Allen-Bradley 161S-AA01NPK Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Allen-Bradley Manuels
  4. Équipement industriel
  5. 161S-AA01NPK
  6. Manuel utilisateur

Allen-Bradley 161S-AA01NPK Manuel Utilisateur

Variateur de vitesse
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bulletin 161
Variateurs
de vitesse
monophasés
1~ / 200-240V
0.2 – 2.2 kW

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Allen-Bradley 161S-AA01NPK

Sommaire des Matières pour Allen-Bradley 161S-AA01NPK

  • Page 1 Bulletin 161 Variateurs de vitesse monophasés 1~ / 200-240V 0.2 – 2.2 kW...

  • Page 3: Table Des Matières

    Variateur de vitesse 161S Sommaire 1. Contrôle de la livraison........................ 1 2. Présentation du variateur ......................2 3. Montage ............................4 4. Câblage ............................5 4.1 Connexion et description des bornes de puissance ..................6 4.2 Branchement et description des bornes de commande ................8 5.
  • Page 4 Variateur de vitesse 161S...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde

    Variateur de vitesse 161S Consignes de sécurité et mises en garde Avant l'installation et la mise en service du variateur de vitesse, lisez attentivement ce manuel d'utilisation et respectez toutes les consignes de sécurité et les mises en garde. Conservez ce manuel d’utilisation toujours à portée de main près du variateur de vitesse 161S.
  • Page 6 Variateur de vitesse 161S MISE EN GARDE • Afin d'éviter les blessures et les dommages, ne touchez aucun composant à l'intérieur du variateur (ni avec les mains ni avec un objet quelconque) lorsque l'appareil est encore sous tension ou que le ou les condensateurs du bus cc ne sont pas déchargés.

  • Page 7: Contrôle De La Livraison

    Variateur de vitesse 161S 1. Contrôle de la livraison Explication de la référence du produit 161S 161S - Cinquième Position Quatrième Position Console de Troisième Position Programmation Degré de Protection intégrée Intensité Nominale Deuxième Position IP20 en Ampère(s) Tension nominale 1,4 A Première Position 2,6 A...

  • Page 8: Présentation Du Variateur

    Variateur de vitesse 161S 2. Présentation du variateur Variateurs type 161S-AA01 / AA02 Panneau de commande (Interface opérateur) Couvercle frontal Enveloppe Interface série RS422 Radiateur Prises raccordement Terre (vis M4) Bornier de commande Pour atteindre les borniers de puissance et du relais de défaut, vous devez desserrer la vis et faire pivoter tout le panneau de commande...
  • Page 9 Variateur de vitesse 161S Variateurs type 161S-AA03 / AA04 Panneau de commande (Interface opérateur) Couvercle frontal Interface série RS422 (voir remarque page 2) Enveloppe Radiateur Bornier de commande Pour atteindre les borniers de puissance et du relais de défaut, vous devez desserrer la vis et faire pivoter tout le panneau de commande Prises de raccordement Terre...

  • Page 10: Montage

    Variateur de vitesse 161S 3. Montage MISE EN GARDE • N'exposez pas l'appareil aux températures élevées, à une forte humidité de l'air et protégez-le de la poussière, de la saleté et des gaz agressifs. Le lieu d'installation doit être bien aéré et protégé des rayons directs du soleil.

  • Page 11: Câblage

    Variateur de vitesse 161S 4. Câblage MISE EN GARDE • L'installation, la mise en service et la maintenance des moteurs doivent être impérativement confiées à un installateur qualifié qui possède une connaissance approfondie du fonctionnement du matériel et de toute la machine. •...

  • Page 12: Connexion Et Description Des Bornes De Puissance

    Variateur de vitesse 161S 4.1 Connexion et description des bornes de puissance Pour réaliser le câblage des bornes de puissance, le panneau de commande doit être pivoté. Ne reliez pas les bornes moteur U/T1, V/T2, W/T3 à l’alimentation car ceci endommagerait le variateur. Le variateur assure la protection thermique (par logiciel) du moteur.
  • Page 13 Variateur de vitesse 161S Borne Fonction Description L1, N Raccordement réseau Mono 200 - 240V +/- 10%, 50/60Hz +/- 5% U/T1 Raccordement moteur Câbler le moteur en étoile ou en triangle selon sa tension nominale V/T2 W/T3 Bus courant continu Branchement pour chopper de freinage Raccordement pour self En cas de raccordement d'une self sur le bus cc, le shunt + / +1 doit...

