Idexx SNAPshot Manuel D'utilisation page 42

Einrichten des SNAPshot DSR Readers:
1. Das Gerät auf einer ebenen Oberfläche, in einem gut belüfteten Bereich ohne
direktes Sonnenlicht aufstellen. Der SNAPshot DSR Reader sollte bei einer
kontrollierten Umgebungstemperatur von 7°–30°C verwendet werden. Zu
genauen Anforderungen an die Testtemperaturen die Packungsbeilage des
SNAP-Tests einsehen.
2. Wenn Sie einen Drucker verwenden, schließen Sie das Druckerkabel am Drucker
und dann am COM 1-Port auf der Rückseite des SNAPshot DSR Readers an.
Ein Ende des Stromkabels an das Netzteil und das andere Ende an den Drucker
anschließen. Das Netzteil an eine geerdete Steckdose anschließen.
HINWEIS: Für die NCIMS-Untersuchungen wird ein Drucker benötigt.
HINWEIS: Wenn Sie einen Drucker von einem anderen SNAPshot Reader
oder einen Drucker, der nicht von IDEXX bezogen wurde, verwenden, bitte den
Abschnitt „Einstellungen" für Anweisungen einsehen.
3. Ein Ende des Reader-Stromkabels an das Netzteil und das andere Ende an den
SNAPshot DSR Reader anschließen. Das Netzteil an eine geerdete Steckdose
(Wechselstrom) anschließen.
WICHTIG: Nur das mit dem SNAPshot DSR Reader mitgelieferte Netzteil
verwenden.
4. Auf dem SNAPshot DSR Reader erscheint für etwa 30 Sekunden der
SNAPshot DSR Bildschirm.
5. Wenn der Bildschirm „Sprachauswahl" des SNAPshot DSR Readers
erscheint, innerhalb einiger Sekunden den Bildschirm an einer
beliebigen Stelle berühren.
HINWEIS: Wenn Sie den Bildschirm nicht sofort berühren, schaltet
die Sprache automatisch auf Englisch. Um eine andere Sprache
auszuwählen, die Einschalttaste auf der Vorderseite des SNAPshot
DSR Readers drücken und das Instrument erneut starten.
6. Der Bildschirm „Sprachauswahl" erscheint. Tippen Sie auf die
gewünschte Sprache.
ENG
FRA
ITA
DEU
ESP
POR
CHI
JPN
7. Alle nachfolgenden Bildschirme werden in dieser Sprache angezeigt
und jedes Mal beim Einschalten wird diese Sprache verwendet. Um zu einem
späteren Zeitpunkt auf eine andere Sprache umzuschalten, die Einschalttaste auf
der Vorderseite des Readers drücken. Der SNAPshot DSR Eingangsbildschirm
erscheint. Tippen Sie auf den Text der Sprachauswahl irgendwo im Bildschirm
und wählen Sie dann die gewünschte Sprache.
HINWEIS: Dieser Bildschirm wird nur ein paar Sekunden lang angezeigt.
Berühren Sie den Bildschirm sofort beim Erscheinen.
42 IDEXX SNAPshot* DSR Bedienungsanleitung
Englisch
Französisch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Portugiesisch
Chinesisch
Japanisch