Chevrolet Express 2009 Guide Du Propriétaire page 306

Comment ajouter du liquide de
refroidissement dans le réservoir
d'expansion pour les moteurs à
essence
En cas de moteur diesel, se reporter à
ajouter du liquide de refroidissement au vase
l k
d'expansion , sous Modèles de fourgonnette
la section Système de refroidissement du supplément,
consacré au moteur diesel DURAMAX
méthode correcte de remplissage de liquide de
refroidissement.
5-30
k
Comment
l
dans
MD
pour la
Remarque: Une méthode spécifique de remplissage
de liquide de refroidissement doit être adoptée au
risque de surchauffe et de dégâts importants
au moteur.
S'il est nécessaire d'ajouter du liquide de
refroidissement, verser le mélange approprié
de DEX-COOL
de liquide de refroidissement.
ATTENTION:
{
On risque de se brûler si l'on renverse du liquide
de refroidissement sur des pièces chaudes du
moteur. Le liquide de refroidissement contient de
l'éthylène glycol qui brûlerait si les pièces du
moteur sont suffisamment chaudes. Ne pas
déverser de liquide de refroidissement sur un
moteur chaud.
MD
dans le réservoir d'expansion