Publicité
Dati tecnici:
IT
SISTEMA FILTRI TIPO A
Produzione acqua: (Litri) 3500
Pressione minima di alimentazione:
(Bar) 2.5
Pressione massima di esercizio: (Bar) 8
Temperatura massima acqua: (°C) 25
Durata cartuccia carbone attivo:
(Litri o periodo) 3.500 o 6 mesi
SISTEMA FILTRO TIPO B
Portata di esercizio: 3 L/min
Pressione minima di alimentazione:
(Bar) 0.6
Pressione massima di esercizio:
(Bar) 6
Temperatura min-max acqua:
4.4 °C - 38°C
Durata cartuccia: 10600 L o 6 mesi
DATI GENERALI
Debatterizzatore e lampada ultravioletta
UV300 - conforme ai requisiti delle se-
guenti direttive:
- 73/23/CEE DL n° 791 del 18/08/1977
- 89/336/CEE DL n° 476 del 04/12/1992
- 93/68/CEE
e successive modificazioni.
La verifica di conformità è stata ese-
guita in accordo alle Norme Armo-
nizzate: CTI EN 60204 - 1 Sicurezza
macchine. Equipaggiamento elettrico
macchine. La validità della marcatura
CE è subordinata all'integrità dell'ap-
parecchio. Ogni modifica non autoriz-
zata fa decadere la marcatura CE se
non previa nostra analisi dei rischi e
relativo rilascio di nuova Dichiarazione
CE di Conformità.
Per garantire il funzionamento otti-
male del monocomando è importante
che le pressioni di servizio (acqua cal-
da e acqua fredda) siano il più possi-
bile bilanciate. Se la pressione è supe-
riore a 5 bar è consigliabile installare
un riduttore di pressione. L'utilizzo di
questi miscelatori con accumulatori di
acqua calda a bassa pressione è una
soluzione non ottimale.
DATI TECNICI
Technical features
Donnés Techniques
Datos técnicos
Technische Daten
Technical features:
EN
TYPE "A" FILTER
Water production: 3500 Liters
Minimum water supply pressure:
2,5 Bar
Maximum operating pressure: 8 Bar
Maximum water temperature: 25°C
Active coals cartridge lifetime:
3500 Liters or 6 months
TYPE "B" FILTER
Operating flow rate: 3Lt/min
Minimum water supply pressure:
0,6 Bar
Maximum operating pressure: 6 Bar
Min-Max water temperature:
4,4°C - 38°C
Cartridge lifetime: 10600 Liters or 6
months
GENERAL DETAILS
Antibacterial UV300 lamp according
to the following legislations:
- 73/23/CEE DL n°791 of 18/08/1977
- 89/336/CEE DL n°476 of 04/12/1992
- 93/68/CEE
and all revisions.
Conformity test accomplishes following
Standards: CTI EN 60204 - 1 Safety of
machinery - Electrical equipment of
machines. Validity of CE labeling is
subject to the entirety of the device.
The CE labeling decades in case of
not authorized change unless our
risk analyses and new issue of CE
Conformity Declaration.
To grant the optimal functioning of the
mixer it is important that operating
pressures (hot/cold water) will be as
much as possible balanced. If pressure
is more than 5 Bar it is recommended
a water reducer installation. It is not
suggested the use of that kind of mixer
along with low pressure hot water
accumulators.
3
FR
Donnes techniques
SYSTEME FILTRES TYPE A
Production eau: 3500 (Litres)
Pression minimale d'alimentation:
2,5 (Bar)
Pression maximale d'opération: 8 (Bar)
Température maximale eau: 25°C
Durée cartouche aux charbons activés:
3500 Litres / 6 mois période
SYSTEME FILTRES TYPE B
Débit d'exercice: 3 Lt/Min
Pression minimale d'alimentation:
0,6 Bar
Pression maximale d'opération: 6 Bar
Température min-max eau:
4,4°C - 38°C
Durée cartouche: 10600 Lt / 6 mois
période
DONNES GENERALES
Bactéricide et lampe UV UV300
conforme aux standards suivants:
- 73/23 CEE décret-loi n°791
du 18/08/1977
- 89/336/CEE décret-loi n°476
du 04/12/1992
- 93/68/CEE
et modifications suivantes.
Vérification de conformité selon aux
Normes: CTI EN 60204 - 1 Sécurité
des machines. Equipement électrique
des machines. La validité de la marque
CE est subordonné à l'intégrité
de l'appareil. Les modification pas
autorisées fait déchoir la marque
CE autrement elle sera valable
uniquement dans le cas d'une analyse
des risques effectuée par nous et
conséquent émission d'une nouvelle
déclaration de conformité CE.
Pour
garantir
le
fonctionnement
optimale du mitigeur il faut vérifier que
les débit des eaux chaude et froide
soient le plus possible balancés.
Ou la pression est supérieure à 5
Bar l'installation d'un détendeur de
pression est préférable. L'utilisation de
ces mitigeurs avec les accumulateurs
d'eau chaude à baisse pression n'est
pas conseillée.
Publicité
