HYDAC International FPU Notice D'utilisation page 27

5. Aplicación en el acumulador
5.1. Preparación
AVISO
El adaptador A3 debe usarse exclusivamente
con el FPU-1.
El adaptador A3H debe usarse
exclusivamente con el FPU-2.
– En el acumulador de vejiga, desatornille la
capa de protección (S) y la capa de sellado
(H) y retire la junta tórica (O). Saque un poco
el tornillo de ajuste del adaptador A3/A3H y
atornille el adaptador A3/A3H a la válvula
acumuladora de gas.
– En los acumuladores de pistón y de
membrana
FPU-1:
Suelte el tornillo cilíndrico con hexágono
interior (P) con un destornillador hexagonal
SW6, DIN ISO 2936 aprox. 1/2 giro.
FPU-2:
Suelte el tornillo cilíndrico con hexágono
interior (P) con el husillo (A).
– Atornille la tuerca de racor (D) del FPU
manualmente al adaptador A3/A3H en el
acumulador de vejiga o en la válvula
acumuladora de gas del acumulador de
pistón y membrana.
– Gire el dispositivo de llenado de tal manera
que el manómetro se encuentre en una
posición cómoda para su consulta.
5.2. Comprobación
– Conecte bien la válvula de alivio (B) en el
FPU.
– En el acumulador de vejiga, girando los
husillos (A) en el sentido de las agujas del
reloj, abra el aplique de la válvula de gas (E)
en el acumulador hidráulico.
– En el acumulador de pistón y membrana,
girando los husillos (A) en el sentido
contrario a las agujas del reloj, abra el
tornillo cilíndrico con hexágono interior (P)
en el acumulador hidráulico.
– Gire el husillo (A) hasta el principio del
puntero del manómetro.
– El manómetro indica ahora la presión de
llenado previo en el acumulador hidráulico.
FPU-1:
La válvula antirretorno (C) evita los escapes
de nitrógeno.
FPU-2:
Véase el apartado "Indicaciones de
seguridad".
5.3. Reducción de la presión
– Apertura lenta de la válvula de alivio (B).
El nitrógeno se escapa al aire libre.
5.4. Aumento de presión,
sin nuevo llenado
Procedimiento en caso de uso del FPU-1
– Con la tuerca de racor G1 (GM1, GW1),
conecte la manguera de llenado flexible a la
válvula de cierre del tubo de nitrógeno, a la
válvula reductora de presión (si hay una) o a
la válvula de seguridad del gas (si hay una).
Para los tubos de nitrógeno extranjeros,
utilice una pieza de empalme G (véase el
lado de extensión, imagen 5 I).
– Conecte la tuerca de racor (M) de la
manguera de llenado a la válvula antirretorno
(C) del FPU-1.
– Cierre la válvula reductora de presión (si hay
una).
– ABRA CON CUIDADO la válvula de cierre
en el tubo de nitrógeno y AJUSTE
LENTAMENTE la presión de llenado previo
en la válvula reductora de presión (si hay
una) para que el aplique de la válvula de gas
(E) en el acumulador hidráulico no sufra
daños.
– De vez en cuando debe interrumpir el
proceso de llenado y consultar la presión de
llenado previo alcanzada.
– Repita este proceso hasta alcanzar la
presión de llenado previo deseada. Tras la
compensación de la temperatura con el
entorno, debe comprobarse de nuevo la
presión de llenado previo y corregirse en
caso necesario. Si la presión de llenado
previo es demasiado alta, esta puede
dejarse escapar mediante la válvula de
alivio (B) del FPU-1.
E
27