Manuels Connexes pour Zoom G7.1ut
Sommaire des Matières pour Zoom G7.1ut
- Page 1 Mode d’emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite.
-
Page 2: Table Des Matières
Musical Electronics Industry (AMEI). * Macintosh est une marque déposée d’Apple Computer. • Ne placez pas sur le G7.1ut des sources à flamme nue * Les marques déposées, noms de produit et noms de société mentionnés dans ce document sont la telles que des bougies allumées car cela pourrait... -
Page 3: Caractéristiques
Caractéristiques Termes utilisés dans ce manuel Merci d’avoir choisi le G7.1ut ZOOM (appelé simplement " G7.1ut " dans ce manuel). Le G7.1ut est un Cette section explique quelques termes importants utilisés dans le manuel du G7.1ut. processeur multi-effet sophistiqué disposant des caractéristiques suivantes. -
Page 4: Commandes Et Fonctions
Sél. -10 dBm/+4 dBm Prise [OUTPUT] R Connecteur MIDI IN Touches de module d'effet Prise [OUTPUT] L/MONO Connecteur MIDI OUT Prise [PHONES] Prise [CONTROL IN] I Section lampe Commande [LEVEL] Port USB Prise [AUX IN] Commande [TUBE] Commande [BOOST] ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut... -
Page 5: Branchement
Branchements Mise sous tension Référez-vous aux exemples ci-dessous pour faire les connexions. Les étapes servant à la mise sous tension du G7.1ut sont décrites ci-dessous. Assurez-vous que tout ampli guitare Exemple de connexion (1) connecté est éteint. Face arrière Sél. -10 dBm/+4 dBm Quand vous vous branchez à... -
Page 6: Prise En Main 1
Prise en main 1 (Mode de jeu/Mode manuel) Prise en main 1 (Mode de jeu/Mode manuel) Fonctionnement du préampli [Section Pre-amp] Cette section explique diverses étapes vous permettant d’utiliser tout de suite le G7.1ut. Niveau de sortie Accentuation/ Accentuation/ La section préampli vous du module atténuation... -
Page 7: Prise En Main 2 (Mode D'édition/Mode De Mémorisation)
Pour les conserver, Changent le paramètre correspondant. patches du groupe user aux réglages mémorisez le patch. Pour des informations sur les paramètres d'usine par défaut (→ p. 29). associés à ces commandes, voir p.55 – 67. ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut... -
Page 8: Sélection Des Patches Pour Le Jeu (Mode De Jeu)
• En mode de jeu, vous pouvez sélectionner un patch en tenant la commande de paramètre 1. Immédiatement après avoir mis sous tension le G7.1ut, celui-ci est automatiquement en mode de jeu (pour En mode de jeu, vous pouvez utiliser les •... -
Page 9: Emploi De L'energizer
Quand vous accomplissez l’étape 3 ou l’étape 4, le la commande accentue les basses fréquences et mémorisés comme partie du patch. G7.1ut passe en mode d’édition. Pour retourner en la zone autour de 2 kHz. En particulier lorsque mode de jeu, pressez la touche [EXIT] (pour des vous utilisez un petit ampli guitare ou un Pour régler l’Energizer, utilisez les commandes... -
Page 10: Commutation On/Off Des Modules Au Pied Durant Le Jeu (Mode Manuel)
BANK [W]. patch de façon individuelle se nomme "mode manuel". Dans ce mode, les effets simples du G7.1ut peuvent être contrôlés au pied comme des pédales d’effet indépendantes. Pour activer/désactiver un module, pressez le commutateur au pied En mode de jeu, sélectionnez un... -
Page 11: Emploi De L'accordeur Interne (Bypass/Mute)
Emploi de l’accordeur interne (Bypass/Mute) Note (Rappelons qu'en notation anglaise, A=la, B=si, C=do, D=ré Le G7.1ut intègre une fonction accordeur qui permet l’accord chromatique ordinaire ainsi que les accords E=mi, F=fa et G=sol) spéciaux. Cette section explique les étapes d’emploi de l’accordeur. Indicateur... -
Page 12: Emploi D'autres Types D'accordeur
"Types et L’écran affiche l’indication d’accord. Quand le G7.1ut est éteint et rallumé, la hauteur de mémorisée comme un patch. paramètres d’effet" en page 54 – 67. -
Page 13: Changement Du Son D'un Patch (Mode D'édition)
(on). PRE-AMP. ASTUCE Paramètre PRE-AMP CHAIN Paramètre LO-MID Sélectionne la position d'insertion Règle l'accentuation/atténuation des • Si n’importe quel statut on/off de module, de la section préampli. bas médiums du module EQ. ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut... -
Page 14: Changement De Nom De Patch
