicht mit dem Gerät spielen Kundendienst. - Anderenfalls besteht Brandgefahr. oder in das Gerät klettern.
  • Page 37 Trinkwasserleitung Änderungen oder Umbauten durch angeschlossen werden. Dritte erlischt der Garantieanspruch • Um den Eisbereiter richtig zu für das gesamte Gerät. Samsung betreiben, ist ein Wasserdruck von kann für aus Änderungen 138 ~ 862 kPa (1,38 ~ 8,62 bar) erforderlich.
  • Page 38 - Dies ist nicht nur schädlich für haben. Menschen, sondern kann auch zu • Verwenden oder verwahren Sie einem elektrischen Schlag oder keine temperaturempfindlichen Brand sowie zu Problemen mit dem Stoffe wie entzündliche Sprays oder Produkt führen. Gegenstände, Trockeneis, Medizin •...

  • Page 39: Entsorgung

    • Verwenden Sie einen sauberen HINWEISE ZUR Schwamm oder ein weiches Tuch, ACHTUNG ENTSORGUNG jeweils in warmes Wasser und • Stellen Sie vor der Entsorgung mildes Reinigungsmittel getränkt, sicher, dass die Rohre auf der um den Kühlschrank zu reinigen. Geräterückseite nicht •...

  • Page 40: Richtige Verwendung

    bitte vorher die Tür, Türdichtungen Kindern und nicht in der Nähe des Geräts auf. und Türriegel, so dass kleine Kinder oder Tiere niemals im Gerät • Wenn das Gerät längere Zeit in eingeschlossen werden können. einer Umgebung betrieben wird, die Lassen Sie die Ablagen, Fachböden kälter ist als der untere Grenzwert usw.

  • Page 41: Tipps Zum Energiesparen

    sein werden. Trennen Sie den - Stellen Sie die Temperatur nicht niedriger als notwendig ein. Kühlschrank vom Stromnetz und reinigen, spülen und trocknen sie - Sorgen Sie an der Unterseite das Gerät. und Rückseite des Kühlschranks für ausreichende Luftzirkulation. Tipps zum Energiesparen Verdecken Sie die Luftöffnungen nicht.

  • Page 42: Vor Der Aufstellung Des Kühlgerätes

    I n betri e bnahme I h rer Kühl - Gefri e r-Kombi n ati o n VOR DER AUFSTELLUNG DES Modell RFG23U* KÜHLGERÄTES Tiefe „A“ 712 mm herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Samsung Breite „B“ 908 mm Kühl-Gefrier-Kombination! Wir hoffen, dass Sie Höhe „C“ 1740 mm viel Freude an den hochmodernen Funktionen und Leistungen dieses neuen Gerätes haben werden.
  • Page 43 Bewegen Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination Dazu benötigen Sie folgende (nicht im Lieferumfang enthaltene) Werkzeuge Stellen Sie sicher, dass die beiden vorderen Füße zum Ausrichten des Geräts in der Position oben sind (den Boden nicht berühren), um Beschädigungen zu vermeiden. Siehe Abschnitt „AUSRICHTEN DER TÜREN“ Schraubenschlüssel Kreuzschlitz- Flachschlitz-...
  • Page 44 AUSBAUEN DES GEFRIERSCHUBFACHS 3. Lösen Sie die 3 Sechskantschrauben am linken und rechten oberen Scharnier mit einem Schlüssel 1. Schieben Sie das obere Schubfach ganz nach hinten. (10 mm). Lösen Sie die Erdungsschraube linken und rechten oberen Scharnier mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher.
  • Page 45 EINBAUEN DES GEFRIERSCHUBFACHS 1. Wenn Sie das Schubfach öffnen, können Sie das untere Scharnier sehen. Zum Wiedereinbauen des Gefrierschubfachs die Teile 2. Führen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher (+) in umgekehrter Reihenfolge montieren. in den Bolzen des unteren Scharniers ein. 3. Passen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubendreher die Höhe durch Drehen im ( ) bzw.
  • Page 46 INSTALLIEREN DER WASSERLEITUNG Der Wasserspender ist bloß eine der vielen praktischen Funktionen Ihrer neuen Kühl-Gefrier-Kombination von Anschließen Ihrer Kühl-Gefrier- Samsung. Zur Förderung der Gesundheit entfernt Kombination an die Wasserleitung der Samsung-Wasserfi lter unerwünschte Partikel aus Um Ihre Kühl-Gefrier-Kombination an die dem Wasser.

