Publicité
Il contalitri viene pretarato
IT
dall'azienda. Una volta rag-
giunto il valore di 3500 L di produ-
zione d'acqua filtrata, il contalitri in-
terrompe il passaggio dell'acqua con
la funzione di ricordare la necessaria
manutenzione delle cartucce filtro.
Dopodichè sarà quindi necessario
riposizionare la ghiera graduata sul
valore di 3500L per una corretta fun-
zionalità.
The liters counter is previously
EN
calibrated from the company.
By reaching 3500 Liters of filtered
water production, the counter stop
the passage of the water aiming to
recall the maintenance of the filter
cartridges. After the operation it
will be necessary to replace the
FILTRO "A" - REGOLAZIONE CONTALITRI
"A" filter - liters counter adjustment
Filtre « A » - reglage du compteur litres
Fltro "A" - regulación del cuentalitros
"A" filter - mengenzaehler justierung
CONTALITRI
LITER COUNTER
COMPTEUR LITRES
CUENTALITROS
LITERZÄHLER
graduated washer in correspondence
to the value of 3500 Liters, for a
correct functioning.
Le compteur litres est pré-
FR
calibré
Une fois atteint les 3500 Litres
de production d'eau purifiée le
compteur litre bloque le passage de
l'eau pour souvenir l'entretien des
cartouches-filtre. Après l'entretien il
est nécessaire repositionner la virole
sur la valeur de 3500 Litres pour la
correcte fonction.
El cuentalitros es preparado
SP
por la empresa. Después de
haber alcanzado el valor de 3500
L de producción de agua filtrada,
el cuentalitros interrumpe el paso
par
le
fabriquant.
18
del agua con la función de recordar
el
mantenimiento
necesario
cartucho de filtrado. Después de eso
será necesario volver a posicionar
la abrazadera graduada en el valor
3500L
para
una
funcionalidad
correcta.
Der Mengenzaehler ist von
DE
Fabrik aus vorkalibriert. Mit
erreichen von 3500 Liter gefiltertes
Wasser, stoppt der Zähler den
Durchfluss des Wassers mit dem
Ziel, den nutzer daran zu Erinnerun
die Filterpatronen zu wechseln. Nach
auswechseln der Filter muessen
Sie den Zaehler-ring wieder auf null
stellen.
del
Publicité