NOTE patch (→ p. 27). Quand "BANK" s’affiche, l’opération suivante Le G7.1ut passe en attente de mémorisation et le • Le niveau de patch (niveau de sortie individuel ¡:0 :0 ™:A :A £:@ :@ ¢:çå çå s’effectue pour la totalité de la banque. Assurez- patch actuellement sélectionné... -
Page 15: Mémorisation De Patches Et De Banques (Mode Store)
Tous les patches retrouvent leurs réglages d’usine l’indication d’échange "SWAP?" n’apparaît pas. touche [STORE/SWAP], vous pouvez annuler le par défaut et le G7.1ut passe en mode de jeu. En processus et retourner au mode précédent. pressant la touche [EXIT] avant d’accomplir Utilisez la commande [TYPE] ou les l’étape 2, vous pouvez annuler la procédure. -
Page 16: Emploi De La Pédale D'expression
“NOT paramètre 4 et sélectionnez “Enable”. Destination de commande Nom du paramètre Assign”, la pédale d’expression peut être La pédale d’expression intégrée au G7.1ut a un G PDL2 (PDL1 - PDL4) commandé désactivée. commutateur déclenché quand la pédale est encore Module MOD/EFX2 ¡PDL1=Resonance... -
Page 17: Réglage De La Pédale D'expression Intégrée
Une pédale d’expression optionnelle (FP01/FP02) pressez la touche [EXIT]. peut être branchée en prise CONTROL IN du G7.1ut et utilisée indépendamment de la pédale d’expression intégrée comme pédale de volume. PDL Calibration PDL Calibration Setting...MAX Setting...MAX... -
Page 18: Emploi De La Pédale Function
Emploi de la pédale Function d'origine Son retardé Le G7.1ut offre une pédale programmable [FUNCTION] (CH A/B) sur sa face supérieure. Vous pouvez Maintien (Hold) choisir dans un éventail de fonctions celle à assigner à ce commutateur au pied et mémoriser ce réglage individuellement pour chaque patch. -
Page 19: Exemples D'emploi Midi
NOTE type et le paramètre d’effet à La plage de réglage réellement disponible dépend Cette section décrit les diverses fonctions MIDI du G7.1ut. synchroniser et sélectionnez le du paramètre. symbole de note comme valeur de Ce que pouvez-vous faire Sélection du canal MIDI... -
Page 20: Emission/Réception D'informations De Changement De Patch Par Midi (Changement De Programme)
Dans les réglages d’usine, patch. (réception de changement de tous les patches du G7.1ut sont assignés à un Quand le réglage est terminé, pressez programme) et tournez la commande numéro de banque MIDI et à un numéro de... -
Page 21: Emission/Réception D'informations De
37) et que la (1) Tournez la commande de paramètre (1) Quand un patch du G7.1ut est appelé ... de changement de programme, t r a n s m i s s i o n / r é c e p t i o n d e m e s s a g e s d e 1 jusqu’à... -
Page 22: Changement De Commande
ASTUCE Avant d’effectuer les étapes suivantes, vérifiez que changements et retourner au mode de jeu sans L’assignation de numéro de changement de le canal MIDI de transmission/réception du G7.1ut sauvegarder. → commande s’applique toujours à la réception et à est réglé convenablement ( p. -
Page 23: Emission/Réception De Données Internes Du G7.1Ut Par Midi
FRONT Si la valeur de changement de commande est envoyée pour le changement de commande. entre 0 et 63, le G7.1ut passe sur le canal A. ASTUCE Entre 64 et 127, le G7.1ut passe sur le canal B. Si vous pressez la touche [EXIT] avant que Utilisez la commande [TYPE] pour Exemple de réception de changement... -
Page 24: Autres Fonctions
Temps Ailerons montants Le G7.1ut dispose d’une fonction innovante (Up Curve) a p p e l é e A R R M ( A u t o - R e p e a t R e a l - t i m e MAX=80 Valeur de paramètre... -
Page 25: Emploi Du G7.1Ut Comme Interface Audio Pour Un Ordinateur
Fréquences d’échantillonnage conditions, le paramètre d’effet sélectionné sera du G7.1ut et le tout est produit en prise de sortie 32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz cycliquement modifié par la forme d’onde de OUTPUT du G7.1ut (voir Figure 2 en page... -
Page 26: A Propos Du Logiciel Éditeur/Bibliothèque
¡FRONT FRONT Les patches du G7.1ut peuvent être comparés à neuf modules d’effet enchaînés en série, comme représenté ci-dessous. Vous pouvez utiliser tous les modules d’effet ensemble ou n’utiliser sélectivement que certains modules en les activant (On) ou en les désactivant (Off). -
Page 27: Emploi De La Fonction Amp Select