  • Page 47: Installieren Des Wasserfi Lters

    Lebensdauer des Filters beträgt etwa 6 Monate. • 6.35 mm Überwurfmutter • Kupfer • Kunststoffl eitung • Klemmring Kühlschrank Kühlschrank Überwurfmutter (6,35 mm) Kunststoffleitung (im Lieferumfang (im Lieferumfang enthalten) enthalten) Klemmringverschraubung (im Lieferumfang enthalten) Wulst Klemmring (nicht im Lieferumfang enthalten) Überwurfmutter (6.35 mm) (nicht im Lieferumfang enthalten)

  • Page 48: Verwenden Des Bedienfelds

    Betrei b en i h rer kühl - gefri e r-kombi n ati o n von SAMSUNG VERWENDEN DES BEDIENFELDS Nach einer fünfmonatigen Nutzung des Alarm / Reset Filter Wasserfi lters wird sie hellrosa, um bis (3 sec) (Alarm / zum Erreichen des sechsten Monats Filter zurücksetzen...
  • Page 49 Blinken auf. Sollte das 4. Lassen Sie nach jeweils 8 und 16 Stunden ein Blinken längere Zeit andauern, wenden Sie sich ganzes Glas mit Eis füllen. bitte an den Samsung Electronics Kundendienst. Betrieb DA99-03403C-12.indb Sec4:21 DA99-03403C-12.indb Sec4:21 2017.
  • Page 50 Verwenden der Funktion „Ice Off“ Entfernen Sie alle Eiswürfel aus dem Test-Taste Behälter, wenn Sie den Modus „Ice Off“ wählen. Die Eiswürfel Ziehen Sie am Drücken könnten sonst Wasserstand prüfen zusammenklumpen, wenn Sie den Eisspender nicht benutzen. Ziehen Sie den Sperrhebel nach vorne, um Eiswürfel wegzuwerfen oder geklumptes Eis aus dem Jedes Mal, wenn das ganze Eis mit einem Mal Behälter zu entfernen.

  • Page 51: Bauteile Und Funktionen

    BAUTEILE UND FUNKTIONEN BENUTZEN DES COOL SELECT PANTRY™-FACHS Auf dieser Seite können Sie mehr über den Aufbau und die Funktionen Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination Cool Select Pantry™ ist ein durchgehendes erfahren. Schubfach mit anpassbarer Temperatureinstellung. Wasserfilter Wasserfilter Sie können dieses Fach für große Partyplatten, Beleuchtung Beleuchtung Türschließer...
  • Page 52 2. Fachböden aus gehärtetem Glas Deli Fresh Zero Zone Zum Herausnehmen - Kippen Sie die • Ananas • Gurken • Steaks Vorderseite des Fachbodens in die gezeigte • Zitronen • Äpfel • Hartkäse Richtung , und heben Sie ihn vertikal an •...
  • Page 53 4. Cool Select Pantry™ HERAUSNEHMEN DES ZUBEHÖRS AUS DEM GEFRIERABTEIL Zum Herausnehmen - Ziehen Sie das Pantry- Fach so weit wie möglich heraus. Kippen Sie die Vorderseite des Pantry-Fachs nach oben, und 1. Kippfach ziehen Sie das Fach gerade heraus. Zum Herausnehmen - Ziehen Sie die Zum Umsetzen - Drücken Sie die Schienen an Halterungen nach oben, bis ein Klicken zu hören...
  • Page 54 Verwendung von handelsüblichen Filtern zurückzuführen sind, nicht haftbar gemacht werden. SAMSUNG Kühl-Gefrier-Kombinationen sind NUR FÜR EINEN BETRIEB MIT SAMSUNG Wasserfi ltern konzipiert. Die Filteranzeige zeigt Ihnen an, wann Sie die REINIGEN DER KÜHL-GEFRIER- Wasserfi lterpatrone auswechseln müssen. Die...
  • Page 55 Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG Die Kühl-Gefrier- • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig steckt. • Ist der Temperaturregler auf dem Anzeigefeld auf die richtige Temperatur eingestellt? Kombination Versuchen Sie es mit der Einstellung einer niedrigeren Temperatur. funktioniert überhaupt • Steht das Kühlgerät in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle? nicht oder kühlt nicht •...

