burmeier Regia Manuel D'utilisation page 134

Une utilisation incorrecte constitue un risque d'étranglement considérable pour le résident.
Observez donc toujours les consignes suivantes.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures
En cas de non-respect, il existe un risque de blessures du résident lors de l'utilisation incor-
recte des systèmes de protection !
•
Utilisez seulement des systèmes de protection en parfait état technique, ne présentant
pas de dommages et s'enclenchant en toute sécurité !
•
Utilisez uniquement les systèmes de protection décrits dans ce manuel. Les systèmes de
protection sont soit déjà intégrés au lit en usine soit disponibles comme accessoires.
•
Avant l'utilisation de systèmes de protection, vous devez évaluer l'état clinique et les par-
ticularités morphologiques du résident concerné et en tenir compte :
•
si le résident est par exemple très confus ou très agité, il vaut mieux renoncer aux systè-
mes de protection au bénéfice de mesures de sécurité alternatives / complémentaires
comme des tabliers de lit, des matelas de protection anti-chute, une hauteur de couchage
la plus basse possible, etc.
•
Dans le cas des résidents particulièrement petits et chétifs, il faut éventuellement prévoir
une protection supplémentaire pour diminuer l'écartement entre les barreaux du système
de protection. Utilisez alors par ex. des coussins de protection (accessoires), des san-
gles, etc. (C'est le seul moyen de garantir une fonction de protection efficace et sûre et de
diminuer le risque de coincement ou de passage du patient à travers les barreaux.)
•
Utilisez exclusivement des matelas appropriés, pas trop souples, conformément à DIN
13014, d'une densité minimum de 38 kg/m³ et ayant les dimensions spécifiées dans le
manuel d'utilisation pour éviter toute mise en danger éventuelle du résident du fait de co-
incement ou étouffement.
•
La hauteur maximale admissible des matelas dépend du modèle et de la position du sys-
tème de protection utilisé. La hauteur utile du système de protection doit être supérieure
d'au moins 22 cm à la hauteur du matelas sans charge. Si cette mesure n'est pas respec-
tée, vous devez prendre éventuellement, sous votre propre responsabilité et selon votre
propre évaluation des risques en fonction de l'état clinique du résident, des mesures de
sécurité supplémentaires/alternatives et appropriées comme par ex. :
•
des systèmes de protection supplémentaires pour le résident
•
la surveillance régulière et fréquente du résident
•
des instructions de services internes pour les soignants
22 Partie C : Personnel soignant et occupant
Utilisation