Seguridad General; Seguridad Durante Los Movimientos Del Equipo; Protección De Las Radiaciones; Pulsador De Emergencia - myray hyperion Instructions De Service

2.2.2 Seguridad general

● Antes de dejar el ambulatorio, desconectar el interruptor general del equipo;
● El equipo no está protegido contra la penetración de líquidos (clase IPXO - protección común);
● El equipo no es adecuado a un uso en presencia de una mezcla de gas anestésico inflamable con oxígeno o protóxido de
azoto;
● El equipo puede tener interferencias de dispositivos portátiles de telecomunicación (RF); por lo tanto, es necesario prohibir
su uso cerca del equipo;
● El equipo deberá ser guardado y conservado en perfecta eficiencia;
● El equipo deberá ser siempre vigilado cuando esté encendido o predispuesto para el arranque, concretamente no deberá
dejarse nunca sin vigilar en presencia de menores o, en general, de personal no autorizado para la utilización;
● El fabricante declina toda responsabilidad (civil y penal) por cualquier abuso, dejadez en el uso o uso inadecuado del equipo;
● Un técnico, no autorizado, que proceda a la modificación del producto, sustituyendo partes o componentes, con otros distin-
tos de los utilizados por el fabricante mismo, se asume una responsabilidad análoga a la del fabricante mismo;
● Ordenador, monitor impresoras, ratón, teclados y otros dispositivos conectados a la máquina deben cumplir con las normas
ISO, IEC, EN o con las normas locales;
● El productor no es responsable de problemas o funcionamientos anómalos de partes o componentes no aprobados por el
fabricante y no conformes con las normas e instalados por personal técnico certificado y reconocido por el fabricante mismo;
● No consumir alimentos y bebidas cerca del dispositivo.

2.2.3 Seguridad durante los movimientos del equipo

hyperion es un equipo que efectúa movimientos cerca del paciente y del operador.
Estos movimientos son siempre accionados por el dentista o por el operador mediante la presión continua de las teclas dedicadas.
Durante todos los desplazamientos del equipo, el operador debe:
● vigilar estrechamente en el paciente y, en caso de peligro de choque entre equipo y paciente, interrumpir inmediatamente el
movimiento soltando el pulsador de accionamiento;
● impedir que el paciente asuma posiciones incorrectas (intrusión de manos u otras partes del cuerpo en áreas no apropiadas)
o se mueva de la zona de ejecución del examen.
El operador debe prestar atención durante el movimiento de servocomando de introducción del sensor, para non interferir con el
movimiento del sensor.
2.2.4 Protección de las radiaciones
El hyperion es un aparato radiológico. En cuanto tal, expone al paciente y a los operadores al riesgo derivado de radiaciones. Éste
debe ser utilizado de acuerdo con las normas de seguridad previstas por la normativa de protección de radiaciones, en vigor en
el país de utilización. A continuación se indican algunas prescripciones:
● Accionar la emisión de rayos X exclusivamente desde el puesto de control, la sala de examen deberá estar oportunamente
blindada (si lo requieren las normativas vigentes en el país de utilización).
● Asegurarse de que las puertas de la sala de rayos x estén cerradas antes de comenzar el examen.
● En la sala de examen, durante la emisión, deberá estar presente solo el paciente. En caso de necesidad de estacionamiento
durante el examen (por ejemplo, para asistencia de pacientes no auto-suficientes), deberán utilizarse dispositivos que pro-
tejan al individuo de la radiación difusa y, en cualquier caso, no deberán ser expuestas jamás partes del cuerpo a la emisión
directa de los rayos X. La asistencia a los pacientes está prohibida a las mujeres embarazadas y a los menores.
● Durante el procedimiento de inicialización del sistema, nadie puede estacionar en la sala de examen y las puertas deberán
estar cerradas. La sala deberá ser vigilada externamente por personal autorizado hasta que se complete la proyección.

2.2.5 Pulsador de emergencia

hyperion consta de un pulsador de emergencia, situado debajo de la consola, que bloquea el funcionamiento del aparato. En caso
de accionamiento deberá rearmarse manualmente.
2.2.6 Exposición a los láser
hyperion contiene tres diodos LÁSER de clase 1, que cumplen con la IEC 60825-1. Dos de éstos están colocados en el genera-
dor de rayos x, uno en la base del bocado (como se visualiza en la figura del apartado 3).
Es oportuno evitar fijar dichas fuentes de luz LÁSER.
2.2.7 Seguridad electromagnética
● El uso de accesorios y cables distintos de los suministrados por el fabricante podría causar un aumento de las emisiones
electromagnéticas de hyperion y una disminución de su inmunidad a las interferencias;
● Los criterios utilizados para definir hyperion inmute a las interferencias EMC son los siguientes:
- La comunicación entre hyperion y el ordenador no se interrumpa nunca;
- Los datos intercambiados entre hyperion y el ordenador no se corrompan nunca (integridad de la imagen);
- hyperion no emita rayos X fuera de control;
- Los valores de emisión rayos X de hyperion (kV, mA y tiempo de exposición) estén dentro de las tolerancias
definidas en el apartado "datos técnicos - datos radiológicos" de este manual.
112 ES
hyperion
- INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN