Publicité
EN
TOOLS REQUIRED:
- 1 Flat Head Screwdriver
1
x2
EN
A. Remove the bolt, nut and washer from the rear linkage
bars using the 2 Thule tools provided.
B. Swing the hitch base 180 degrees and line up the
bushings in the middle hole with the linkage bars.
C. Replace the bolt, nut and washers and tighten firmly
using Thule tools provided.
ES
A. Saque el perno, tuerca y arandela de las barras de enlace
traseras usando las 2 herramientas Thule suministradas.
B. Abra la base del enganche 180 grados y alinee los bujes
en el agujero del medio con las barras de enlace.
C. Reemplace el perno, tuerca y arandelas y apriete
firmemente usando las herramientas Thule suministradas.
4
x2
x1
ES
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
- 1 Destornillador de
punta plana
A
x4
x1
x8
x2
x8
x2
x4
FR
OUTILLAGE REQUIS:
- 1 Tournevis à pointe plate
FR
A. Retirez la vis, l'écrou et la rondelle des barres de liaison arrière
à l'aide des 2 outils Thule fournis.
B. Ouvrez la base de l'attelage à 180° et alignez les bagues
dans le trou du milieu sur les barres de liaison.
C. Remettez la vis, l'écrou et les rondelles en place, et serrez
fermement à l'aide des outils Thule fournis.
PT
A. Remova o parafuso, porca e arruela das barras de ligação
traseiras usando as 2 ferramentas Thule fornecidas.
B. Balance a base do engate em 180 graus e alinhe as buchas
no orifício central com as barras de ligação.
C. Reposicione o parafuso, porca e arruelas e aperte firmemente
utilizando as ferramentas Thule fornecidas.
x1
x1
x1
x2
x2
PT
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:
- 1 Chave de fenda de
cabeça chata
B
C
x2
x1
x1
x1
x4
506-7203_04
Publicité
