Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
burmeier Manuels
Équipement médical
Regia
burmeier Regia Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour burmeier Regia. Nous avons
2
burmeier Regia manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
burmeier Regia Manuel D'utilisation (156 pages)
Marque:
burmeier
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 15.31 MB
Table des Matières
Partie a : Informations Générales
5
Table des Matières
5
Partie a : Informations Générales
7
1 Adresse, Note Sur le Marché
7
2 Préambule
8
3 Conventions Dans Ce Manuel D'utilisation
9
Consignes de Sécurité
9
ICônes des Consignes
10
4 Description du Produit
11
Utilisation Conforme
11
Contre-Indications
12
Composants du Lit
13
Cadre du Sommier
13
Système de Protection (Option)
13
Système de Réglage Électrique
13
Mécaniquement
14
Électrique
14
Équipement Optionnel
14
Tailles du Sommier
15
Dimensions Extérieures
15
Caractéristiques Techniques
15
Plaque Signalétique
15
Explication des Pictogrammes Utilisés
16
Numéro PID
17
Dimensions et Poids
18
Matériaux Utilisés
18
Plages de Réglage
18
Conditions Ambiantes
19
Caractéristiques Électriques
20
Classification
20
Schéma de Raccordement Électrique
23
Équipement Standard
24
Dommages Matériels
26
Environnement Dans le Domaine des Soins de Santé à Domicile
26
Informations Relatives à la Compatibilité Électromagnétique (CEM)
26
Exploitant et Personnel Médical Spécialisé
30
Partie B : Exploitant et Personnel Médical Spécialisé
33
1 Groupes Cibles, Qualification et Devoirs
37
Exploitant
37
Obligations de L'exploitant
37
Personnel Spécialisé
38
2 Consignes de Sécurité
39
Généralités
39
Consignes de Sécurité pour L'utilisation du Lit
39
Câbles et Raccords Électriques
40
Risque de Blessures
40
Durée de Fonctionnement des Moteurs Électriques
41
Télécommande
41
Dommages Matériels
42
Réglage du Lit
42
Types de Danger Particuliers
43
Risque D'incendie
43
Consignes de Sécurité pour les Pièces Ajoutées et les Accessoires
44
Emploi de Lève-Personne
44
Consignes de Sécurité pour les Accessoires
44
Consignes de Sécurité pour L'élimination
45
Risque D'infection
45
3 Montage du Lit de Soins
46
Contenu de la Livraison
46
Exigences Envers le Lieu D'installation
47
Châssis et Cadre de Sommier
47
Panneau de Tête et de Pied
51
Montage
52
Démontage
53
Caches Latéraux
54
Caches Latéraux à Barreaux Discontinus
54
Caches Latéraux Continus
58
Systèmes de Protection
59
Pas de Système de Protection (Standard)
60
Systèmes de Protection à Barreaux Continus (DSG)
60
Systèmes de Protection à Barreaux Discontinus
63
Autocollant - Système de Protection à Barreaux Discontinus (en Option)
67
Capuchon - Système de Protection à Barreaux Discontinus
69
Rallonge de Lit Adaptable (Option)
72
Montage (Avec les Systèmes de Protection à Barreaux Discontinus)
72
Démontage
73
Sommier Tout Confort (Option)
74
Raccordement Électrique
75
Dommages Matériels
75
4 Mise en Service
77
Objectif D'opérabilité
77
5 Nettoyage et Désinfection
78
Consignes de Sécurité Relatives au Nettoyage et à la Désinfection
78
Planning de Nettoyage et de Désinfection
79
Formation du Personnel Soignant et Spécialisé
79
Produits de Nettoyage et de Désinfection
80
Manipulation des Produits de Nettoyage et de Désinfection
82
6 Maintenance
83
Bases Légales
83
Inspections et Contrôle de Fonctionnement
84
Déroulement du Contrôle du Courant de Travail
85
Préparation
85
Procès-Verbal de Contrôle
86
Pièces de Rechange
91
