Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Sommaire
Sommaire
Sommaire--------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mises en garde---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Accessoires -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vue externe -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Boutons de fonction ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Affichage des icônes --------------------------------------------------------------------------------------------------
Allumer et éteindre l'appareil photo --------------------------------------------------------------------------------
Installer la pile ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ôter la pile ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recharger la pile avec le chargeur ----------------------------------------------------------------------------------
Remarques spéciales -------------------------------------------------------------------------------------------------
Insérer ou ôter une carte mémoire ----------------------------------------------------------------------------------
Attacher la dragonne --------------------------------------------------------------------------------------------------
Éléments pour photographier --------------------------------------------------------------------------------------
Sous le Mode Prise de vues ----------------------------------------------------------------------------------------
Programmer le mode Prise de vue --------------------------------------------------------------------------------
AUTOMATIQUE ------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Programmation -----------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Nuit -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Portrait ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Coucher de soleil---------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Contre-jour ----------------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Feux d'artifice -------------------------------------------------------------------------------------------------
Autres configurations -----------------------------------------------------------------------------------------------
Zoomer & dézoomer -------------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Gros plan ------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mode Flash------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Retardateur-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mémo sonore----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taille de l'image ------------------------------------------------------------------------------------------------------
Qualité de l'image ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Mesure d'exposition -------------------------------------------------------------------------------------------------
Prise de vue en continu ---------------------------------------------------------------------------------------------
Netteté ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Effet --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cadre photo ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informations de l'OSD ----------------------------------------------------------------------------------------------
Valeur de l'exposition ----------------------------------------------------------------------------------------------
Valeur ISO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Balance des blancs -------------------------------------------------------------------------------------------------
RGB -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ISH (Image Stabilizer Helper) ------------------------------------------------------------------------------------
(
)
----------------------------------------------------------------------------------------
Lecture d'image, de fichier vidéo et audio ----------------------------------------------------------------------
Affichage des miniatures (Petites images) ----------------------------------------------------------------------
Explorer une partie d'une image ----------------------------------------------------------------------------------
Recadrer une image ------------------------------------------------------------------------------------------------
Informations de l'image affichée ---------------------------------------------------------------------------------
Ajouter une protection à une image -------------------------------------------------------------------------------
Diaporama ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Supprimer l'image ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Standard-DPOF -----------------------------------------------------------------------------------------------------
Copier vers la carte -------------------------------------------------------------------------------------------------
Redimensionner une image ---------------------------------------------------------------------------------------
Faire pivoter une image --------------------------------------------------------------------------------------------
Ajouter un effet spécial à une image -----------------------------------------------------------------------------
2-1
2
3
4
5
5
6
7
7
7
8
8
9
9
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
29
29
30
30
31
31

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Minox DC 7411

  • Page 1: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Sommaire--------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Mises en garde--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Présentation générale Accessoires ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vue externe ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Boutons de fonction --------------------------------------------------------------------------------------------------- Affichage des icônes -------------------------------------------------------------------------------------------------- Démarrage Allumer et éteindre l'appareil photo -------------------------------------------------------------------------------- Installer la pile ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ôter la pile --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recharger la pile avec le chargeur ---------------------------------------------------------------------------------- Remarques spéciales ------------------------------------------------------------------------------------------------- Insérer ou ôter une carte mémoire ---------------------------------------------------------------------------------- Attacher la dragonne --------------------------------------------------------------------------------------------------...
  • Page 2: Sommaire

    Sommaire Mises en garde Sous le Mode Vidéo ------------------------------------------------------------------------------------------- Taille de la vidéo ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Effet spécial ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ne pas essayer de démonter l'appareil vous-même, ce qui risquerait d'abîmer Mesure ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Informations de l'OSD ----------------------------------------------------------------------------------------------- l'appareil ou de provoquer une décharge électrique. Réglage de la CONFIGURATION ( ) ---------------------------------------------------------------------------- Ne pas utiliser le flash à...
  • Page 3: Présentation Générale Accessoires

    Présentation générale Présentation générale Accessoires Vue externe Pile au Li-ion HAUT CÔTÉ Appareil photo Pilote de l'appareil & Chargeur Crochet de la Bouton photo & CD du logiciel Crochet de la bandoulière bandoulière d'alimentation Bouton de Microphone déclenchement Couvercle de la carte mémoire Diode d'indication Connecteur USB/Vidéo...
  • Page 4: Affichage Des Icônes

    Présentation générale Démarrage Affichage des icônes Allumer et éteindre l'appareil photo Appuyer sur le bouton "ALIMENTATION" X1.1 pour allumer l'appareil photo. Répéter l'étape ci-dessus pour éteindre l'appareil photo. 8:08 AM F3.5 1/30 2007/01/05 Installer la pile 1.Éteindre l'appareil photo. 2.Faire glisser le couvercle du compartiment 16.
  • Page 5: Recharger La Pile Avec Le Chargeur