[PRE-AMP]. ¡FRONT FRONT Le G7.1ut vous permet de changer la position L’affichage change comme suit. d’insertion des quatre modules constituant la L’enchaînement des modules selon les réglages s e c t i o n p r é a m p l i ( Z N R , P R E - A M P , E Q , de position d’insertion du module WAH/EFX1 et... -
Page 28: Types Et Paramètres D'effet
Si vous sélectionnez ce paramètre comme destination de commande branchement du module quand vous faites le réglage sur le G7.1ut (→ p. 30), la pédale d'expression règlera en temps réel le WAH/EFX1. Les réglages sont Règle l’intensité du son de Règle le niveau du signal après... -
Page 29: Module Znr
ZNR (ZOOM NOISE REDUCTION) Cet effet ralentit la vitesse d’attaque du son, donnant un son de style "jeu de violon". Réduction de bruit originale de ZOOM qui réduit le bruit dans les pauses de jeu sans affecter le timbre général. PARM1... -
Page 30: Module Pre Amp
Simulation de la pédale OD-1 Boss qui fut la première à Règle le son de caisse Son à haut gain d’une tête d’ampli original de ZOOM. préampli. Ls réglages créer le concept de saturation ou "overdrive". -
Page 31: Module Cabinet
Depth 0 – 100 Rate Manual 0 – 100 0 – 50 1 – 10 Règle la vitesse de Règle la plage de fréquences Règle l’intensité d’effet. Règle l’intensité de résonance. modulation. sur laquelle opère l’effet. ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut... - Page 32 Des de l’effet pitch bend. Des Règle la balance entre son Règle l’intensité d’effet. valeurs plus élevées donnent valeurs plus élevées donnent d’origine et son d’effet. une attaque plus lente. un relâchement plus lent. ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut...
-
Page 33: Module Delay
0 – 10 simulé. par les murs. mélangé au son d’origine. 3000 R2 – R50 Règle l’intensité de Règle l’atténuation des aigus Règle la position panoramique Règle le temps de retard. réinjection. du son d’effet. (gauche/droite) du son. ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut... -
Page 34: Module Total
PAGE2 PARM4 PARM5 Voir page Voir page Wave Sync Spécifie la synchronisation de Sélectionne la forme d’onde la forme d’onde de commande de commande. avec le tempo propre au patch comme référence. ZOOM G7.1ut ZOOM G7.1ut... -
Page 35: Guide De Dépannage
Entrée guitare Jack standard mono d’expression, un mouvement de la pédale Niveau d’entrée nominal: -10 dBm • Assurez-vous que le G7.1ut n’est pas en entraînant un changement radical de Impédance d’entrée: 1 MΩ mode mute (→ p. 20). paramètre peut entraîner du bruit. -
Page 36: Tableau D'équipement Midi
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Numéros de patch/banque du G7.1ut et tableau de correspondance des Tableau d’équipement MIDI numéros de programme N° de patch [EFFECTOR Date : 08.Oct.,2005 GROUPE BANQUE Model G7.1ut MIDI Implementation Chart Version :1.00 N° banque Bank No. - Page 37 ZOOM CORPORATION ITOHPIA Iwamotocho 2chome Bldg. 2F, 2-11-2, Iwamoto-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032, Japon Site web: http://www.zoom.co.jp G7.1ut - 5003-1...
- Page 38 Such as product names and company names are all (registered) brand names or trade marks of each respective holders, and Zoom Corporation is not associated or affiliated with them. All product names, explanation and images are used for only purpose of identifying the specific products that were referenced during product development.
- Page 39 Such as product names and company names are all (registered) brand names or trade marks of each respective holders, and Zoom Corporation is not associated or affiliated with them. All product names, explanation and images are used for only purpose of identifying the specific products that were referenced during product development.
-
Page 40: Usb/Cubase Le Startup Guide
USB/Cubase LE Startup Guide USB/Cubase LE Startup Guide This USB/Cubase LE Startup Guide explains how to install Cubase LE on a computer, how to make the connection and settings of this unit, and how to record your instrument play. Cubase LE Installation Connections and Preparations Recording with Cubase LE Cubase LE Installation... - Page 41 Continued from front Cubase LE Installation Connections and Preparations Recording with Cubase LE Windows XP MacOS X To start recording, click the Record button in the Access the "File" menu and select "New Project". Make the following settings for the new audio track. transport panel.