Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pour utilisation sur les treuils de série EP et TALON
ATTENTION
!
Ce produit ne doit être utilisé que pour des applications non industrielles d'auto-dépannage
tout terrain. Ce produit ne doit pas être utilisé dans un autre but. L'utilisateur a l'entière responsabilité de suivre
les lignes directrices d'utilisation sans danger pour prolonger la durée de la corde du treuil. Voir le manuel
d'utilisation du treuil pour de plus amples renseignements.
DANGER
!
Les bords coupants et les abrasions réduiront énormément la durée d'utilisation de la corde.
Inspectez la corde sur toute sa longueur ainsi que le manchon protecteur avant chaque utilisation. Il faut
immédiatement remplacer une corde ayant des torons coupés, des fibres fusionnées ou fondues, une raideur
irrégulière sur la longueur de la corde, une contamination chimique, des zones plates ou des grosseurs qui ne sont
pas éliminées en pliant la corde ou bien une corde qui est visiblement endommagée d'une autre manière. Ne pas la
remplacer peut entraîner la rupture de la corde et des blessures personnelles.
AVERTISSEMENT
!
Ne modifier aucun composant du produit.
Le fabricant n'est pas responsable des résultats provenant d'une mauvaise utilisation, d'une mauvaise application,
d'une mauvaise installation ou de la condition du véhicule, d'un abus ou d'une modification quelconque du produit.
Ce produit ne doit pas être utilisé dans un autre but qui celui pour lequel il a été destiné.
Ce produit ne doit pas être utilisé sur les treuils autres que ceux indiqués ci-dessus.
Ne jamais accrocher la corde sur elle-même. Toujours utiliser le bon équipement de câblage.
Se tenir toujours éloigné du treuil, du crochet et de la corde tendue pendant le treuillage.
Ne pas laisser la corde glisser entre les mains – Toujours utiliser un protège-mains lors de la manipulation de la corde
ou du crochet.
Ne pas faire de nœud ni attacher la corde pour la retenir à une charge ou pour réparer une corde cassée.
Ne pas exposer la corde à des sources de chaleur ou à des produits chimiques.
Ne pas tirer sur la corde sur des surfaces irrégulières ou sur des bords coupants.
Ne pas tirer la corde sur des poulies à gorge ou des rouleaux qui ne tournent pas.
Eviter des tractions continuelles à partir d'angles extrêmes. Ceci entraînera l'empilement de la corde sur un seul côté du tambour.
Ne pas exercer de charge par à-coups sur la corde.
Toujours éloigner les personnes et les animaux domestiques de l'opération de treuillage.
Ne jamais utiliser votre treuil pour lever ou déplacer des personnes.
Installation de la corde synthétique de treuil:
Votre corde synthétique de treuil est vendue entièrement assemblée et prête à l'installation. Suivez les étapes simples
ci-dessous pour fixer la corde synthétique (ligne) sur votre treuil Superwinch. Veuillez lire entiè rement le processus
d'installation avant de commencer.
Note: Lorsque vous installez une corde de treuil synthétique sur un treuil ayant été équipé auparavant d'un câble
métallique, il est obligatoire que le tambour du treuil et le cintre soit soigneusement inspectés pour détecter tout dommage,
entaille ou bavure qui pourraient endommager la corde synthétique. A l'aide de papier de verre, d'un tampon de ponçage,
ou l'équivalent, assurez-vous que les surfaces du tambour et du cintre ne sont pas endommagées. Il vous appartient de vous
assurer que le tambour du treuil, le cintre et les autres éléments spécifiques à votre installation ne sont pas endommagés.
Nous recommandons d'utiliser un nouveau cintre d'écubier en aluminium avec votre nouvelle corde synthétique.
Etape (1)
Installer le treuil et le cintre si c'est l'installation d'un nouveau treuil. (Voir votre manuel d'utilisation du treuil). Faire
passer l'extrémité de la corde par le cintre, sous le tambour et par l'orifice dans le tambour.
Etape (2)
Tirer environ 20 cm (8 pouces) de corde par l'orifice (suffisamment de corde pour atteindre le côté opposé du
tambour). Positionner la corde insérée sur la longueur du tambour comme l'indique la photo. Utiliser du ruban adhésif
en toile ou un produit similaire pour fixer l'extrémité de la corde au tambour, en collant le ruban adhésif autour du
tambour. Cette installation n'utilise pas de vis sans tête. Vous êtes maintenant prêt à enrouler la corde. (Soyez certain
que la corde est enroulée par le dessous du tambour. La corde devrait sortir du tambour par le dessous.)
Consignes d'installation de la corde
synthétique de treuil
INSTALLATION • PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
LIRE COMPLÈTEMENT AVANT DE COMMENCER
.
Publicité
