Generelle Henvisninger - HYDAC International FPU Notice D'utilisation

1. Generelle henvisninger

I reglen er kvælstoftab ved HYDAC
hydropneumatiske akumulatorer kun meget
lave. Men for at forhindre, at stemplet, hvis
forfyldningstrykket p
på dækslet eller stemplet eller membranen
deformeres for meget, anbefales det at
kontrollere forfyldningstrykket regelmæssigt.
Fylde- og kontrolanordninger, i det følgende
også kaldet FPU, må kun anvendes efter deres
tilsigtede formål.
Maks. driftstryk FPU-1: 350 bar
Maks. driftstryk FPU-2: 800 bar
1.1. Beskrivelse
DK
FPU'erne fra HYDAC anvendes til at fylde og
kontrollere kvælstofforfyldningstryk i Hydro-
akkumulatorer.
I denne forbindelse skrues FPU'en på hydro-
akkumulatorens gasventil og forbindes med
kvælstofforsyningen via en bøjelig fyldeslange.
FPU-1 skal anvendes med en gængs
kvælstoflaske (200/300 bar), og FPU-2 med et
trykøgningsanlæg.
Skal forfyldningstrykket kun kontrolleres og
herefter reduceres, er det ikke nødvendigt at
tilslutte fyldeslangen.
Anvend kun kvælstof ved
påfyldning af hydro-akkumulatoren.
Anvend aldrig ilt eller trykluft!
EKSPLOSIONSFARE!
VARSEL
I tilfælde af oversættelse er teksten i den
tyske originale driftsvejledning den eneste
gyldige tekst (www.hydac.com).
18
eventuelt falder, går imod
0
VARSEL
Tekstoversigt, udfoldelige sider:
2 I = Tabel "Korrektur af kvælstof-
forfyldningstrykket p
driftstemperaturen"
3 I = FPU-1 (med snitbillede)
3 II = Adapter A3 til blæreakkumulator
3 III = Gaspåfyldningstilslutning
blæreakkumulator
3 IV = Gaspåfyldningstilslutning stempel- og
membranakkumulator
4 I = FPU-2 (med snitbillede)
4 II = Adapter A3H til blæreakkumulator
4 III = Gaspåfyldningstilslutning
blæreakkumulator
4 IV = Gaspåfyldningstilslutning stempel- og
membranakkumulator
5 I = G-overgangsstykker (artikelnummer)
FPU-1 til kvælstoflasker til 200 bar
5 II = Fyldeslanger F, FM, FW til FPU-1
5 III = Påfyldningsslange FH til FPU-2
2. Opbygning
HYDAC FPU er en forskruningsenhed, blære-,
stempel- og membranakkumulator. Følgende
dele er som standard monteret:
– Ventilhus
– Spindel
– Kontraventil (kun FPU-1)
– Aflastningsventil
– Manometer
– Fyldeslange
– Adapter A3 (FPU-1) / Adapter A3H (FPU-2)
kun til blæreakkumulator
in afhængigt af
0