Fran
ais
Ç
30 % dans U
) pour
T
25 cycles
<5 % U
(>95 %
T
saut dans U
) pour
T
5 sec
Fréquence d'alimentation
Champ magnétique
3 A/m
(50/60Hz)
IEC61000-4-8
REMARQUE: U
est la tension du secteur avant l'application du niveau de test
T
Directive et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique:
L'appareil doit être utilisé dans un environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. L'utilisateur de
cet appareil doit garantir que l'appareil est utilisé dans un environnement approprié.
Niveau du test
Test d'immunité
IEC60601
3Vrms150 kHz à 80
RF par conduction induite
MHz en dehors des
a
IEC 61000-4-6
bandes ISM
RF par radiation
3 V/m 80 MHz à
IEC 61000-4-3
2.5 GHz
30 % dans U
) pour
l'alimenté à partir de l'alimentation
T
25 cycles
sans coupure ou d'une batterie.
<5 % U
(>95 %
T
saut dans U
) pour
T
5 sec
Les champs magnétiques de
fréquence industrielle doivent se
3 A/m
trouver aux niveaux standard pour
des emplacements commerciaux
ou hospitaliers.
Environnement
Conformité
électromagnétique - Directive
L'équipement de communication
RF portable et mobile, y compris
les câbles, ne doit pas être utilisé
près de cet appareil à une distance
supérieure à l'intervalle de
séparation de calculer avec
l'équation applicable à la
fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation
recommandée
=
150kHz à 80MHz
d
1
2 ,
P
3Vrms
=
150kHz à 80MHz
d
1
2 ,
P
=
80 MHz à 2,5G MHz
d
2
3 ,
P
3V/m
Où P est la valeur nominale de
sortie maximum de l'émetteur en
watts (W) selon le fabricant de
l'émetteur et d représente la
distance de séparation
recommandée en mètres (m).
Les intensités de champ des
émetteurs RF fixes, telles que
déterminées par une enquête
électromagnétique du site
être inférieures au niveau de
conformité dans chaque plage de
d
fréquence
.
57
English
DANGER –Reducing the risk of electrocution:
1.
Always unplug this product immediately after using.
2.
DO NOT use while bathing.
3.
DO NOT place or store product where it can fall into or be pulled into a tub or sink.
4.
DO NOT place or immerse the unit into water or other liquids.
5.
DO NOT reach for the unit if it is immersed in water. Unplug the unit immediately.
WARNINGS - To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury:
1.
This product should never be left unattended when plugged in.
Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or invalids.
2.
Choking resulting from a child swallowing a small part that has become detached from the device
or its accessories.
3.
Use this product only for its intended purpose as described in this manual. DO NOT use auxiliary
attachments that are not approved by the manufacturer.
4.
Never operate this product if it has a damaged cord or plug. If it is not working properly, or has
been dropped, damaged, or immersed in water, return the product to a service center for
examination and repair.
5.
Keep the cord away from hot surfaces and objects.
6.
Never block the air outlets on this product. DO NOT place the unit on a soft surface such as a bed
or couch, where the air outlets may become obstructed. Keep the air outlets free of lint, hair, and
other obstructive particles.
7.
Never drop or insert any object into any opening on the unit or into the tubing.
8.
When disposing the unit because of damage or failure, you must comply with the regulations of
your particular region or country for disposing such equipment.
9.
For therapy pressure 4-18 cmH
sea level up to 8000 feet; for therapy pressure 18.5-20 cmH
is available for altitude from sea level up to 5000 feet.
10. No modification of this equipment is allowed.
11. Do not modify this equipment without authorization of the manufacturer.
12. If this equipment is modified, appropriate inspection and testing must be conducted to ensure
continued safe use of the equipment.
13. Do not leave long lengths of air tubing around the top of your bed. It could twist around your head
or neck while you are sleeping and lead to strangulation.
b
c
, doivent
O, the default pressure compensation is available for altitude from
2
O, the default pressure compensation
2
2