  • Page 56: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)

    Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824 Schwalbach/Taunus 06196 9340275 www.samsung.com/de/support...
  • Page 57 Koelkast Gebruiksaanwijzing Nederlands stel u de mogelijkheden voor Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product. Vrijstaand Toestel DA99-03403C-12.indb 1 DA99-03403C-12.indb 1 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41 3:41...

  • Page 58: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE gebruik van het apparaat en moeten deze personen begrijpen • Lees voordat u het apparaat welke gevaren het gebruik met in gebruik neemt deze zich meebrengt. gebruiksaanwijzing zorgvuldig Kinderen mogen niet met het door en bewaar deze voor apparaat spelen.
  • Page 59 Deze waarschuwingstekens zoek hulp en informatie online dienen ter voorkoming van via www.samsung.com. lichamelijk letsel bij u en anderen. Belangrijke Volg deze zorgvuldig op. veiligheidssymbolen en Nadat u de gebruiksaanwijzing voorzorgsmaatregelen: hebt gelezen, bewaart u deze op een veilige plaatsvoor Risico’s en onveilige...
  • Page 60 BELANGRIJKE zijn op de gebruikte hoeveelheid WAARSCHUWING WAARSCHUWINGSSYMBOLEN koelmiddel. VOOR TRANSPORT EN - Zet nooit een apparaat aan PLAATSING dat tekenen van beschadiging vertoont. • Tijdens vervoer en plaatsing Raadpleeg bij twijfel uw van de koelkast dient u erop leverancier. te letten dat er geen De ruimte waar de koelkast onderdelen van het koelcircuit...
  • Page 61 BELANGRIJKE • Gebruik geen snoer met WAARSCHUWING WAARSCHUWINGSSYMBOLEN scheurtjes of schuurschade over VOOR INSTALLATIE de lengte of aan één van de uiteinden. • Dit apparaat niet installeren • Zorg dat het snoer niet teveel op een vochtige, vettige of wordt gebogen en zet er geen stoffige plek, niet in direct zware dingen op.
  • Page 62 manier aan, waarbij het snoer naar beneden dient te hangen. • Als het netsnoer beschadigd - Als u de stekker omgekeerd in is, dient dit onmiddellijk door de wandcontactdoos steekt, kan de fabrikant of het de elektriciteitsdraad afbreken. servicecenter vervangen te Dit kan brand of een elektrische worden.
  • Page 63 BELANGRIJKE verwijderd werd, deze verdeler WAARSCHUWING WAARSCHUWINGSTEKENS opnieuw installeren met de VOOR HET GEBRUIK bijgeleverde schroeven. • Steek nooit uw vinger • Steek de stekker niet met of een voorwerp in de natte handen in het dispenseropening. stopcontact. - Dit kan namelijk persoonlijk letsel •...
  • Page 64 • U moet erop toezien dat u contact op met het Samsung Veiligheidsinformatie DA99-03403C-12.indb Sec2:8 DA99-03403C-12.indb Sec2:8 2017. 7. 26.
  • Page 65 Electronics servicecenter. compleet afgeleverde koelkast - Er kan brand ontstaan. worden niet door de Samsung garantie gedekt, en Samsung is ook niet verantwoordelijk voor VOORZORGTEKENS veiligheidsproblemen en schade VOORZORG VOOR HET GEBRUIK die het gevolg zijn van ingrepen • Voor optimale prestatie van door derden.
  • Page 66 138 ~ 862 kPa (1.4~8.8kgf/cm • Spuit niet rechtstreeks water vereist. tegen de binnen- of buitenkant • Spuit geen vluchtige materialen van de koelkast. zoals insecticide op de buitenkant - Dit kan brand of een elektrische van het apparaat. schok veroorzaken. - Dit is niet alleen schadelijk voor •...
  • Page 67 • Gebruik een schone spons • Controleer voordat u de of zachte doek en een mild koelkast afdankt of er geen schoonmaakmiddel met warm leidingen aan de achterzijde water om de koelkast schoon te van de koelkast beschadigd maken. zijn. •...
  • Page 68 deuren, deurstrips en veersloten te vlak in de buurt van het apparaat worden verwijderd, zodat kinderen opgeborgen worden. of dieren er niet in opgesloten • Het apparaat kan slecht kunnen raken. Laat de legplateaus functioneren (mogelijk een te op hun plaats zodat kinderen hoge temperatuur in de koelkast) er niet gemakkelijk in kunnen wanneer het gedurende langere...

