Gima PC-3000 Mode D'emploi page 21

21
• "2010-10-11 15:56:23": heure et date courante du système. La date et l'heure peuvent être configurées
à l'allumage, quand l'écran affiche la fenêtre de configuration date et heure. Dans la figure, la date
est le 11 octobre 2010, à 15h 56min 23s.
• "Push knob for system menu" (Appuyer sur le bouton pour accéder au menu système): demande
du système ou description de l'état en cours.
• "ID": numéro identifiant patient. L'ID patient peut être entré ou modifié dans la fenêtre de gestion
des archives.
Zone tracé
• 1er tracé: le premier tracé est le tracé ECG dans la dérivation II. Le côté gauche de l'ECG montre
le signe I, qui indique l'échelle ECG. L'icône de l'échelle change de longueur en fonction du gain ECG.
Tous les tracés ont leur propre échelle. Quand le troisième tracé passe à la dérivation II, le premier tracé
passe automatiquement à la dérivation I.
• 2ème tracé: le deuxième tracé est le tracé ECG dans la dérivation III. Quand le troisième tracé affiche
l'ECG pour la dérivation III, ce tracé passe automatiquement à l'ECG pour la dérivation I.
• 3e tracé: sa dérivation est réglable et ne répète ni le 1er ni le 2ème tracé.
• 4e tracé: SpO pléthysmographe.
2
• 5e tracé: tracé de la respiration.
Zone données
Figure 4.3 Zone fréquence cardiaque
• "HR": la fréquence cardiaque actuellement affichée. Le nombre 61 à droite est la fréquence cardiaque
mesurée.
• "bpm": unité de mesure de la fréquence cardiaque. bpm = battements par minute.
• " ": le symbole du cœur qui bat. Son intermittence correspond à l'onde R du tracé ECG. La vitesse
est la même que la fréquence cardiaque.
• "ST+0.09mv": la valeur en millivolt mesurée dans la mesure ST automatique.
• "X1": gain du tracé ECG (amplification), 5 options disponibles
"Auto": gain tracé automatique.
"x1/2" tracé de base réduit à moitié de l'échelle nominale
"x1" tracé de base
"x2" deux fois les dimensions du tracé de base
"x4" quatre fois les dimensions du tracé de base
Figure 4.4 Zone données pression artérielle
FRANÇAISE