    Démarrage Démarrage Recharger la pile avec le chargeur Insérer ou ôter une carte mémoire La pile n'est pas chargée au moment de l'expédition de l'appareil photo. 1. Éteindre l'appareil. Recharger la pile avant de l'utiliser. 2. Ouvrir le couvercle de la carte. 3.
  • Page 6: Éléments Pour Photographier

    Démarrage Sous le Mode prise de vues Éléments pour photographier Programmer le mode Prise de vue (par défaut: AUTO) Appuyer sur le bouton OK/Menu pour programmer le mode prise de vue. 1. Appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil photo. Il y a 7 options qui sont: 2.
  • Page 7 Sous le Mode prise de vues Sous le Mode prise de vues MODE COUCHER DE SOLEIL MODE PROGRAMMATION Étapes de fonctionnement Étapes de fonctionnement 1. OK / MENU 1. OK / MENU MODESET MODESET AUTO AUTO Sous ce mode les configurations PROGRAM PROGRAM Sous le mode programmation, la mesure,...
  • Page 8: Autres Configurations

    Sous le Mode prise de vues Sous le Mode prise de vues Autres configurations Zoomer & dézoomer Mise au point manuelle La barre d'indication du zoom, Appuyer longuement sur le bouton gros plan apparaissant en haut sur le côté de ) permet d'entrer sous le mode mise au point l'écran TFT LCD indique l'état actuel manuelle.
  • Page 9: Retardateur

    Sous le Mode prise de vues Sous le Mode prise de vues Retardateur Mémo sonore Il y a deux façons d'ajouter le mémo vocal Avec le retardateur de 10 sec. ( à l'image. Une fois le bouton de déclenchement relâché, l'image est prise après un MENU MENU 1.
  • Page 10 Sous le Mode prise de vues Sous le Mode prise de vues Qualité de l'image (Par défaut: EXCELLENTE) Prise de vue en continu (Par défaut: UNIQUE) 1.UNIQUE: Pas de prise de vue e n continu. Les options de qualité de l'image sont QUALITY SHOOTING 2.CONTINUE: Vous pouvez régler la...
  • Page 11: Sous Le Mode Prise De Vues

    Sous le Mode prise de vues Sous le Mode prise de vues Effet (Par défaut: NORMAL) Informations de l'OSD (Par défaut: DÉTAIL) Il y a 5 options pour les informations de l'OSD. Aucun effet spécial n'est EFFECT Normal OSD INFORMATION 1.OFF: Aucune information de l'OSD n'est fournie.
  • Page 12: Valeur Iso

    Sous le Mode prise de vues Sous le Mode prise de vues Valeur ISO (Par défaut: AUTO) MENU MENU MENU MENU MENU MENU Étapes de fonctionnement Étapes de fonctionnement AUTO 100 200 400 800 1000 Pour ajuster la valeur de l'ISO vous devez régler le mode de fonctionnement sur le Mode Pour ajuster le réglage RGB vous devez régler le mode de fonctionnement sur le Programmation ( ) et appuyer d'abord sur le bouton Supprimer (...
  • Page 13: Sous Le Mode Lecture

    Sous le mode Lecture ( Sous le mode Lecture Lecture d'image, de fichier vidéo et audio Veuillez appuyer sur le bouton Lecture ( ) pour afficher les images stockées, Affichage de miniatures (Petites images) les fichiers vidéos et fichiers audio (enregistrement vocal). Utiliser les boutons de direction Droite et Gauche pour choisir le fichier que vous voulez lire.
  • Page 14: Recadrer Une Image

    Sous le mode Lecture Sous le mode Lecture Recadrer une image Ajouter une protection à une image 100-0021 Configurer l'image(s) sélectionnée avec la protection 1. Appuyer sur le bouton OK/Menu et choisir "PROTÉGER". 2. Choisir "SÉLECTIONNER" et appuyer sur le bouton OK/Menu. PROCCESSING! 3.
  • Page 15: Supprimer L'image

    Sous le mode Lecture Sous le mode Lecture Supprimer l'image Standard-DPOF Étapes de fonctionnement Étapes de fonctionnement 1. OK / MENU 1. OK / MENU DELETE ALL DPOF SELECT STANDARD 00 PIC INDEX PRONT SIZE DEF AULT CANCEL EXIT : MENU MOVE: EXIT : MENU MOVE:...
  • Page 16: Redimensionner Une Image

