Page 1
Mode d'emploi Prise de teinte VITA Communication de la teinte VITA Reproduction de la teinte VITA Contro ˆ le de la teinte VITA Edition 01.11 Composite à micro particules, photopolymérisable, pour une mise en oeuvre hors de la bouche, destiné à la prothèse conjointe et adjointe.
Ce qu’il faut savoir sur le système de liaison Conseils pour la polymérisation Conception et préparation de l’infrastructure Tableaux de correspondance Mise en œuvre de VITA VM BOND Masses complémentaires Mise en œuvre de VITA VM LC OPAQUE Coffrets Stratification BASIC Observations Inlay...
été retenue. Maquette en cire pour la planification soignée de la forme et de la fonction de la prothèse avec prise en compte des souhaits du patient. Stratification avec VITA VM LC. Prothèse en bouche.
La teinte de base se situe par princi- pe au centre de la dentine (zone médiane à gingivale). Avec le VITA Toothguide 3D-MASTER ou le VITA Easyshade, vous définissez d’une manière sûre, simple et rapide ce qui est le plus important –...
Composite à micro particules Esthétique naturelle Très bon comportement au polissage VITA VM LC, comme toutes les masses VITA VM, se carac- Un critère important pour le prothésiste, le dentiste et le térise par des propriétés de réfraction et de réflexion de la patient: compte tenu de la bonne répartition des micro...
VITA VM LC Matériau B Valeur normative 9000 Module E [MPa] 8000 VITA VM LC possède une résistance en flexion bien supérieure à la norme et 7000 à celle des matériaux comparables. C'est intentionnellement que l'on a renoncé 6000 5000 à...
Les alliages et résines pour lesquels les fabricants autorisent le montage du cosmétique avec un composite peuvent servir de matériaux d‘infrastructure. Le système adhésif VITA VM BOND faisant partie du concept VITA VM LC garantit une cohésion sûre entre le métal et le composite.
L'épaisseur maximale de couche ne doit pas être dépassée. Pour la polymérisation de VITA VM LC, les appareils doivent être équipés de lampes qui émettent une lumière dans une plage de longueur d'onde située entre 350 et 500 mm. L'intensité...
à coller. C'est une manière simple de décrire l'action de VITA VM BOND pour VITA VM LC. Si l’on étudie la liaison cohésive de plus près, le concept est cependant plus complexe.
Page 11
Notre responsabilité ne pourra pas être engagée pour les éventuels dommages consécutifs à l'emploi inapproprié d'un système adhésif pour VITA VM LC ou à d'éventuelles altérations ou pertes de qualité de l'adhésif d’un autre fabricant. Il en est de même pour les dommages consécutifs à...
Conception et préparation de l'infrastructure La conception de l'infrastructure dépend du principe d'adhésion choisi: 1. L'emploi de l’adhésif VITA VM BOND garantit une cohésion sûre entre le composite et le métal. Des micro rétentions dans la zone proximale renforcent l'adhérence.
Page 13
VITA VM LC OPAQUE s'applique directement après le sablage. (Page 15). Lorsque la polymérisation et la stratification sont réalisées sur le modèle, il faut isoler le plâtre avec VITA VM LC SEPARATOR. VITA VM LC SEPARATOR est une substance dangereuse. Voir les observations en page 35.
Remarque: Ne pas utiliser d'instrument métallique pour le mélange! Bien spatuler la poudre et le liquide. VITA VM BOND s'applique avec un pinceau à usage unique en couche fine et régulière sur l'infrastructure métallique. VITA VM BOND LIQUID est une substance dangereuse.
Page 15
VITA VM SOLVENT est une solution de nettoyage destiné aux instruments qui ont été utilisés avec VITA VM BOND et VITA VM LC OPAQUE. VITA VM SOLVENT for VITA VM BOND / VITA VM LC OPAQUE est une substance dangereuse. Voir les observations en page 35.
OPAQUE, la stratification BASIC VITA VM LC se compose masses une restauration très naturelle et pleine de vita- de deux masses: VITA VM LC BASE DENTINE et VITA VM lité. Pour reproduire parfaitement la teinte, il ne faut pas LC ENAMEL.
Page 17
Le tableau de correspondance pour les masses VITA VM LC EFFECT LINER et CHROMA PLUS figure en page 30. Remarque: les masses VITA VM LC (BD, EN, EE, NT, EL, CP, G) sont dotées d'une certaine thixotropie. Cela signifie qu'en appuyant légèrement sur la masse avec un instrument, on peut en modifier la consistance - plus ferme ou plus molle selon les besoins.
Page 18
Stratification BASIC VITA VM LC MODELLING LIQUID peut faciliter la stratification si l’on en imprègne l’instrument à sculpter. A utiliser avec parcimonie ! De plus, cela permet de mouiller les masses après le meulage de correction. Ce liquide ne doit pas être utilisé pour diluer les masses.
Page 19
à denture fine puis soigneusement dépoussiérée. Imprégner la surface bien asséchée de MODELLING LIQUID puis procéder aux corrections avec BASE DENTINE ou ENAMEL. Terminer comme décrit. VITA VM LC MODELLING LIQUID est une substance dangereuse. Voir les observations en page 35.
50 - 110 µm et sous faible pression. Inlay terminé. Scellement : Pour le scellement, il est conseillé d'utiliser le VITA LUTING SET dont tous les composants sont adaptés les uns aux autres. Ce coffret permet de réaliser un scellement par collage des restaurations en composite et en céramique mordançable.
Facette terminée. Scellement : Pour le scellement, il est conseillé d'utiliser le VITA LUTING SET dont tous les composants sont adaptés les uns aux autres. Ce coffret permet de réaliser un scellement par collage des restaurations...
