Emploi Des Fonctions D'interface Audio; Enregistrement Et Lecture Avec Un Logiciel Daw - Zoom G2Nu Mode D'emploi

Emploi des fonctions d'interface audio

Cette unité peut être employée avec des ordinateurs
fonctionnant sous les systèmes d'exploitation (OS) sui-
vants
Systèmes d'exploitation compatibles
n
Windows XP SP2 ou ultérieur
●
Windows Vista ou ultérieur
Mac OS X (10.4.6/10.5/10.6 ou ultérieur)
●
Pour enregistrer ou lire, cette unité prend en charge les
formats suivants.
Quantification (en bits)
n
16 bits
Fréquence d'échantillonnage
n
32/44,1/48 kHz
L'unité sera reconnue par l'ordinateur comme un
dispositif audio une fois connectée par le câble USB.
Sous Windows, installez le pilote ASIO dédié permettant
l'enregistrement et la lecture audio à faible latence.
Si vous réglez l'interrupteur d'alimentation sur
CONSEIL
OFF et branchez l'unité à un ordinateur par USB,
elle sera alimentée par le bus de cet ordinateur.
Figure 1. Trajet du signal durant l'enregistrement
Figure 2. Trajet du signal durant la lecture (écoute directe activée)
Figure 3. Trajet du signal durant la lecture (écoute directe désactivée)
ZOOM G2Nu/G2.1Nu
Enregistrement et lecture avec un
logiciel DAW
Vous pouvez brancher une guitare à la prise d'entrée de
l'unité, appliquer des effets au son qu'elle produit et
l'enregistrer sur une piste audio d'un logiciel station de
travail audio numérique (DAW) (Figure 1 ci-dessous).
Vous pouvez produire par la prise de sortie de l'unité un
mixage du son lu sur les pistes audio du logiciel DAW
et de celui de la guitare connectée avec les effets appli-
qués (Figure 2 ci-dessous).
Si nécessaire, vous pouvez couper le son de la guitare
directement envoyé à la prise de sortie avant d'aller
dans l'ordinateur (coupure de l'écoute directe) (Figure 3
ci-dessous). Pour des détails, voir "Régler l'écoute
directe et le niveau d'enregistrement" (
Pour des détails sur l'enregistrement, la lecture et les
autres fonctions, veuillez lire le mode d'emploi du logi-
ciel DAW.
CONSEIL
G2Nu/G2.1Nu
INPUT
Effets
USB
OUTPUT
G2Nu/G2.1Nu
INPUT
Effets
OUTPUT
USB
G2Nu/G2.1Nu
INPUT
Effets
OUTPUT
USB
• Quand vous utilisez l'écoute directe, si le logi-
ciel DAW a une fonction de renvoi (qui trans-
met directement le signal entrant à la sortie
durant l'enregistrement), désactivez-la tou-
jours. Si vous enregistrez avec cette fonction
activée, le signal produit sonnera comme s'il
était traité par un flanger.
• Vous pouvez aussi régler le niveau d'enregis-
trement envoyé au logiciel DAW (→ P30).
Logiciel
DAW
USB
Logiciel
DAW
USB
Logiciel
DAW
USB
P30).
→
29