vankúšiky na uši. Niektoré modely sú vybavené odoberateľnými vankúšikmi na uši (obr. III).
Vankúšiky na uši pripevníte buď patentnými gombíkmi na popruhu alebo pomocou slučky
umiestnenej v priestore na uši slúžiacej na prevlečenie popruhu, ako aj pomocou upevňovacieho
prvku vo vnútornej škrupine prilby. 3.2 Súčasné nosenie lyžiarskych okuliarov. Väčšina našich
lyžiarskych prílb je vo vnútornej časti vybavená upevňovacím systémom pre pásku na okuliare.
Pri niektorých modeloch má vonkajšia škrupina záchytné výstupky, pod ktoré môžete pásku
pripevniť. Ostatné modely majú plastovú sponu alebo gumenú pásku, ktoré sa zatvárajú na
patentný gombík alebo háčik. Oba varianty vám zaručia bezpečnú pozíciu pásky vašich
lyžiarskych okuliarov na prilbe. 3.3 Štít. Ak ste si kúpili prilbu so štítom, všimnite si v takomto
prípade dodatočne priloženú brožúru s pokynmi týkajúcimi sa štítu. 3.4 Vetranie. Mnohé z našich
prilieb sú vybavené vetracím systémom. Pri niektorých modeloch môžete pomocou posuvných
uzáverov dodatočne regulovať prívod vzduchu. Vetracie kanály buď otvoríte alebo ich čiastočne
či kompletne prekryjete. 4. Starostlivosť, čistenie a uschovanie. Niektoré z našich prilieb majú
umývateľné vnútorné vybavenie, ktoré sa dá vyberať. Vnútorné vybavenie, pohodlnú výstelku a
popruhy odporúčame umývať ručne jemnou mydlovou vodou alebo dostatočne zriedeným
jemným pracím prostriedkom. Sušenie by malo prebiehať pri izbovej teplote na suchom mieste.
Škrupiny prilby by sa mali čistiť vlažnou vodou a jemným mydlovým roztokom. Nepoužívajte
rozpúšťadlá, ako je napr. roztok alebo podobné prostriedky. Pôsobením príliš vysokých teplôt
alebo silného UV žiarenia sa môže prilba poškodiť. Neskladujte ju preto v priestoroch s teplotou
vyššou ako 60 °C, ktorú možno dosiahnuť napríklad v osobnom vozidle. Prilbu neklaďte priamo
na zdroj tepla alebo vedľa neho, ako je napríklad sporák. Prilbu uschovávajte na suchom mieste.
Pri kontakte s uhľovodíkmi, čistiacimi kvapalinami, farbami, odtláčacími obrázkami alebo inými
vonkajšími vplyvmi sa prilba môže poškodiť, takže ochranný účinok bude negatívne ovplyvnený.
V pravidelných intervaloch by ste mali kontrolovať, či prilba nie je viditeľne poškodená. V
prípade, že si nie ste istý, vám môže pomôcť miestny špecializovaný predajca. Pri opravách
používajte výlučne originálne diely. Obráťte sa na svojho špecializovaného predajcu.
Zneškodnenie: Nezabudnite, že prilbu nesmiete zneškodňovať spolu s domovým odpadom, ale
že ju musíte odovzdať v komunálnej zberni odpadov, resp. v zberniach druhotných surovín.
5. Bezpečné používanie. Táto prilba je vhodná výlučne na lyžovanie a snoubordovanie, nie je
určená na motorizované dvojkolesové dopravné prostriedky, bicykle alebo iné druhy športov.
Pred začiatkom jazdy dbajte na správne nasadenie prilby. Systém zatvárania remienka na bradu
musí byť vždy kompletne zatvorený. Popruhy musia pevne priliehať. V prípade potreby to
skontrolujte aj u sprevádzaných detí. Na škrupine prilby nevykonávajte žiadne zmeny. Do prilby
nikdy nevŕtajte ani na ňu nepriskrutkúvajte predmety. Niektoré z našich prilieb možno vybaviť
svetlami alebo kamerou. Použiť možno len systémy a prístroje, ktoré schválime. Ďalšie
informácie získate od svojho špecializovaného predajcu. UPOZORNENIE: Použitím príslušenstva
a prídavných zariadení, ktoré neschválil výrobca (patria k nim aj nálepky, etikety a lakovanie),
zaniká schválenie prilby a nemožno viac poskytnúť záruku. V dôsledku pádu, resp. silného
nárazu sa môže znížiť bezpečnostná funkcia škrupiny prilby, aj keď sa žiadne poškodenie nedá
rozpoznať. Je preto dôležité, aby ste prilbu vymenili a nikdy nepoužívali prilbu po nehode. Dajte
prilbu skontrolovať špecializovanému predajcovi. Aj s prilbou jazdite opatrne a nevystavujte sa
zbytočnému riziku. UPOZORNENIE: Všetky komponenty prilby podliehajú určitému starnutiu v
závislosti od manipulácie, údržby a stupňa opotrebovania, ktorý je závislý od intenzity používania
a konkrétnych podmienok používania. Pri optimálnych skladovacích podmienkach (v chlade,
suchu, na mieste chránenom pred denným svetlom; bez kontaktu s chemikáliami; bez
mechanického zaťaženia spôsobeného stlačením, tlakom alebo ťahom) a bez používania je
maximálna životnosť 8 rokov od dátumu výroby vyznačeného na prilbe. Táto sa v prípade
používania prilby nesmie prekročiť ani vtedy, ak sa výrobok nachádza v opticky dobrom stave.
Prilby našej značky sa musia na základe bezpečnostných požiadaviek v závislosti od intenzity
používania po 3 – 5 rokoch od prvého použitia vymeniť. Dátum výroby nájdete buď ako hodiny
s dátumom (obr. 9) alebo ako nálepku vnútri prilby (obr. 8). V strede hodín s dátumom nájdete
rok výroby. Šípka ukazuje na mesiac výroby. Prajeme vám veľa zábavy s novou lyžiarskou prilbou
a vždy šťastnú jazdu!
Informacije proizvajalca (SL) Smučarska čelada
1. Splošne informacije. Pojasnilo simbolov na izdelku. Navodila (slika 10) preberite in jih shranite.
Pred prvo uporabo obvezno preberete naslednje informacije in jih shranite za celotno dobo
uporabe. Ta izdelek izpolnjuje zahteve Direktive ES 89/686 in od 21.04.2018 Uredbe EU 2016/425
ter ustreza vsakokrat veljavnemu standardu EN 1077. Izjava o skladnosti (slika 11) za ta izdelek
po Uredbi 2016/425 je na voljo za prenos na www.alpina-sports.com/ce. Znak preverjene
varnosti GS (slika 12) (znak GS) potrjuje, da je ta izdelek skladen z zahtevami nemškega Zakona
o varnosti izdelkov (ProdSG). Varnostni simbol je neobvezen in ga izda družba TÜV. Čelada za
alpske smučarje (slika 13) in deskarje na snegu (slika 14). Razred A ali B: »Čelade razreda A ali
razreda B so namenjene alpskim smučarjem, deskarjem na snegu in podobnim skupinam.