  • Page 14: Branchement Et Description Des Bornes De Commande

    Variateur de vitesse 161S 4.2 Branchement et description des bornes de commande Si vous utilisez les sorties transistors 11– CM2 , 12 - CM2, installez une diode de roue libre en parallèle sur la bobine du relais. Dans le cas contraire, le relais pourrait endommager la sortie transistor par des surtensions. Surtout ne pas relier les bornes H et L ou P24 et L.
  • Page 15 Variateur de vitesse 161S MISE EN GARDE • Si une des entrées [FW] ou [RV] est programmée en contact repos, le variateur de vitesse se met en route dès la présence de la tension réseau (sans que l'entrée ne soit activée). •...
  • Page 16 Variateur de vitesse 161S Borne Fonction Description Tension de référence 10 V 0-9,6 V 4-19,6 mA Potentiomètre pour consigne fréquence 1 - 2 kOhms nominal 0-10 V nominal 0-20 mA Entrée consigne fréquence analogique (0-10 V) Impédance Impédance d’entrée d’entrée 250 10kOhms Ohms Pour ajuster l’entrée consigne fréquence analogique voir...

  • Page 17: Résumé Des Fonctions Des Entrées Programmables

    Variateur de vitesse 161S Résumé des fonctions des entrées programmables 1 - 5 Les entrées digitales 1 à 5 sont programmables pour 15 différentes fonctions. A l’exception de l’entrée PTC (programmable sur l’entrée 5 uniquement), 2 entrées ne pouvant pas être programmées sur la même fonction. Les différentes fonctions sont énumérées et décrites dans le tableau suivant.
  • Page 18 Variateur de vitesse 161S Entrée / Fonction Description Fonction [USP] Verrouillage du Le verrouillage du redémarrage empêche un redémarrage incontrôlé du redémarrage variateur de vitesse lorsque la tension de réseau revient après une coupure secteur et qu'un ordre de démarrage est présent . Dans ce cas, le message de défaut suivant est affiché...

  • Page 19: Commande Par Sortie Automate

    Variateur de vitesse 161S Commande par sortie automate Commande par la source interne de tension 24V L100-...NFE/HFE Variateur 161S Sortie automate 24 V Commande par une source externe de tension L100-...NFE/HFE Variateur 161S Sortie automate 24 V...

  • Page 20: Programmation

    Variateur de vitesse 161S 5. Programmation ATTENTION Après la programmation du variateur de vitesse, attendez au moins 6 secondes avant toute opération : ordre de démarrage ou de réinitialisation, appui sur une touche du panneau de commande ou mise hors tension du variateur. 5.1 Description du panneau de commande Touche Start donne un ordre de marche dans le sens Affichage LED à...

  • Page 21: Réglages Usine (Ou Initialisation)

    Variateur de vitesse 161S ATTENTION Avant de raccorder le variateur au réseau, les points suivants doivent être vérifiés : • Vérifiez que le raccordement du réseau et du moteur sont corrects. • Les ordres de commande sont correctement raccordés sur les bornes correspondantes. •...

  • Page 22: Résumé Des Paramètres

    Variateur de vitesse 161S 5.5 Résumé des paramètres N° du Description Remarques paramètre Paramètres de visualisation et de diagnostics Fréquence initiale [Hz] Courant moteur [A] F : Sens Avant Sens de rotation r :: Sens Arrière 0 : Arrêt Le facteur d’echelle est réglé par le paramètre A75 Valeur réelle x facteur d’echelle [%].
  • Page 23 Variateur de vitesse 161S N° du Description Valeur Plage de réglage Valeur saisie paramètre usine Paramètres de base Sélection de la consigne 00: Pot. local de vitesse (fréquence) 01: Entrée O/OI 02: retour PI F1 /A20 01: Entrée [FW], [RV] Sélection de la commande de démarrage 02: BP Marche (RUN) Fréquence de base...
  • Page 24 Variateur de vitesse 161S Valeur saisie N° du Description Valeur Plage de réglage paramètre usine Loi Tension / Fréquence , Boost Sélection Boost 00: Boost manuel Boost automatique Boost manuel 0 – 99 Boost maxi. à xx% de fréquence de base 0 - 50% Sélection Loi U/F 00: constant...
  • Page 25 Variateur de vitesse 161S N° du Description Valeur Plage de réglage Valeur paramètre usine saisie Régulateur PID Régulateur PID actif / inactif 00: inactif 01: actif PID Gain Proportionnel 0.2 – 5.0 PID Gain Intégral 0.0 - 150 s PID Gain Dérivé 0.0 - 100 Facteur d’échelle sur référence PI 0.01 –...
  • Page 26 Variateur de vitesse 161S N° du Description Valeur Plage de réglage Valeur paramètre usine saisie Redémarrage automatique après un défaut 00: mess. de défaut Mode de redémarrage 01: démarrage 0 Hz 02: Synchronisation 03: Synchr. et Stop Temps microcoupure réseau avant défaut 0.3 - 25 s Temps d'attente avant le redémarrage 0.3 - 100 s...
  • Page 27 Variateur de vitesse 161S N° du Description Valeur Plage de réglage Valeur saisie paramètre usine Entrées digitales 1 à 5 Entrée digitale 1 00: [FW] sens avant 01: [RV] sens arrière 02: [CF1] fréq. présel Entrée digitale 2 03: [CF2] fréq. présel 04: [CF3] fréq.

