Trix MINITRIX 12322 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Trix Manuels
  4. Jouets
  5. MINITRIX 12322
  6. Mode d'emploi

Trix MINITRIX 12322 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modell der Baureihe 001
12322

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trix MINITRIX 12322

Sommaire des Matières pour Trix MINITRIX 12322

  • Page 1 Modell der Baureihe 001 12322...

  • Page 3: Table Des Matières

    Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Allgemeine Hinweise Informations générales Funktionen Fonctionnement Allgemeine Informationen Entretien et maintien Wartung und Instandhaltung Pièces de rechange Ersatzteile Page Pagina Table of Contents: Inhoudsopgave: Information about the prototype Informatie van het voorbeeld...

  • Page 4: Informationen Zum Vorbild

    Informationen zum Vorbild Information about the prototype Als erste Schnellzuglokomotiven nach dem Einheitspro- In addition to the four-cylinder class 02, two-cylinder class gramm der Deutschen Reichsbahn wurden ab 1925 neben 01 locomotives were delivered by Borsig and AEG starting in der vierzylindrigen Baureihe 02 die Zweizylindermaschinen 1925 as the first express locomotives from the German State von Borsig und AEG der Baureihe 01 abgeliefert.
  • Page 5 Informations concernant la locomotive réelle Informatie van het voorbeeld Premières locomotives pour trains rapides dans le cadre Vanaf 1925 werden de eerste sneltreinlocomotieven ge- du programme d’unification de la Deutsche Reichsbahn, bouwd volgens het eenheidsprogramma van de Deutschen les machines à deux cylindres de Borsig et AEG, série 01, Reichsbahn.

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Fremdteile bzw. der Umbau für sodann auftretende Mängel und/oder Schäden ursächlich war. Die Darlegungs- und Beweislast dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw. von Trix-Produk- ten für aufgetretene Mängel und/oder Schäden nicht ursächlich war, trägt die für den Ein- und/oder Umbau verantwortliche Person und/oder Firma...

  • Page 7: Safety Notes

    Trix products was not causal to the defects and / or damage arising, is borne by the person and/or company...

  • Page 8: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Tout recours à une garantie commerciale ou contractuelle ou à une demande de dommages-intérêt est exclu si des pièces non autorisées par Trix sont intégrées dans les produits Trix et / ou si les produits Trix sont transformés et si les pièces d’autres fabricants montées ou la transforma- tion constituent la cause des défauts et/ou dommages apparus.

  • Page 9: Veiligheidsvoorschriften

    / of schade was. De aantoonplicht en de bewijslijst daaromtrent, dat de inbouw van vreemde onderdelen in Trix-producten of de ombouw van Trix-producten niet de oorzaak van opgetreden defecten en / of schade is geweest, berust bij de voor de inbouw en / of ombouw verantwoordelijke...
  • Page 10 66625...
  • Page 11 Beim Zusammenbau auf sorgfältige Verlegung der Kabel achten! Flexleiter dürfen nicht geknickt werden! Be sure to lay the wiring carefully when assembling the model! The flexible conductors must not be allowed to become kinked! Lors du montage, faire attention au bon acheminement des câbles ! Les conducteurs flexibles ne peuvent pas être pliés ! Let er op dat bij het inbouwen de bedrading zorgvuldig wordt...
  • Page 12 15 1018 00...
  • Page 13 15 0250 00...
  • Page 15 Einbau des Lok-Decoders mit der schwarzen Vergussmasse nach oben. Anschlussdrähte des Decoders nicht kürzer als 5 mm abschnei- den! Installation of the locomotive decoder with the black sealing compount facing up. The connection wires for the decoder must not be cut any shorter than 5 mm / 3/16”! Montage du décodeur de locomotive avec la masse de scellement noire vers le haut.
  • Page 17 1 Linse 22 3564 00 29 Radsatz 4 154 106 2 Rauchkammer kpl. 22 3550 15 30 Radsatz 3 / 5 154 089 3 Leuchtstab 104 917 31 Kuppelstange 154 088 4 Windleitblech rechts 22 2524 00 32 Kopfstift 14 0660 28 5 Windleitblech links 22 2523 00 33 Führung...
  • Page 19 38 Tenderaufsatz 106 770 39 Tenderkasten 156 511 40 Treppe 12 5326 00 41 Leuchtstab 12 6595 99 42 Leuchteinsatz 12 5319 99 43 Lampe 12 5309 01 44 Leiter rechts 22 0445 00 45 Leiter links 22 0444 00 46 Schild 156 514 47 Senkschraube...
  • Page 20 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 156547/0410/Sm1Ef Deutschland Änderungen vorbehalten www.trix.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Table des Matières