Table des Matières
Manuels Connexes pour vita ENAMIC
Sommaire des Matières pour vita ENAMIC
- Page 1 VITA ENAMIC ® Mode d'emploi VITA Farbkommunikation VITA Farbkommunikation Communication de la couleur VITA Reproduction de la couleur VITA Contro ˆ le de la couleur VITA Détermination de la couleur VITA Édition 11.15 VITA shade, VITA made.
-
Page 2: Table Des Matières
Conditions de mise en œuvre Le concept chromatique Épaisseurs de couche et directives de préparation Retouches Caractérisations chromatiques Personnalisation Scellement adhésif Finition et polissage Assortiment Accessoires Bibliographie/imprimés Consignes de sécurité Vous trouverez des informations sur la céramique hybride VITA ENAMIC sur www.vita-enamic.de... - Page 3 VITA ENAMIC Une nouvelle catégorie de matériaux de céramique ® VITA ENAMIC est la première céramique dentaire hybride dotée d’une structure à double réseau. Avec ce matériau, le réseau de céramique à structure fine dominant (86 % en poids) est renforcé par un réseau de polymère acrylique et les deux réseaux s'interpénètrent totalement.
-
Page 4: Données Techniques
* Les valeurs techniques et physiques indiqués sont des valeurs mesurées typiques effectuées sur des éprouvettes conçues en interne à l'aide d'instruments de mesure également propres à VITA. Toute modification apportée à la conception des éprouvettes ainsi que l'emploi d'autres instruments de mesure peuvent donner des... -
Page 5: Indications Et Contre-Indications
épaisseurs minimales de paroi pour les couronnes en VITA ENAMIC. Veuillez également respecter les instructions du fabricant de l'implant et du matériau de scellement adhésif. Autres informations : mode d'emploi VITA ENAMIC Couronnes sur implants, n° de cde 10077 et mode d'emploi VITA IMPLANT SOLUTIONS, n° de cde 10150. - Page 6 Les solutions de nettoyage à base d'acétone pour les cavités, les moignons, les canaux radiculaires et la surface des dents (par ex. FOKALDRY, sté Lege Artis), ne doivent pas être mises en contact avec les restaurations en VITA ENAMIC dont elles endommageraient la surface.
-
Page 7: Le Concept Chromatique
® Le concept chromatique VITA ENAMIC est intégré aux couleurs VITA SYSTEM 3D-MASTER, le seul teintier du marché prenant en compte les 3 dimensions de la couleur et intégré dans un principe d'agencement systématique pour la détermination et la reproduction de la couleur. - Page 8 VITA ENAMIC Épaisseurs de couche et consignes de préparation ® Épaisseurs de couche et consignes de préparation Pour assurer la réussite des restaurations en VITA ENAMIC, il faut respecter les épaisseurs de couche minimales suivantes. Couronnes antérieures ≥ 0,8 mm...
- Page 9 VITA ENAMIC Épaisseurs de couche et consignes de préparation ® Facettes occlusales minimum 1,0 mm Occlusal : ≥ 1,0 mm Facettes ≥ 0,2 mm minimum 0,3 mm Incisal : Vestibulaire : minimum 0,3 mm minimum 0,2 mm ≥ 0,3 mm Cervical : ≥...
-
Page 10: Retouches
Les retouches doivent se faire à faible pression et si possible à l'état humide. Pour le polissage de VITA ENAMIC, des coffrets spéciaux de polissage à 2 étapes ont été conçus pour une utilisation en bouche et hors de la bouche. Ils permettent d'effectuer un lustrage efficace : •... - Page 11 • Effectuer le contourage, le pré-polissage et le lustrage avec les instruments du VITA ENAMIC Polishing Set technical ou clinical. Pour le lustrage on peut égale- ment utiliser une brossette en poils de chèvre et de la pâte à polir diamantée.
-
Page 12: Vita Enamic
Veuillez respecter le mode d'emploi détaillé n° 1931. Conditionnement de surface La surface de la restauration VITA ENAMIC à caractériser doit être rugueuse et dégraissée afin d'optimiser le mouillage et l'adhérence du colorant. Ne pas utiliser sur des surfaces polies ! La surface doit être conditionnée de la manière suivante. -
Page 13: Personnalisation
VITA VM LC flow ou Paste. Les résultats obtenus avec VITA VM LC sont très bons même sur des parois fines. - Page 14 • Appliquer le silane, par ex. VITASIL, sur la surface rugueuse. • Appliquer VITA VM LC MODELLING LIQUID. Application de VITA VM LC ou VITA VM LC flow Restauration préparée pour la personnalisation. Pose d'effets incisaux translucides par ex. EFFECT ENAMEL flow EE9 et EE2.
