myray hyperion Instructions De Service page 89

Hinweis 1: Zwischen 80 und 800 MHz müssen die Werte des höheren Frequenzintervalls angewandt werden.
Hinweis 2: Diese Leitlinien lassen sich nicht immer in allen Fällen anwenden. Die Ausbreitung der elektromagnetisch-
en Wellen wird durch die Aufnahme und durch die Reflexion von Aufbauten, Gegenständen und Personen beeinflusst.
Die elektromagnetischen Magnetfelder von festen Transmittern wie beispielsweise von Repeatern für Mobiltelefone,
a
AM/FM-Radios, usw. sind nicht präzise vorhersehbar. Um die elektromagnetische Umgebung genau bestimmen zu
können, müssen entsprechende Messungen direkt vor Ort vorgenommen werden. Falls die Messwerte über dem
Konformitätswert liegen, sollte hyperion unter Beobachtung gestellt werden, um den normalen Betriebsablauf zu
kontrollieren. Sollte ein Leistungsrückgang zu verzeichnen sein, müssen Gegenmaßnahmen wie beispielsweise eine
Neuausrichtung oder Platzverschiebung von hyperion ergriffen werden.
Bei einem Frequenzintervall von 150 kHz – 80 MHz sollte der Wert des elektromagnetischen Feldes unter 3 V liegen.
b
Beispiele:
Empfohlene Trenndistanz zwischen den tragbaren HF-Sendegeräten und hyperion
hyperion ist für den Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung geeignet, in denen die HF-Störungen unter
Kontrolle sind.
Der Kunde oder der Benutzer von hyperion kann elektromagnetischen Störungen vorbeugen, indem ein Mindestab-
stand zwischen den tragbaren HF-Geräten (Transmitter) und hyperion eingehalten wird, siehe unten genannte Emp-
fehlungen, der in Abhängigkeit zur Maximalleistung des Transmitters zu wählen ist.
Maximale Leistung des
Transmitters in Watt [W]
0.01
0.1
1
10
100
Für Transmitter mit einer nicht oben angeführten Maximalleistung kann der in Metern [m] ausgedrückte empfohlene
Abstand "d" durch Anwendung der oben genannten Gleichung errechnet werden.
Hinweis 1: Zwischen 80 und 800 MHz müssen die Werte des höheren Frequenzintervalls angewandt werden.
Hinweis 2: Diese Leitlinien lassen sich nicht immer in allen Fällen anwenden. Die Ausbreitung der elektromagnetisch-
en Wellen wird durch die Aufnahme und durch die Reflexion von Aufbauten, Gegenständen und Personen beeinflusst.
hyperion
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Trenndistanz in Abhängigkeit zur Frequenz des Transmitters in Metern [m]
150 kHz - 80 MHz
d = 1.17 √P
0.117
0.37
1.17
3.7
11.7
80 MHz - 800 MHz
d = 1.17 √P
0.117
0.37
1.17
3.7
11.7
800 MHz - 2.5 GHz
d = 2.34 √P
0.23
0.74
2.3
7.4
23
DE 89