Egro NEXT Mode D'emploi page 45

Configuring new products
Neue Produkte konfigurieren
Configurer les nouveaux produits
Standard drinks
Standardgetränk
Boisson standard
Appearance Name
Anzeige Name
Aspect Nom
Icon
Icon
Icône
Select the cup size for the beverage
Cup size
Tassengrösse Bestimmt die Tassengrössen für das Getränk
Tailles tasse Détermine les tailles des tasses pour la boisson
Add-ons Select the «Add-ons» for the beverage recipe (milk, water, powder) and configure them and enable options, if allowed
Zusätze
Wahl der «Zusätze» für das Getränk (Milch, Wasser, Pulver) und deren Einstellungen und Zulassen der Optionen, sofern erlaubt
Supplément Sélection des « Suppléments » pour la boisson (lait, eau, poudre) et réglage et approbation des options, si autorisé
Coffee Coffee grams
Kaffee Kaffeemenge
Café Grammes de café
Pulses
Impulse
Impulsion
Bypass first
Bypass zuerst
Dérivation d'abord
Modify existing product name or type in a new one
Bestehenden Produktnamen anpassen oder einen neuen Namen eingeben
Modifier le nom du produit ou saisir un nouveau nom
Selectable icon
Symbol zum Auswählen
Icône sélectionnable
Ground coffee dose
Kaffeemahlmenge
Quantité de café à moudre
No. of flowmeter pulses (1 p. = 0.5 ml) - will be set with dosing function
Anzahl Flowmeterimpulse (1 imp. = 0.5 ml) - wird mit Dosierfunktion eingestellt
No. d'impulsions du débitmètre (1 imp. = 0,5 ml) - est réglé par la fonction de dosage
Sequence of coffee and water
Reihenfolge von Kaffee und Wasser
Ordre d'introduction du café et de l'eau
Can be edited with the pen right on top
Mit dem Stift oben rechts aufrufen
Activer avec le stylo en haut à droite
45