    Sous le mode Lecture Sous le mode Lecture Redimensionner une image Faire pivoter une image Étapes de fonctionnement Étapes de fonctionnement 1. OK / MENU 1. OK / MENU RESIZE ROTATE 2560 X 1920 RIGHT90 2048 X 1536 LEFT90 1600 X 1200 1024 X 768 HORIZONTAL 640 X 480...
  • Page 17: Sous Le Mode Vidéo

    Sous le mode Vidéo ( Sous le mode Vidéo Veuillez appuyer sur le bouton Mode ( M ) et choisir le mode Vidéo ( Mesure d'exposition (Par défaut: MULTI) Taille de la vidéo (Par défaut: 640x480 30FPS) Étapes de fonctionnement Avec le réglage Mesure vous pouvez 1.
  • Page 18: Réglage De La Configuration

    Réglage de la CONFIGURATION ( ) Réglage de la CONFIGURATION ( ) Présentation générale Vous pouvez régler la CONFIGURATION sous n'importe quel mode de Configurer le son au démarrage (Par défaut: SOUND1) fonctionnement en pressant le bouton OK/Menu et choisir "CONFIGURATION"( Pour configurer le son de démarrage veuillez 1.LCD SETUP...
  • Page 19: Configuration Du Temps De Vue Rapide

    Réglage de la CONFIGURATION ( ) Réglage de la CONFIGURATION ( ) Configuration du temps de vue rapide (Par défaut: 0,5 Secondes.) Configuration du type de date & heure (Par défaut: AA/MM/JJ) Pour configurer le temps de vue rapide au démarrage Cette fonction vous permet de choisir le type de SETUP SETUP...
  • Page 20: Sous Le Mode Enregistrement Sonore

    Sous le mode Enregistrement sonore( Sous le mode Lecture de musique numérique ( ) Comment télécharger de la musique 1. Appuyer sur le bouton Mode et choisir numérique sur l'appareil Mode d'enregistrement vocal ( 1. Connecter l'appareil photo à l'ordinateur MENU MENU 2.
  • Page 21: Mode Pmp( )

    Mode PMP( Mode PMP CET APPAREIL ACCEPTE ET RECONNAÎT UNIQUEMENT LES FICHIERS ENREGISTRÉS PAR CET APPAREIL. LES FICHIERS ENREGISTRÉS PAR Comment ajuster le volume D'AUTRES APPAREILS OU ÉQUIPEMENTS DOIVENT D'ABORD ÊTRE Utiliser le bouton Télé/Grand angle pour ajuster le volume. CONVERTIS PAR ArcSoft Media Convert FOURNI DANS LE CD-ROM.
  • Page 22: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Arssoft Media Converter

    Mode PMP Mode PMP Ce que vous pouvez faire avec ArsSoft Media Converter Présentation d'autres fonctions importantes Pour convertir les photo ou fichiers vidéo Configurations Veuillez sélectionner "Optimiser pour l'équipement sélectionné" pour convertir le fichier à lire sous le mode (a) Ouvrir le logiciel "ArcSoft Media (b) Sélectionner le fichier que Album.
  • Page 23: Connexion À L'imprimante (Pictbridge)

    Mode PMP Connexion à l'imprimante (PictBridge) Vidéo Connecter l'appareil à une imprimante compatible avec PictBridge Si votre imprimante est compatible avec l'interface de PictBridge, vous pouvez dans ce cas connecter votre appareil à l'imprimante grâce au câble USB fourni pour imprimer directement les images stockées. 1.
  • Page 24: Sélectionner Les Images À Imprimer

    Connexion à l'imprimante (PictBridge) Connexion à l'imprimante (PictBridge) Sélectionner les images à imprimer CONFIGURATION AUTOMATIQUE [OUI]: Toutes les valeurs dans IMAGES AUTOSET [CUSTOM SET] sont automatiquement ONE PIC réinitialisées. MENU MENU MENU [NON]: Les valeurs de [CONFIGURATION Étapes de fonctionnement PERSONNALISÉE] sont conservées.
  • Page 25: Impression Par Dpof

    Connexion à l'imprimante (PictBridge) Connexion à l'imprimante (PictBridge) Réinitialisation IMPRESSION PAR DPOF Cette fonction vous permet d'imprimer Cette fonction vous permet d'initialiser les DPOF PRINT directement les fichiers avec les RESET configurations modifiées par l'utilisateur. informations DPOF. [OUI]: Toutes le configurations [OUI]: Imprime directement le fichier d'impression et d'image seront avec les informations DPOF...
  • Page 26: Connexion À La Tv

    Connexion à la TV Connexion au PC Comment connecter à un ordinateur Présentations générales Connexion à un ordinateur PC / portable Ordinateur Connecter le connecteur USB/Vidéo de l'appareil aux ports d'entrée vidéo Lorsque le câble USB/Vidéo est connecté à l'ordinateur tandis que l'appareil de la TV avec le câble Vidéo/USB fourni.
  • Page 27: Installer Le Pilote De L'appareil Photo

    Connexion au PC Connexion au PC Installer le pilote de l'appareil photo Sous Microsoft Windows 98SE Si le programme auto run ne fonctionne pas dans certaines situations, allez dans le menu Démarrer, cliquez sur "Run" et saisissez "CD-ROM Drive:\AutoRun.exe" puis cliquez sur le bouton "OK". Si l'ordinateur a déjà...
  • Page 28: Sous Microsoft Windows Me/Xp

    Connexion au PC Connexion au PC Installer Ulead Photo Explorer Sous le système d'exploitation Windows (Windows 98SE/2000/ME/XP) Si DirectX 8.0 ou une version plus récente est déjà installé, l'ordinateur ignorera la procédure d'installation à partir de l'étape 2 et ira directement à la fenêtre suivante.
  • Page 29 Connexion au PC Connexion au PC Sous le système d'exploitation Macintosh (Mac 9.X ou version supérieure) Étape Allumer l'ordinateur. Étape Insérer le CD dans le lecteur de CD-ROM. L'ordinateur créera un icône appelé "CD du pilote" sur le bureau. Étape Double-cliquer sur l'icône et choisir la langue que vous préférez en double-cliquant sur un des dossiers...
  • Page 30 Connexion au PC Connexion au PC Étape Étape Étape Sélectionner PEX2.0 Installer Cliquer sur Continuer pour l'étape Une fois l'installation terminée, pour l'installation. suivante. cliquer sur Quit pour quitter Étape Étape Un écran d'accueil apparaîtra. Veuillez lire entièrement le Contrat. Veuillez cliquer sur Continuer Si vous êtes d'accord avec le contrat, pour l'étape suivante.
  • Page 31: Sous Le Système D'exploitation Windows (Windows 98Se/2000/Xp)

    Connexion au PC Connexion au PC Télécharger l'image(s) Sous le système d'exploitation Windows (Windows 98SE/2000/ Sous le système d'exploitation Macintosh (Mac 9.X ou version supérieure) ME/XP) Télécharger l'image(s) depuis un disque amovible Télécharger l'image (s) depuis le disque amovible 1. Allumer à l'ordinateur. 1.
  • Page 32: Tableau De Message Erreur

    Addenda Addenda Tableau de message erreur Spécifications Spécifications Messages Causes Solutions Type Détecteur 1/2,5" CCD La capacité de la mémoire Supprimer l'image(s) stockée d'image Pixels réels Environ 7,24 Méga Pixels (3112x2328) de la carte est insuffisante CARTE PLEINE dans la carte mémoire ou insérer Environ 7,41 Méga Pixels (3164x2342) Pixels totaux pour stocker une image.
  • Page 33: À Propos De Arcsoft, Inc

    Appendice A propos de ArcSoft, Inc Service clientèle Taille de l'image [9M]: 3456x2592 par interpolation, [3M]: 2048x1536 Max. 9,0 millions [7M]: 3072x2304 [1M]: 1280x960 Pour une meilleure expérience avec votre logiciel ArcSoft, enregistrez [5M]: 2560x1920 chacun de votre titre juste après avoir terminé l'installation. Contactez PictBridge (Impression directe) notre département de service clientèle pour toute question.
  • Page 34: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec "Arcsoft Videoimpression

    Appendice Appendice Ce que vous pouvez faire avec À propos de Ulead Photo Explorer "ArcSoft VideoImpression" Licence du logiciel Le logiciel mentionné dans ce manuel est fourni sous un accord de licence qui Vous pouvez choisir: est livré avec ce produit. Cet accord spécifie les utilisations autorisées et 1.
  • Page 35: Ce Que Vous Pouvez Faire Dans Ulead Photo Explorer 8.5 Se Basic

    Appendice Appendice Ce que vous pouvez faire dans Naviguer les miniatures Ulead Photo Explorer affiche des fichiers comme miniatures vous permettant ainsi Ulead Photo Explorer 8.5 SE Basic de naviguer entre les images et les fichiers média. (image 4) Voici une vue d'ensemble de ce que vous pouvez faire dans Ulead Photo Explorer. Consulter les chapitres dans ce guide de l'utilisateur pour plus de détails.
  • Page 36 Appendice Mémo Imprimer des images dans des mises en page variées Imprime une seule photo agrandie ou plusieurs images de tailles diff rentes sur é une feuille. Des maquettes comme des cartes de f licitation sont disponibles. é Vous pouvez aussi imprimer une fiche des miniatures pour votre collection d'images.

Table des Matières