  • Page 69: Dit Apparaat Is Bedoeld Om Te Worden Gebruikt In Huishoudens En Soortgelijke Toepassingen Zoals

    weken afwezig bent. Verwijder alle koelkast regelmatig. Stof doet het voedsel als u drie weken of langer energieverbruik toenemen. afwezig bent. - Stel geen koudere temperatuur in Koppel de koelkast los, reinig, dan nodig is. spoel af en droog af. - Zorg voor voldoende luchtafvoer aan de onderzijde en de achterwand van de koelkast.
  • Page 70 KOELKAST IN- EN UITSCHAKELEN ········································································ WAT TE DOEN ALS ··························································································· Uw koelkast installeren UW KOELKAST INSTALLEREN Model RFG23U* Gefeliciteerd met de aankoop van uw Samsung Diepte 'A' 712 mm multi door koelkast. Wij hopen dat u zult genieten Breedte 'B' 908 mm van de vele innoverende kenmerken en functies die deze nieuwe koelkast te bieden heeft.

  • Page 71: Verwijderen Van De Koelkastdeuren

    Het verplaatsen van uw koelkast Benodigd gereedschap (niet bijgevoegd) Om beschadigingen van de vloer te voorkomen moet u erop letten dat de stelvoeten omhooggedraaid zijn (boven de vloer). Raadpleeg ‘AFSTELLEN VAN DE Platte Moersleutel Kruiskopschroevendraaier schroevendraaier (10 mm) DEUREN’ in de handleiding (op pagina 17). ONDERGROND Inbussleutel Combinatietang...
  • Page 72 DEMONTEER DE LADE VAN DE VRIEZER 3. Verwijder de 3 zeshoekige moeren aan de bovenste linker- en rechterdeurscharnieren 1. Duw de bovenste la helemaal in. met een moersleutel (10mm). Verwijder met een kruiskopschroevendraaier de onderste schroef aan de bovenste linker- en rechterdeurscharnieren.

  • Page 73: Aanpassen Niveau Vrieskastlade

    MONTEER DE LADE VAN DE VRIEZER 1. Wanneer u de lade opent ,kunt u het onderste scharnier zien Om de vriezerlade weer te bevestigen, moet u de 2. Steek een kruiskopschroevendraaier (+) in de onderdelen in omgekeerde volgorde monteren. schacht van het onderste scharnier.
  • Page 74 DE WATERAANVOER CHECKEN De waterdispenser is een van de handige functies van AANSLUITEN VAN DE WATERLEIDING uw nieuwe Samsung koelkast. Het Samsung waterfi lter verwijdert ongewenste deeltjes uit het water wat uw De waterleiding op de koelkast aansluiten gezondheid ten goede komt. Het fi lter steriliseert echter niet en vernietigt ook geen micro-organismen.
  • Page 75 • 6.35 mm drukmoer • koperen buis • plastic buis • fl ensbusje Koelkast Koelkast Drukmoer (6.35 mm) Plastic buis (Meegeleverd) (Meegeleverd) Drukfitting (Meegeleverd) Verdikt uiteinde Flensbusje (Niet meegeleverd) Drukmoer (6.35 mm) Sticker (Niet meegeleverd) (maandindicator) Koperen buis Plastic buis (Niet meegeleverd) (Niet meegeleverd) 4.

