Generell Informasjon - HYDAC International FPU Notice D'utilisation

1. Generell Informasjon

Normalt er nitrogentapene svært lave på
hydroakkumulatorer fra HYDRAC. Men for å
forhindre at stempelet støter mot dekselet eller
at blæren eller membranen deformeres for
sterkt dersom forfyllingstrykket p
anbefales det at forfyllingstrykket kontrolleres
regelmessig.
Fyll- og kontrollanordningene, heretter kalt
FPU, skal bare brukes slik de er tiltenkt.
Maks. arbeidstrykk FPU-1: 350 bar
Maks. arbeidstrykk FPU-2: 800 bar
1.1. Beskrivelse
FPU-en fra HYDAC brukes til fylling og kontroll
av nitrogenets forfyllingstrykk i
hydraulikkakkumulatorer.
I så fall skrues FPU-en på
hydraulikkakkumulatorens gassventil og
forbindes med nitrogentilførselen via en
fleksibel fylleslange.
FPU-1 brukes med en vanlig nitrogenflaske
(200/300 bar), og FPU-2 skal brukes med et
trykkøkningsanlegg.
Dersom forfyllingstrykket bare skal kontrolleres
og deretter reduseres, er det ikke nødvendig å
tilkoble fylleslangen.
Det skal kun brukes nitrogen for å
fylle hydraulikkakkumulatoren.
Bruk aldri oksygen eller trykkluft!
EKSPLOSJONSFARE!
VARSEL
Dersom teksten oversettes, er det den tyske
teksten i den originale bruksanvisningen den
eneste som gjelder (www.hydac.com).
N
60
Tekstfortegnelse på klaffsidene:
2 I = Tabell "Korreksjon av forfyllingstrykk p
senkes,
0
3 I = FPU-1 (med illustrert tverrsnitt)
3 II = adapter A3 til blæreakkumulator
3 III = gasspåfyllingstilkobling
3 IV = gasspåfyllingstilkobling stempel- og
4 I = FPU-2 (med illustrert tverrsnitt)
4 II = adapter A3H til blæreakkumulator
4 III = gasspåfyllingstilkobling
4 IV = gasspåfyllingstilkobling stempel- og
5 I = G-overgangsstykker (artikkelnummer)
5 II = fylleslanger F, FM, FW for FPU-1
5 III = fylleslange FH for FPU-2
2. Oppbygning
FPU-en fra HYDAC er en sammenskrudd
enhet som består av en blære, et stempel og
en membranakkumulator. Som standard er
følgende komponenter installert:
– ventilhus
– spindel
– tilbakeslagventil (kun FPU-1)
– sikkerhetsventil
– manometer
– fylleslange
– adapter A3 (FPU-1) / adapter A3H (FPU-2)
kun for blæreakkumulator
VARSEL
for nitrogen avhengig av
arbeidstemperatur"
blæreakkumulator
membranakkumulator
blæreakkumulator
membranakkumulator
FPU-1 for nitrogenflasker inntil 200 bar
0