Před Prvním Použitím; Pred Prvo Uporabo; Pred Prvým Použitím - Trisa electronics 9344.47 Mode D'emploi

Před prvním použitím |

Pred prvo uporabo

1
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
2
Sestavení
Összeállítás
Sastaviti
Sestavljanje
Zostavenie
3
Vložení baterie
Tegye be az elemeket
Umetnite bateriju
Vstavite baterijo
Vložte batériu
Baterie není součástí
rozsahu dodávky
A csomag nem tartalmazza
az elemeket
Baterija nije isporučena uz uređaj
Baterija ni zajeta v obseg dobave
Batéria nie je obsiahnutá v rozsahu dodávky
Přístroj/podstavec při montáži dobře upevněte.
Fogja meg jól a készüléket / talapzatot szerelés közben.
Uređaj/postolje čvrsto držite pri montaži.
Napravo / podstavek držite trdno ob montaži.
Pri montáži pevne držte zariadenie/základňu.
Beim ersten Gebrauch: Dojde ke spálení výrobních zbytků. Může dojít ke vzniku kouře / zápachu – větrejte!
Při prvním použití: A gyártási maradványok leégnek. Füst- és szagképződés lehetséges – szellőztessen!
Első használatkor: Ostaci proizvođača će sagorjeti. Moguće razvijanje dima i mirisa – zračiti!
Ob prvi uporabi: Ostanki pripravkov se bodo sežgali. Možno nastanka dima / vonja – prezračite!
Pri prvom použití: Zbytky z výrobného procesu zhoria. Tvorba dýmu / zápachu je možná – vetrajte!
21
Első használat előtt
| Pred prvým použitím
Přístroj položte na rovnou a stabilní plochu
Tegye a készüléket egy sima, stabil felületre
Postavite uređaj na ravnu, stabilnu površinu
Napravo položite na plosko, stabilno podlago
Položte prístroj na plochý, stabilný povrch
Nasaďte podstavec
Tegye fel a talapzatot
Stavite postolje
Namestite podstavek
Nasaďte základňu
Vytáhněte držadlo baterie
Húzza ki az elemtartót
Izvadite držač baterije
Izvlecite držalo za baterije
Vytiahnite držiak batérie
| Prije prve uporabe |
Našroubujte matice
Csavarja vissza az anyákat
Zavrnite matice
Privijte matice
Zaskrutkujte matice
CR2032
3 V
+
Vložení baterie
Tegye be az elemeket
Umetnite bateriju
Vstavite baterijo
Vložte batériu
Odšroubujte matice.
Csavarja ki az anyákat
Odvrnite matice
Odvije matice
Odskrutkujte matice
Zasuňte držadlo baterie
Taszítsa be az elemtartót
Umetnite držač baterije
Držalo baterij potisnite nazaj
Zasuňte držiak batérie