  • Page 76: Het Bedieningspaneel Gebruiken

    De SAMSUNG koelkast bedienen HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN De fi lterindicator wordt blauw als u het waterfi lter erin doet. De knop De fi lterindicator wordt lichtroze als Alarm / Filter u het waterfi lter 5 maanden hebt Reset (Filter gebruikt. De fi lterindicator (...
  • Page 77 4. Na 8 en 16 uur vult u iedere keer een glas vol knipperen. Wanneer het knipperen gedurende met ijs. lange tijd aanhoudt, dient u contact op te nemen met het Samsung Electronica Servicecenter. bediening DA99-03403C-12.indb DA99-03403C-12.indb 1:21 1:21 2017.
  • Page 78 De ICE OFF functie gebruiken Wanneer u de Testknop Ice Off functie selecteert, dienen alle ijsblokjes uit de emmer verwijderd te Trek aan zijn. Wanneer u de Controleer het waterpeil ijsdispenser niet gebruikt, kunnen de ijsblokjes aan elkaar gaan plakken. Trek de lockhendel naar voren om de ijsblokjes weg te gooien of om aan elkaar Wanneer al het ijs in een keer gebruikt wordt, geplakt ijs uit de emmer te verwijderen.

  • Page 79: Onderdelen En Functies

    ONDERDELEN EN FUNCTIES HET GEBRUIK VAN DE COOL SELECT PANTRY™ Gebruik deze pagina om vertrouwd te raken met de onderdelen en functies van de koelkast. De Cool Select Pantry™ is een lade over de volle breedte met instelbare temperatuurregeling. Deze Waterfilter Waterfilter lade kan gebruikt worden voor grote partyschalen,...
  • Page 80 2. Legplateaus van veiligheidsglas Deli (catessen) Fresh Zero Zone • ananas • komkommers • biefstuk Verwijderen - Licht de voorkant van het • citroen • appels • harde kazen legplateau op in de getoonde richting en til deze verticaal op •...
  • Page 81 4. Cool Select Pantry™ VERWIJDEREN VAN DE VRIEZERACCESSOIRES Verwijderen van de groentelade - Trek de lade er zo ver mogelijk uit. Licht de voorkant van de lade op en trek deze er recht uit. 1. Verticaal vak Terugplaatsen van de groentela Verwijderen - Trek de haken naar boven tot u een - Duw de rails naar achteren.

  • Page 82: Vervangen Van Het Waterfilter

    SAMSUNG koelkast. GEBRUIK UITSLUITEND WATERFILTERS VAN HET MERK SAMSUNG. SAMSUNG is juridisch niet aansprakelijk voor welke schade dan ook, inclusief, maar niet beperkt tot eigendomsschade veroorzaakt door waterlekkage als gevolg van het gebruik van een algemeen waterfi...

  • Page 83: Probleem Oplossen

    Probleem oplossen PROBLEEM OPLOSSING De koelkast werkt • Controleer of de stekker correct op het stopcontact is aangesloten. • Is de temperatuur op het display correct ingesteld? Probeer een lagere helemaal niet of koelt temperatuur. niet voldoende. • Staat de koelkast in direct zonlicht of te dicht bij een warmtebron? •...
  • Page 84 Memo DA99-03403C-12.indb DA99-03403C-12.indb 3:28 3:28 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41 3:41...
  • Page 85 Memo DA99-03403C-12.indb DA99-03403C-12.indb 3:29 3:29 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41 3:41...
  • Page 86 Memo DA99-03403C-12.indb DA99-03403C-12.indb 3:30 3:30 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41 3:41...
  • Page 87 Memo DA99-03403C-12.indb DA99-03403C-12.indb 3:31 3:31 2017. 7. 26. 2017. 7. 26. 3:41 3:41...

  • Page 88: Correcte Verwijdering Van Dit Product

    Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung Samsung Electronics Benelux B.V.

Ce manuel est également adapté pour:

Rfg23resl1Rfg23u sérieRfg23uers

Table des Matières