7 Remplacement de Composants Électriques
93
Consignes de Sécurité
93
Danger D'électrocution
93
Risque de Blessures
94
Remplacement de la Télécommande
95
Remplacer le Moteur
96
Branchement D'une Lampe de Lecture (Option)
97
Remplacement de la Commande
97
Initialiser la Commande
98
Réinitialisation (Reset) de la Commande
100
8 Dépannage
101
Élimination des Défauts et des Pannes
101
9 Mise Hors Service
102
10 Démontage du Lit de Soins
103
11 Élimination
104
Élimination du Lit
104
Élimination de L'emballage
104
Élimination des Composants Électroniques
104
12 Annexe
105
Accessoires
105
Exigences pour le Matelas
105
Exigences pour les Systèmes de Protection
106
Système de Protection à Barreaux Continus (DSG)
106
Système de Protection à Barreaux Discontinus (TSG)
106
Déclaration de Conformité CE
106
Personnel Soignant et Occupant
108
Table des Matières
111
1 Groupes Cibles, Qualification et Devoirs
113
Personnel Soignant
113
Devoirs du Personnel Soignant
113
Résidents
114
2 Consignes de Sécurité
115
Consignes de Sécurité pour L'utilisation du Lit
115
Câbles et Raccords Électriques
115
Durée de Fonctionnement des Moteurs Électriques
116
Télécommande
116
Dommages Matériels
117
Réglage du Lit
117
Consignes de Sécurité pour les Pièces Ajoutées et les Accessoires
118
Emploi de Lève-Personne
118
Consignes de Sécurité pour les Accessoires
119
Consignes de Sécurité pour les Soignants et les Résidents
119
3 Utilisation
120
Télécommande
120
Commande
120
Fonctions Spéciales
123
Sauvegarder une Nouvelle Position « Arrêt Intermédiaire
123
Restauration des Réglages D'usine Position « Arrêt Intermédiaire
124
Télécommande Trendelenburg (en Option)
124
Fonctions de Verrouillage
125
Fonctions de Verrouillage de la Télécommande Standard
126
Fonctions de Verrouillage de la Télécommande Trendelenburg
127
Éclairage Sous le Lit (Option)
127
Support pour Câble Secteur
128
Roulettes
129
Potence
130
Insertion/Retrait
131
Zone de Basculement
132
Poignée Triangulaire
132
Durabilité
132
Plage de Réglage de la Poignée
133
Systèmes de Protection
133
Système de Protection à Barreaux Discontinus (TSG) (Option)
136
Configurations Possibles
137
Système de Protection à Barreaux Continus (DSG)
139
Relève-Jambes
141
Abaissement Manuel
142
Abaissement Via la Télécommande
142
Redressement Via la Télécommande
142
Soulèvement Manuel
142
Remise à Plat D'urgence du Relève-Buste
143
4 Tableau D'aide pour Remédier aux Pannes
145
Causes Possibles
146
5 Maintenance
150
6 Nettoyage et Désinfection
153
Nettoyage - Secteur Privé
153
Produits de Nettoyage et de Désinfection
153
Publicité
burmeier Regia Manuel D'utilisation (116 pages)
Marque:
burmeier
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 6.63 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Preambule
5
2 Generalites
6
Désignation des Groupes de Personnes Cités
7
Consignes de Sécurité
8
Explication des Symboles de Sécurité Utilisés
8
Consignes de Sécurité pour L'exploitant
9
Consignes de Sécurité pour les Soignants, Résidents
10
Description du Produit
12
Utilisation Conforme à la Destination
12
Utilisation Conforme
12
Contre-Indications
13
Effets Secondaires
13
Caractéristiques Particulières
14
Construction
14
Systèmes de Protection (en Option)
15
Système de Réglage Électrique
15
Matériaux Utilisés
15
3 Montage et Mise en Service
16
Exigences Envers le Lieu D'installation
17
Montage du Lit
18
Montage du Châssis
18
Montage du Panneau de Tête/Pied
23
Démontage Panneau de Tête/Pied
