Generelle Anbefalinger - Dentsply Sirona Start-X A0660 Instructions D'utilisation

II - GENERELLE ANBEFALINGER
1) Bruk bare en rengjøringsløsning med desinfiserende effekt med godkjent virkning (VAH/DGHM-listet,
CE-merking, FDA-godkjenning), og i samsvar med bruksanvisningen fra produsenten av rengjøringsløsningen.
For alle metallenheter anbefales bruk av korrosjonshemmende desinfiserings- og rengjøringsmidler.
2) For din egen sikkerhet må du bruke personlig verneutstyr (hansker, briller, maske).
3) Brukeren er ansvarlig for rengjøringen og steriliseringen av produktet før første gangs bruk og all senere bruk,
og er ansvarlig ved bruk av skadde eller skitne enheter etter sterilisering, der dette er relevant.
4) Det er tryggest å bruke våre enheter bare én gang. Hvis våre enheter skal brukes om igjen, anbefaler vi at de
ikke brukes mer enn 5 ganger. Hver gang de har blitt bearbeidet, må de inspiseres grundig før bruk: Synlige
defekter som deformering (bøyd, strukket), sprekker, korrosjon, manglende fargekode eller merking, indikerer
at enhetene ikke kan oppfylle det tiltenkte formålet med nødvendig sikkerhetsnivå, og de må derfor kasseres.
For våre instrumenter for forming av rotkanaler anbefaler vi følgende maksimumsgrenser for bruk. Disse bør
ikke overskrides.
Type kanal
Ekstremt buede
(>30°) eller S-formede kanaler
Moderat buede kanaler
(10° til 30°)
Lett buede
(<10°) eller rette kanaler
5) Enheter som er merket med "engangsbruk", er ikke godkjent for gjenbruk.
6) I det siste skylletrinnet er avionisert vann obligatorisk, uansett om automatisk vaske-/desinfeksjonsapparat
eller manuell rengjøring benyttes. Vann fra kranen er tillatt for de øvrige skylletrinnene.
7) Instrumenter med plasthåndtak og NiTi-instrumenter skal ikke brukes med hydrogenperoksidløsning (H
ettersom det vil føre til redusert kvalitet på disse.
8) Bare den aktive delen av NiTi-instrumentet, som er i kontakt med pasienten, skal senkes ned i en NaOCl-
løsning med en konsentrasjon på MAKS. 5 %.
9) Unngå at enheten tørker før eller under forhåndsdesinfisering eller rengjøring. Tørket biologisk materiale kan
være vanskelig å fjerne.
10) Bruk bare holdere som er beregnet for enhetene ved bearbeiding.
11) Bruk ikke etikettsystemer eller merkeutstyr direkte på enheten.
B NO STAX DFU WEB / Rev.07 / 11-2017
Instrumenter i rustfritt stål med
diameter ≤ISO 015
1 kanal maks.
1 kanal maks.
1 kanal maks.
Instrumenter i rustfritt stål med
diameter >ISO 015
2 kanaler maks.
4 kanaler maks.
8 kanaler maks.
NiTi-instrumenter
2 kanaler maks.
4 kanaler maks.
8 kanaler maks.
O ),
2 2
3/6