Le montage vestibulaire de l'élément intermédiaire s'effectue avec BASE DENTINE jusqu'au niveau de la couche vestibulaire des chapes de dents piliers. Poursuivre la stratification de l'ensemble du bridge en se référant à la stratification VITA VM LC BASIC (Voir page 16).
Pour encore plus d’esthétique, les provisoires en VITA CAD TEMP peuvent être personnalisés sur le plan de la teinte AVEC VITA VM LC, en particulier dans la zone transparente des restaurations antérieures ou dans la zone vestibulaire des restaurations postérieures. De fines couches de VITA VM LC donnent déjà...
Personnalisation chromatique de VITA CAD-Temp On applique la teinte adaptée à la personnalisation recherchée: Il existe pour cela dix masses différentes VITA VM LC PAINT. Pour fixer les masses, il faut effectuer une polymérisation intermédiaire. Voir en pages 28-29 les temps et conseils de polymérisation! Remarque: les masses VITA VM LC PAINT ne doivent pas être...
Personnalisation chromatique de VITA CAD-Temp Nettoyage Un trop long séjour dans un bac à ultrasons peut nuire aux propriétés du matériau voir la cohésion de VITA VM LC avec VITA CAD-Temp. Trempage dans le bac à ultrasons : env. 1mn Teneur alcaline de la solution de nettoyage: max.
à réaliser est adaptée au patient. Pour personnaliser la zone incisale, on réduit la dent antérieure VITA PHYSIODENS depuis la face palatine. De ce fait, la structure de la face vestibulaire est préservée et il n’est plus nécessaire de perdre du temps ensuite à...
Page 27
Les dents VITAPAN se personnalisent de la même manière que précédemment décrit. Remarque: pour la personnalisation et la caractérisation des dents en résine VITA et de VITA CAD-Temp, il existe le VM LC TEETH INDIVIDUALIZATION KIT et le VM LC PAINT KIT.
Polymérisation L'appareil de photopolymérisation doit être doté d'une Le mode d’emploi des différents appareils de source lumineuse dont la longueur d'onde se situe entre polymérisation doit impérativement être respecté. 350 et 500 nm et d'une intensité maximale de 470 nm. Société...
Page 29
Polymérisation Société Polymérisation Polymérisation Eléments Polymérisation Conseils Appareil VITAVM LC intermédiaire intermédiaires finale OPAQUE jusqu'à 1,5 mm ma- (Pontics) jusqu'à ximum (fixation) 2 mm maximum Ivoclar Vivadent Lumamat 100 PP = 0 PP = 0 PP = 0 PP = 0 Il faut programmer TT = 2:00 mn TT = 4:30 mn...
OP 4M1 OP 4M2 OP 4M3 4R1.5 OP 4R1.5 4R2.5 OP 4R2.5 OP 5M1 OP 5M2 OP 5M3 VITA classical A – D OPAQUE EFFECT LINER CHROMA PLUS ENAMEL OP A1 OP A2 OP A3 A3,5 OP A3,5 OP B3 OP D3 Les masses Effect Liner et CHROMA PLUS peuvent également être mélangées ensemble.
Page 31
– Les masses VITA VM LC PAINT ne doivent burnt clay brun vert pas être appliquées en surface compte PT12 redwood...
* Disponible également en BASIC KIT SMALL dans les teintes suivantes: 1M1, 2M1, 2M2, 2M3, 3L1.5, 3L2.5, 3M1, 3M2, 3M3, 3R1.5, 3R2.5, 4M1, 4M2, 4M3, 5M2 Disponible également en coffret réduit VITA VM LC BASIC KIT SMALL classical dans les teintes suivantes: A1, A2, A3, A3,5, B3, D3...
Page 33
Masses gingivales d’aspect naturel Quantité Contenu Matériau GINGIVA G1, G2, G4, G5 10 g GINGIVA OPAQUE GOL – Plaquette de teintes VITA VM «Individual» – Mode d’emploi VITAVM LC TEETH INDIVIDUALIZATION KIT ® Pour la personnalisation des dents en résine Quantité...
Page 34
Coffrets VITAVM LC BLEACHED COLOR ADD-ON KIT ® Coffret complémentaire pour le BASIC KIT/BASIC KIT SMALL Quantité Contenu Matériau 10 g OPAQUE 0M1, 0M3 BASE DENTINE 0M1, 0M3 ENAMEL ENL – BLEACHED SHADE GUIDE SHADE GROUP 0M VITAVM LC INLAY/ VENEER KIT* ®...
Observations Les produits suivants sont soumis à un marquage obligatoire: Irritant VITAVM BOND LIQUID for VITAVM ® ® Irrite les organes respiratoires. Contient: diméthacrylate d’éthylène-glycol Sensibilisation possible par contact cutané. Irritant VITAVM LC MODELLING LIQUID ® Irrite les yeux, les organes respiratoires et la peau. Nocif pour la santé...
Page 36
Observations Nocif pour les organismes aquatiques avec des effets nocifs VITAVM LC CHROMA PLUS, ® à long terme dans les eaux usées. EFFECT LINER Contient 2- Dimethylaminoethylmethacrylate Classification GHS Peut provoquer des réactions allergiques. Nocif pour les organismes aquatiques avec des effets nocifs à...
Page 40
(Faute lors de l'établissement du contrat, entorse au contrat, négociations illicites etc.) n'est possible qu'en cas de prémédita- tion ou de négligence caractérisée. Le VITA Modulbox n’est pas un composant obli- gatoire du produit.