Elektromagnetische Sicherheit - myray hyperion Instructions De Service

sind am Röntgengenerator, die dritte ist am Unterteil des Aufbissstücks angebracht (siehe Abbildung des Abschnitts 3).
Unter keinen Umständen sollte der Blick fest auf LASER-Lichtquelle gerichtet werden.
TABELLE TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
A-Mastro

2.2.7 Elektromagnetische Sicherheit

PUNTO ELENCO SEMPLICE
● Der Gebrauch von Zubehörteilen und Kabeln, die von den vom Hersteller gelieferten Material abweichen, könnte zu
gesteigerten elektromagnetischen Emissionen von hyperion und zu einer Verminderung seiner Störfestigkeit führen.
● Folgende Kriterien wurden angewandt, um die EMV-Störfestigkeit von hyperion zu bestimmen:
- Die Kommunikation zwischen hyperion und dem Computer wird niemals unterbrochen.
- Die zwischen hyperion und dem Computer ausgetauschten Daten werden niemals verfälscht (unversehrtes Bild).
- Keine unkontrollierte Röntgenstrahlemission durch hyperion.
- Die Werte der Röntgenstrahlemission von hyperion (kV, mA und Expositionszeit) liegen innerhalb der Toleranzbe-
reiche, die im Abschnitt "Technischen Daten - Röntgendaten" dieses Handbuchs festgelegt sind.
Empfehlungen und Erklärungen des Herstellers – elektromagnetische Emissionen
hyperion ist für den Gebrauch in der nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung geeignet.
Der Kunde oder der Benutzer muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung eingesetzt wird.
Emissionsprüfung
HF-Abstrahlungen
CISPR 11
HF-Abstrahlungen
CISPR 11
Harmonische Emissionen
IEC 61000-3-2
Emission von Spannungsschwankun-
gen und Flicker
IEC 61000-3-3
Empfehlungen und Erklärungen des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit
hyperion ist für den Gebrauch in der nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung geeignet.
Der Kunde oder der Benutzer muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung eingesetzt wird.
Störfestigkeitstest
Elektrostatische Entladun-
gen (ESD)
IEC61000-4-2
hyperion
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Konformität
Gruppe 1
Klasse A
Klasse A
konform
Prüfwert IEC60601
±6 kV Kontakt
±8 kV in der Luft
Elektromagnetische Umgebungs-
bedingungen - Empfehlungen
Von hyperion wird HF-Energie lediglich
für die internen Funktionsabläufe ge-
nutzt. Aus diesem Grund sind die HF-
Emissionen äußerst niedrig und nicht
dazu fähig, Störungen an anderen,
nahe gelegenen elektronischen Ger-
äten hervorzurufen.
hyperion kann in Hausinstallationen
eingesetzt werden (oder kann an
das
versorgungsnetz, das für häusliche
Zwecke genutzt wird, angeschlossen
werden). Dabei muss allerdings folgen-
des berücksichtigt werden: hyperion darf
nur von Arztpersonal oder medizinis-
chem Hilfspersonal mit entsprechender
Ausbildung benutzt werden. hyperion
kann Funkstörungen verursachen oder
den Betrieb von nahe gelegenen Ger-
äten störend beeinflussen. Es könnte
demnach sein, dass Gegenmaßnah-
men ergriffen werden müssen, die
beispielsweise in einer Neuausrichtung
oder einer Platzverschiebung von hype-
rion oder auch in einer Abschirmung des
Aufstellungsraums bestehen können.
Konformitätswert
±6 kV Kontakt (Metallhüllen)
±8 kV in der Luft (Display,
Strahlensteuerung)
öffentliche Niederspannungs-
E l e k t r o m a g n e t i s c h e
Umgebungsbedingungen
- Empfehlungen
Der Fußboden kann mit Holz,
Zementbelag oder mit Kera-
mikfliesen verlegt sein. Falls
der Fußbodenbelag aus syn-
thetischem Material besteht,
darf die relative Feuchtigkeit
nicht mehr als 30% betragen.
DE 87