27
Monter/Démonter les Caches Latéraux(en Option)
29
Démontage
33
Systèmes de Protection
36
Pas de Système de Protection
36
Système de Protection à Barreaux Discontinus (en Option)
37
Combinaison - Système de Protection à Barreaux Discontinus et Caches Latéraux
42
Autocollant - Système de Protection à Barreaux Discontinus (en Option)
43
Capuchon - Système de Protection à Barreaux Discontinus
45
Rallonge de Lit Adaptable (Option)
48
Monter la Rallonge de Lit
49
Sommier Confort - Largeur de 90 CM (Option)
51
Raccordement Électrique
52
Raccorder le Câble de Synchronisation
54
Fixer les Lits
55
Effectuer la Synchronisation du Lit Double
56
Mise en Service
57
Démontage du Lit
58
4 Fonctionnement
59
Conseils pour une Utilisation en Toute Sécurité à Domicile
59
Comment L'éviter
59
Déplacer et Freiner le Lit
60
Roulettes
61
Possibilités de Réglage Électriques
62
Consignes de Sécurité Spécifiques au Système de Réglage Électrique
62
Télécommande
64
Fonctions de Réglage de la Télécommande
65
Fonctions de Verrouillage de la Télécommande
67
Utilisation des Systèmes de Protection
68
Consignes de Sécurités Spéciales pour Systèmes de Protection
68
Système de Protection à Barreaux Discontinus (TSG) (Option)
70
Possibilités de Réglage Mécaniques
73
Remise à Plat D'urgence Manuelle du Relève-Buste
73
Relève-Jambes
75
Abaissement Manuel
75
Éléments Complémentaires et Équipements Spéciaux
76
Attaches-Câbles
76
Logements pour Potence
77
Poignée (Poignée en Triangle)
78
Utilisation comme Lit Simple
79
5 Nettoyage et Desinfection
80
Remarques Générales Relatives au Nettoyage et à la Désinfection
80
Planning de Nettoyage et de Désinfection
81
Initiation des Utilisateurs et des Soignants
82
Nettoyage des Éléments Rembourrés
83
Nettoyage des Rembourrages en Tissu
83
Nettoyage des Rembourrages en Cuir Synthétique
83
Produits de Nettoyage et de Désinfection
85
Manipulation des Produits de Nettoyage et de Désinfection
86
6 Maintenance
87
Bases Légales
87
Par les Soignants
88
Par L'exploitant
89
Contrôle du Fonctionnement
91
Contrôle des Dimensions des Systèmes de Protection Conformément aux Prescriptions Administratives
92
Pièces de Rechange
93
Adresse du Fabricant/Du Service Après-Vente
93
Remplacement de Composants Électriques
94
Consignes de Sécurité Spécifiques au Remplacement de Composants Électriques
94
Affectation des Fiches de L'unité de Commande
95
Vue D'ensemble - Raccordements Électriques des Deux Lits
96
Remplacement de la Télécommande
97
Remplacement de la Commande
97
Remplacement des Moteurs
97
Initialisation de la Commande
98
Mise Hors Service
99
7 Tableau D'aide pour Remedier aux Pannes
100
8 Accessoires
102
9 Caracteristiques Techniques
103
Dimensions et Poids (Lit Simple)
103
Caractéristiques Techniques
104
Caractéristiques Électriques
104
Plaque Signalétique - Caractéristiques Électriques
106
Code-Barres PID
106
Conditions Ambiantes
107
Autres Symboles Sur le Lit
108
Informations Relatives à la Compatibilité Électromagnétique (CEM)
109
Classification
112
10 Consignes pour L'elimination
113
11 Declaration de Conformite
114
Publicité
Produits Connexes
burmeier ROYAL 50.6431.1
burmeier 15.0604.11
burmeier 178629
burmeier 191232
burmeier 233470
burmeier 287900
burmeier 30.9456.1
burmeier 30.9456.2
burmeier 30.9456.3
burmeier 30.9456.4
burmeier Catégories
Équipement médical
Ameublement d'intérieur
Produits de soins de santé
Plus Manuels burmeier
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL