A. INSTALLATION DES SUPPORTS INFÉRIEURS BB-4, BB-5 ET BB-6 :
Installation du support inférieur :
Voir la figure 23 pour une installation type des supports inférieurs BB-4 et BB-6 sur une échelle à barreaux ronds. Voir la
figure 24 pour une installation type du support inférieur BB-5 avec un support d'entretoise soudée. Le support supérieur doit
être positionné pour offrir aux utilisateurs un accès en toute sécurité lorsqu'ils se connectent au système ou se déconnectent
de celui-ci. Le support inférieur doit être installé en ligne (verticalement) avec le support supérieur.
Une fixation sur l'échelon est conçue pour être boulonnée à travers le support et sur l'échelon. Si cette
fixation est oubliée, le support risque de glisser sous la charge.
Installer les fixations sur l'échelon à l'aide du matériel fourni. Ne pas substituer les autres fixations. Serrer les fixations à un
couple de 20-25 ft.-lbs (27,1-33,9 N-m.
Installation de l'entretoise soudée :
Installer le support d'entretoise SO-2, comme illustré à la figure 24. Voir la section 3.3 pour les recommandations sur le
soudage. L'entretoise doit être perpendiculaire à la surface du poteau et parallèle au câble porteur.
Réglage de la tension du câble porteur :
Les figures 23 et 24 montrent l'assemblage de la tige de tension sur le support inférieur et le câble porteur. Fixer librement
les pinces d'accrochage autour du câble porteur (A). Faire glisser la tige de tension (C) vers le bas du câble porteur et par le
trou dans le support jusqu'à ce que suffisamment de filetages soient exposés afin de permettre l'installation des rondelles (E)
et des écrous (F et G). Éliminer le mou du câble porteur en tirant le câble à travers les pinces d'accrochage. Serrer les pinces
d'accrochage à un couple de 47,5 N-m. Serrer l'écrou de serrage (F) jusqu'à ce que le câble porteur soit bien tendu. Une
petite quantité de graisse sur les filetages de la tige de tension permettra de réduire l'effort nécessaire pour tendre le câble
porteur. Comprimer le ressort à environ 5-1/2 po (14 cm) (H). Ne pas compresser complètement le ressort. S'il n'y a pas
suffisamment de fils exposés pour bien tendre le câble porteur, tirer plus de câbles porteurs à travers les pinces d'accrochage
sur la tige de tension et répéter la procédure. Lorsque la bonne tension du câble porteur est atteinte, serrer le contre-écrou
contre le galet tendeur (G). Couper l'excédent de câbles juste en dessous de la pince d'accrochage la plus basse.
C. INSTALLATION DES SUPPORTS INFÉRIEURS BOULONNÉS BB-7 :
Installation du support inférieur :
Pour une installation type des supports inférieurs BB-7, voir la figure 25. Le support supérieur doit être positionné pour offrir
aux utilisateurs un accès en toute sécurité lorsqu'ils se connectent au système ou se déconnectent de celui-ci. Le support
inférieur doit être installé en ligne (verticalement) avec le support supérieur. Les supports inférieurs 6100035 et 6100040
sont conçus pour être raccordés à la structure à l'aide d'un dispositif DBI-SALA ou d'un support d'entretoise fourni par le
client. Les supports d'entretoise fournis par le client doivent être capables de supporter les charges prévues au point 2.2 et
doivent être compatibles avec le système LAD-SAF
Installation de l'entretoise soudée :
Installer le support d'entretoise SO-2, comme illustré à la figure 25. Voir la section 3.3 pour les recommandations sur le
soudage. L'entretoise doit être perpendiculaire à la surface du poteau et parallèle au câble porteur.
Installation des entretoises à pied de cornière ou à pied rond :
Voir la figure 26 pour l'installation des supports d'entretoise à pied de cornière (A) ou à pied rond (B). Installer les supports
d'entretoise à l'aide du matériel fourni. Ne pas substituer les autres fixations. Serrer les attaches de 3/8 po (0,95 cm) à un
couple de 27,1-33,9 N-m. Installer le support inférieur sur le support d'entretoise à l'aide des fixations de 1/2 po (1,27 cm)
fournies. Serrer les attaches de 1/2 po (1,27 cm) à un couple de 54-61 N-m.
Réglage de la tension du câble porteur :
La figure 25 montre l'assemblage de la tige de tension sur le support inférieur et le câble porteur (A). Fixer librement les
pinces d'accrochage (B) autour du câble porteur. Faire glisser la tige de tension (C) vers le bas du câble porteur et par le trou
dans le support jusqu'à ce que suffisamment de filetages soient exposés afin de permettre l'installation de l'indicateur de
tension (D), des rondelles (E) et des écrous (F et G). Éliminer le mou du câble porteur en tirant le câble à travers les pinces
d'accrochage. Serrer les pinces d'accrochage à un couple de 47,5 N-m. Serrer l'écrou de serrage (F) jusqu'à ce que la bague
sur l'indicateur de tension soit cisaillée. Une petite quantité de graisse sur les filetages de la tige de tension permettra de
réduire l'effort nécessaire pour tendre le câble porteur. S'il n'y a pas suffisamment de fils exposés pour bien tendre le câble
porteur, tirer plus de câbles porteurs à travers les pinces d'accrochage sur la tige de tension et répéter la procédure. Lorsque
la bonne tension du câble porteur est atteinte, serrer le contre-écrou (G) contre le galet tendeur. Couper l'excédent de câbles
juste en dessous de la pince d'accrochage la plus basse.
D. INSTALLATION DU SUPPORT INFÉRIEUR POUR POTEAU EN BOIS BB-8 :
Installation du support inférieur :
Pour une installation type du support inférieur BB-8, voir la figure 27. Le support supérieur doit être positionné pour offrir aux
utilisateurs un accès en toute sécurité lorsqu'ils se connectent au système ou se déconnectent de celui-ci. Le support inférieur
doit être installé en ligne (verticalement) avec le support supérieur. Utiliser des fixations de 1/2 po (1,27 cm) (non fournies)
pour fixer le support inférieur au poteau. DBI-SALA recommande d'utiliser des rondelles de frein, des écrous doubles ou
d'autres méthodes pour s'assurer que les fixations ne se desserreront pas.
Réglage de la tension du câble porteur :
La figure 27 montre l'assemblage de la tige de tension sur le support inférieur et le câble porteur. Fixer librement les pinces
d'accrochage autour du câble porteur. Faire glisser la tige de tension vers le bas du câble porteur et par le trou dans le
support jusqu'à ce que suffisamment de filetages soient exposés afin de permettre l'installation de l'indicateur de tension,
des rondelles et des écrous. Éliminer le mou du câble porteur en tirant le câble à travers les pinces d'accrochage. Serrer les
pinces d'accrochage à un couple de 47,5 N-m. Serrer l'écrou de serrage jusqu'à ce que la bague sur l'indicateur de tension
soit cisaillée. Une petite quantité de graisse sur les filetages de la tige de tension permettra de réduire l'effort nécessaire
pour tendre le câble porteur. S'il n'y a pas suffisamment de fils exposés pour bien tendre le câble porteur, tirer plus de câbles
porteurs à travers les pinces d'accrochage sur la tige de tension et répéter la procédure. Lorsque la bonne tension du câble
porteur est atteinte, serrer le contre-écrou contre le galet tendeur. Couper l'excédent de câbles juste en dessous de la pince
d'accrochage la plus basse.
.
™
8