Introducción; Cómo Comenzar - Idexx SNAPshot Manuel D'utilisation

Introducción
El Lector SNAPshot* DSR de IDEXX proporciona un método fácil de usar para leer
y registrar resultados de pruebas SNAP*. Mediante una interfaz de pantalla táctil, el
Lector SNAPshot DSR permite un ingreso de datos y navegación fáciles. Su tecnología
de punta en procesamiento de imágenes proporciona los resultados rápidos y exactos
a sus pruebas. Tan sólo inserte el dispositivo SNAP y lea los resultados
El Lector SNAPshot DSR ofrece dos modalidades de análisis:
Lectura Completa—Le permite registrar la ID de lote de la prueba, la ID del técnico
y la ID de muestra Proporciona resultados de las pruebas en pantalla e impresos.
El modo Lectura Completa es requerido para los análisis sujetos a la Conferencia
Nacional de Embarques Interestatales de Leche (NCIMS, por sus siglas en inglés).
Lectura Rápida—Proporciona resultados de pruebas en pantalla e impresos
cumpliendo con los requisitos del NCIMS. En Estados Unidos, el modo Lectura
Rápida no cumple con las directrices de análisis de la NCIMS.
IMPORTANTE: Para los análisis de la NCIMS se requiere una impresora. La impresora
para el Lector SNAPshot DSR se puede adquirir en IDEXX de forma independiente.
Para acceder a información adicional o al servicio técnico, llame
al 1-207-556-4496.
Cómo Comenzar
Su paquete SNAPshot contiene los siguientes componentes:
• Lector SNAPshot DSR y lápiz óptico
• Cable y bloque de alimentación
• Guía del Usuario del Lector SNAPshot DSR
• Set de verificación del desempeño del Lector SNAPshot DSR
• Tarjeta de garantía
• Certificación de calibración
• Cable para impresora
Equipo Opcional no suministrado por IDEXX:
• Se ofrece Teclado PS/2 compatible con los idiomas incluidos
Ingreso de Datos y Navegación
Usted puede seleccionar opciones, ingresar datos y navegar a través de las pantallas
del Lector SNAPshot DSR ya sea pulsando la pantalla con su dedo o con el lápiz
óptico suministrado. Puede conectarse un teclado PS/2 al Lector SNAPshot DSR
a través del puerto PS/2 identificado
pantallas. Las teclas Tabulador y Aceptar se pueden utilizar para la navegación,
mientras que las teclas alfanuméricas permitirán ingresar las IDs de lote, de muestra
y del técnico.
IMPORTANTE: No utilice ningún otro implemento (bolígrafo, tijeras, etc.) para ingresar
datos o seleccionar ítems en la pantalla de su lector, ya que esto podría causar un
daño permanente.
y usarse para navegar a través de las
Guía del Usuario del SNAPshot* DSR de IDEXX 53