- Page 15 Dégrossir grossièrement avec une fraise diamantée fine (marquage avec une bague rouge, granulométrie 27 - 76 μm). Observation : VITA ENAMIC ne doit pas être fraisé avec des fraises en carbure de tungstène. Effectuer le prépolissage avec les instruments du VITA ENAMIC Polishing Set technical et une brossette en poils de chèvre.
- Page 16 Scellement par collage ® Scellement par collage • Les restaurations en VITA ENAMIC doivent être scellées par collage avec des composites hybrides fins photopolymérisables ou à double mode de polyméri- sation. • Le composite RelyX Unicem 2 (sté 3M ESPE) peut s'utiliser exclusivement pour le scellement des couronnes (adhérence à...
-
Page 17: Scellement Par Collage
A+ B) 30 s avec un pinceau à usage unique ou Microbrush, sécher à la soufflette 15 s. Masser la couche d'apprêt (par ex. VITA A.R.T. BOND, Bonder) 20 s, sécher prudemment 5 s à la soufflette. Absorber le surplus éventuel avec une pointe de papier endo. - Page 18 Appliquer un silane sur les surfaces mordancées (par ex. VITASIL). Laisser évaporer totalement. • Appliquer une couche préliminaire (par ex. VITA A.R.T. BOND Bonder), sécher à la soufflette. Ne pas photopolymériser ! Tenir à l'abri de la lumière pour la pose en bouche.
-
Page 19: Finition Et Polissage
(40 μm). • Pour obtenir une brillance de surface naturelle, il faut procéder en 2 temps. – Prépolissage sous irrigation avec les pointes à polir roses du VITA ENAMIC Polishing Set (tours/min 7.000 – 10.000 min –... - Page 20 VITA ENAMIC Finition et polissage ® Situation avant le traitement. Situation après le traitement. Les restaurations ont été réalisées avec le bloc VITA ENAMIC en couleur 1M2 HT.
-
Page 21: Assortiment
5 pièces EC43M2TEM14 5 pièces 4M2-T* EM-14 12 x 14 x 18 EC4EM3282765 VITA ENAMIC for CEREC/inLab High Translucent (HT) Couleur Désignation des blocs Dimensions en mm (a x b x c) Contenu N° art. 0M1-HT EM-14 12 x 14 x 18 5 pièces... - Page 22 12 x 14 x 18 5 pièces EN1EM3202765 4M2-T* EM-14 12 x 14 x 18 5 pièces EN1EM3282765 VITA ENAMIC UNIVERSAL High Translucent (HT) Couleur Désignation des blocs Dimensions en mm (a x b x c) Contenu N° art. 5 pièces 0M1-HT EM-14...
- Page 23 • Ceramill Motion II (Amann Girrbach AG) • KaVo ARCTICA/Everest (KaVo Dental GmbH) • IOS Technologies (Glidewell Laboratories) • Core3dcentres 140i-250i (Core3d) *) La gamme de dimensions/couleurs de matériaux VITA CFAO peut varier pour chacun des systèmes CFAO. De plus amples informations sur : www.vita-zahnfabrik.com/Systempartner...
-
Page 24: Accessoires
N° art. EENPSETC Observation : chacun des polissoirs dans les deux coffrets VITA ENAMIC Polishing Set est disponible en réassort par boîte de 6. Voir aussi la fiche produit VITA ENAMIC Polishing Set, n° art. 1924 VITA ENAMIC STAINS KIT Assortiment spécialement conçu pour les caractérisations chromatiques (technique... - Page 25 VITA ENAMIC Information produit, n° art. 1780F VITA ENAMIC Magazine, n° art. 1911F VITA ENAMIC Témoignages, n° art. 1938F VITA ENAMIC STAINS KIT Mode d'emploi, n° art.1931F VITA ENAMIC STAINS KIT Fiche produit, n° art. 1923F VITA ENAMIC Polishing Set, Fiche produit, n° art. 1924F...
- Page 26 VITA ENAMIC Consignes de sécurité ® Les produits suivants sont soumis à un marquage obligatoire VITA CERAMICS ETCH Corrosif/Toxique (gel de mordançage à base d'acide fluorhydrique) Uniquement pour un usage extra oral ! Contient de l'acide fluorhydrique. Toxique en cas d'ingestion. Danger de mort en cas de contact cutané.
-
Page 27: Consignes De Sécurité
Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer des allergies cutanées. Équipement de protection Porter une blouse, des gants et des lunettes/masque facial personnelle en travaillant. Les fiches de données de sécurité correspondantes peuvent être téléchargées sur www.vita-zahnfabrik.com ou demandées par fax au (+49) 7761-562-299. - Page 28 Cette nouvelle édition du mode d’emploi rend caduque toutes les versions antérieures. La version la plus récente se trouve toujours sur le site www.vita-zahnfabrik.com VITA Zahnfabrik est certifié selon la directive sur les dispositifs médicaux et les pro- duits suivants portent le marquage VITA ENAMIC ·...