  • Page 28: Messages De Défaut

    Variateur de vitesse 161S 6. Messages de défaut Les variateurs de fréquence sont protégés contre de nombreux défauts tels que les surcharges, les surtensions ou les sous tensions . En cas de déclenchement sur l'une des nombreuses fonctions de protection, l’étage de sortie sera dévalidé, le moteur s’arrêtera en roue libre sur l’inertie de la charge et l'appareil conservera le message de défaut jusqu'à...
  • Page 29 Variateur de vitesse 161S Message Description Cause Remède de défaut Sous-tension sur le bus Il y a de brèves chutes de Vérifier la tension à l'entrée variateur E 09 courant continu tension de réseau ou la tension de réseau est réduite à 150 - 160V Le processeur est Des champs électromagnétiques...

  • Page 30: Autres Affichages

    Variateur de vitesse 161S Autres affichages Affichage Description Un signal de réinitialisation est appliqué. Le variateur de vitesse est en stand-by. - - - Mise hors tension en cours. Temps d'attente avant le redémarrage automatique (voir paramètres b01 - b03 ). Le réglage usine a été...

  • Page 31: Les Défauts Et Leur Résolution

    Variateur de vitesse 161S 7. Les défauts et leur résolution Défaut Cause possible Résolution Le moteur Il n'y a pas Y a-t-il de la tension sur les bornes Vérifiez les connexions L1, N et U/T1, ne démarre de tension d'entrée L1, N ? Si oui, la LED de V/T2, W/T3) .
  • Page 32 Variateur de vitesse 161S Défaut Cause possible Résolution Le moteur Il y a-t-il des impacts de charge ? Choisissez un variateur de vitesse et un ne tourne moteur plus puissants. Diminuez les à- pas rond. coups de charge. Des fréquences de résonance se Supprimez les fréquences concernées produisent sur le moteur.

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Variateur de vitesse 161S 8. Caractéristiques techniques Variateur de vitesse 161S Description AA01 AA02 AA03 AA04 AA05 AA07 AA10 Puissance nominale du 0,55 0,75 variateur (kW) Courant nominal d’ 11,2 16,0 22,5 entrée en Ampères Courant nominal de 10,0 sortie en Ampères Masse (kg) 0,85 0,85...

  • Page 34: Dimensions

    Variateur de vitesse 161S 9. Dimensions Variateurs 161S-AA01 / AA02 Variateurs 161S-AA03 / AA04 Bornes Terre Bornes Terre Bornier puissance Bornier puissance Bornier relais Bornier relais Bornier de contrôle Bornier de contrôle Variateurs 161S-AA05 / AA07 Variateur 161S-AA10 MI N Bornes Terre Bornier puissance Bornier puissance...

  • Page 35: Accessoires

    Variateur de vitesse 161S 10. Accessoires Filtre radio-fréquence (RFI) en entrée du variateur Spécifications Tension Courant Courant Tension du Test Dimensions du Câble Dissipation Type de filtre RFI nominale nominal de fuite [VDC] pendant 2s de puissance entrée sortie à 40°C à...

  • Page 36: Annexe A : Directives Cee

    1. Un filtre RFI en entrée du variateur (voir Tableau) doit être installé pour réduire les émissions par conduction. Guide pour la sélection du filtre RFI d’entrée Variateur de vitesse Tension d’entrée Module Filtre 161S-AA01NPK 1 ~ 220 V -10% - 240 V +5% 161S-RFA-6-A 161S-AA02NPK 1 ~ 220 V -10% - 240 V +5% 161S-RFA-6-A...
  • Page 37 Variateur de vitesse 161S La conformité du variateur de vitesse 161S concernant les niveaux des émissions conduites avec les filtres RFI a donné les résultats suivants : Fréquence PWM Longueur du câble moteur Limite < 16 kHz 10 m Classe B <...

  • Page 38: Colliers De Câble

    Variateur de vitesse 161S Instructions générales pour une installation conforme en matière de compatibilité électromagnétique Coffret • Les coffrets IEC métalliques sont adéquats. • La prise de terre du coffret doit être solidement raccordée à la borne de protection (terre) du variateur. Une bonne conductivité...
  • Page 40 Publication 161-5.0FR – May 1999 Copyright 1998 Rockwell International Corporation. All rights reserved NB 571X...

Ce manuel est également adapté pour:

161s-aa02npk161s-aa03npk161s-aa04npk161s-aa05npk161s-aa07npk161s-aa10npk

Table des Matières