Buzzer/Ronfleur
Sélection du signal sonore (bip)
- Oui
- Non
Frequency/
Veuillez régler votre appareil sur la
Fréquence
tension de réseau pour éclairage arti-
ficiel appliquée dans votre pays. Le
réglage d'une fréquence incorrecte
peut être à la source d'une mauvaise
qualité d'image ou d'un enregistre-
ment vidéo tremblant.
- Arrêt
- 50 Hz
- 60 Hz
Setting/Réglages Sauvegardez votre paramétrage ou
ramenez l'appareil à son réglage par
défaut à l'aide de «Mise à zéro»
- Sauvegarde
- Défaut
- Quitter
Language/
Sélection:
Langues
- Anglais
(réglage par défaut)
(uniquement pour les États Unis, le
Canada et partiellement le Japon)
- Français
- Portugais
- Italien
- Allemand
- Espagnol
- Chinois (T)
- Chinois (S)
- Japonais
Remarque:
N'oubliez pas de confirmer votre nouveau paramétrage au
sein du menu «Réglages».
Pour photographier
Pour photographier sans zoom numérique
Pour photographier sans zoom numérique veuillez suivre les
indications ci-dessous:
1. Mettez votre DD100 sous tension en pressant le «com-
mutateur principal Marche/Arrêt». Vous vous trouvez alors
dans le mode Prise de vues
2. Déterminez avec le viseur le sujet que vous souhaitez
photographier.
9