Scheppach Therbio Traduction Des Instructions D'origine page 43

• Nie używać urządzenia, gdy w zasięgu znajdują
się inne osoby, chyba że noszą odzież ochronną.
• Podjąć odpowiednie środki uniemożliwiające zbli-
żanie się dzieciom do pracującego urządzenia.
• Prawidłowo zutylizować materiał pakunkowy.
• Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych cie-
czy lub gazów. Nieprzestrzeganie tych wskazówek
powoduje zagrożenie pożarem lub wybuchem.
• Nie rozpylać żadnych palnych, trujących ani żrą-
cych cieczy.
• W razie kontaktu z środkami czyszczącymi, nawo-
zami, środkami grzybobójczymi, pestycydami lub
herbicydami przemyć dane miejsce dużą ilością
czystej wody.
• Urządzenie przechowywać w suchym miejscu i po-
za zasięgiem dzieci
• Nie korzystać z urządzenia bez wody w zbiorniku.
• Nigdy nie zostawiać urządzenia bez nadzoru .
• W przypadku użytkowania urządzenia w pobliżu
dzieci konieczny jest ścisły nadzór. To urządzenie
nie jest zabawką.
• Tego urządzenia nie wolno wystawiać na działa-
nie deszczu.
• Nie przepełniać zbiornika na wodę. Nadmierne
napełnienie zbiornika na wodę może spowodować
szkody lub obrażenia.
• Zbiornika na wodę nie napełniać innymi cieczami
niż woda. Inne środki czyszczące mogą uszkodzić
urządzenie lub prowadzić do odniesienia obrażeń.
• Nigdy nie obracać urządzenia i nigdy nie przechy-
lać go pod kątem większym niż 10° podczas pracy.
• Nie używać urządzenia do czyszczenia urządzeń
ani instalacji elektrycznych. Nie korzystać z urzą-
dzenia dłużej niż przez 1 godzinę ciągiem.
• Nie zanurzać przewodów wtyczek ani urządzenia
w wodzie lub innych cieczach.
• Nie korzystać z urządzenia, jeśli przewód elek-
tryczny uległ uszkodzeniu. Jeśli przewód zasilania
uległ uszkodzeniu lub urządzenie działa w wadliwy
sposób, naprawę powinien wykonać tylko wykwa-
lifikowany elektryk.
• Włosy, luźna odzież, palce, stopy i wszystkie części
ciała trzymać z dala od strumienia wody. Nie korzy-
stać z urządzenia, gdy nie ma się na sobie butów
lub nosi się buty z otwartym przodem lub sandały.
• Przed przystąpieniem do wykonywania przy urzą-
dzeniu czynności związanych z konserwacją odłą-
czyć urządzenie od źródła zasilania.
• Nigdy nie ciągnąć ani nie nosić urządzenia za prze-
wód, nie używać przewodu jako uchwytu, nie za-
kleszczać przewodu w zamkniętych drzwiach ani
nie przeciągać go po ostrych krawędziach lub na-
rożnikach.
• Przewód trzymać z dala od rozgrzanych powierzchni.
• Wyciągnąć wtyczkę, gdy urządzenie nie jest uży-
wane. Przed odłączeniem urządzenia od zasilania
wyłączyć wszystkie elementy obsługowe.
• Nie wyciągać wtyczki z gniazda, ciągnąc za prze-
wód. Zawsze chwytać za wtyczkę, nie za przewód.
Nie obsługiwać wtyczki ani urządzenia wilgotnymi
dłońmi.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Przechowywać w suchym miejscu.
• Nie wystawiać urządzania na działanie temperatur
ujemnych.
• Stosować wyłącznie oryginalnego osprzętu. Kon-
trolować urządzenie i przewód w regularnych od-
stępach czasu. Nie włączać urządzenia, jeśli jest
uległo ono uszkodzeniu.
• Nie odstawiać urządzenia na wilgotne podłoże i nie
korzystać z niego w pobliżu źródła wody.
• Nigdy nie korzystać z urządzenia bez szczelnie za-
mkniętej pokrywki zabezpieczającej.
• W jednym miejscu pozostawać z dyszą tylko przez
kilka sekund – w przypadku dłuższego wystawie-
nia na działanie wysokiej temperatury i wilgoci po-
wierzchnie mogą ulec uszkodzeniu.
• Nie używać tego urządzenia do czyszczenia ba-
senów.
• Przed wyciągnięciem wtyczki z gniazda wyłączyć
urządzenie. Przed napełnieniem zbiornika na wodę
wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę urządze-
nia. Przed zdjęciem pokrywy wlewu w celu ponow-
nego napełnienia urządzenia wodą odczekać 30
minut do ostygnięcia urządzenia.
m Ostrożnie! Poniższe zasady pozwalają unik-
nąć uszkodzeń urządzenia i ewentualnie wynika-
jących z nich szkód na osobach:
• Nie pracować z urządzeniem uszkodzonym, nie-
kompletnym lub przebudowanym bez zgody pro-
ducenta. Przed uruchomieniem zlecić specjaliście
sprawdzenie, czy zostały podjęte niezbędne środki
zabezpieczenia przed prądem elektrycznym.
• Nie uruchamiać urządzenia, jeśli sieciowy przewód
przyłączeniowy lub inne istotne części takie jak wąż
czy rozpylacz uległy uszkodzeniu.
• Chronić urządzenie przed zamarzaniem i pracą na
sucho.
• Węże, armatury i złącza są ważne dla bezpieczeń-
stwa maszyny. Stosować wyłącznie węże, armatury
i złącza zalecane przez producenta.
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa maszyny
stosować wyłącznie oryginalne części zamienne
od producenta lub części zamienne dopuszczone
przez producenta.
• Otwarcia urządzenia powinien dokonywać wykwa-
lifikowany elektryk. W sprawie potrzebnych napraw
zawsze należy kontaktować się z naszym punktem
serwisowym.
• Upewnić się, że przyłącze elektryczne nigdy nie
będzie miało kontaktu z wodą!
• Opryskiwacza do chwastów używać tylko z dostar-
czonym zamknięciem.
• Zwrócić uwagę na to, by podczas pracy przewód
zasilania nigdy nie zamókł ani nie zawilgotniał. Pro-
wadzić go tak, aby nie zakleszczył się ani nie uległ
uszkodzeniu w inny sposób.
• Po zakończeniu użytkowania zawsze wyciągnąć
wtyczkę z gniazda. Samo wyłączenie nie wystar-
cza, ponieważ dopóki wtyczka sieciowa tkwi w
gnieździe, w urządzeniu wciąż utrzymuje się na-
pięcie sieciowe.
PL І 43