PRISE DE VUES ( MODE AUTO )
MODE DE PHOTOGRAPHIE
4
5
6
3 3 3 3
Barre de zoom
AUTO 2 5 0
2 5 0 F 5. 6
AUTO
N
Utilisation de la bague FZ pour régler le zoom
grand
téléob-
angle
jectif
Bague FZ
24
Gardez les coudes serrés contre le corps et
maintenez l'appareil photo à deux mains. Placez le
pouce de la main droite de façon à pouvoir utiliser
facilement le zoom.
G
!
L'image est floue si vous bougez l'appareil photo pendant la
prise de vue (bougé de l'appareil). Pour les photos dans les
endroits sombres où le flash est réglé en mode flash débrayé
en particulier, utilisez un trépied pour éviter le bougé de
l'appareil photo.
G
!
Certaines irrégularités de luminosité peuvent apparaître en
bas du moniteur LCD. Ceci est normal et ne constitue pas un
défaut de fonctionnement. Ceci n'affecte pas non plus l'image
photographiée.
Maintenez l'appareil photo en faisant attention à ce
que vos doigts ou la dragonne ne recouvre pas
l'objectif, le flash ou le détecteur de commande du
flash. Si l'objectif, le flash ou le détecteur de
commande du flash est obstrué par vos doigts ou
la dragonne de l'appareil photo, vous risquez de ne
pas obtenir la luminosité (exposition) correcte pour
votre photo.
G
!
Vérifiez si l'objectif est propre. S'il est sale, nettoyez-le
comme indiqué en P.107.
Pour effectuer un zoom avant sur votre sujet,
appuyez sur touche "T" (téléobjectif). Pour agrandir
l'angle de votre photo, appuyez sur touche "W"
(grand angle). Durant cette opération, une "barre
de zoom" apparaît à l'écran.
h Distance focale du zoom optique
(équivalent à un appareil photo 35mm)
Environ 35 mm à 210 mm
Echelle de zoom max.: 6×
G
!
Le zoom effectue une brève pause durant le passage entre le
zoom optique et le zoom numérique (➡P.28). Appuyez de
nouveau sur la même touche de zoom pour changer les
modes de zoom.
N
Lorsque le mode de mise au point est réglé sur S-AF
ou C-AF, la bague FZ peut être utilisée à la place de
la touche de zoom pour changer le réglage du zoom.
Tournez la bague FZ dans le sens des aiguilles d'une
montre pour effectuer un zoom avant et dans le sens
inverse pour un zoom arrière. Une "barre de zoom"
apparaît sur l'écran pendant les opérations avec le
zoom.
7
3 3 3 3
Cadre AF
AUTO
AUTO
8
Double
bip bref
2 5 0 F 5. 6
2 5 0
9
Clic
N
Support pour un déclencheur à câble
Prise pour
déclencheur
Cadrez la photo de façon à ce que le sujet
remplisse entièrement le cadre AF (Autofocus).
G
!
Si le sujet n'est pas dans le cadre AF, utilisez le verrouillage
AF/AE pour prendre la photo (➡P.27).
La pression le déclencheur à mi-course, l'appareil
photo émet un bref double bip et effectue la mise au
point sur le sujet. A ce moment-là, le cadre AF à
l'écran devient plus petit et l'appareil photo règle la
vitesse d'obturation et l'ouverture (Le témoin de
l'indicateur (vert) s'arrête de clignoter et reste
allumé).
G
!
L'image présentée sur le moniteur LCD avant la photographie
peut être différente de l'image enregistrée pour ce qui est de
la luminosité, de la couleur ou autre. Si nécessaire, procédez
à la lecture de l'image enregistrée pour la vérifier (➡P.29).
G
!
Si l'appareil photo n'émet pas de double bip et si "
apparaît à l'écran, l'appareil photo ne peut pas effectuer la
mise au point.
G
!
La pression à mi-course sur le déclencheur, l'image à l'écran
se fige provisoirement. Toutefois, cette image n'est pas
l'image enregistrée.
G
!
Si "
{
" est affiché à l'écran (c'est-à-dire si la photo est trop
sombre pour que l'appareil photo puisse faire la mise au
point), essayez de vous tenir à environ 2 m de votre sujet
pour prendre la photo.
Si vous appuyez à fond sur le déclencheur sans le
relâcher, l'appareil photo produit un déclic et prend
la photo. L'appareil enregistre ensuite l'image
photographiée.
G
!
Il y a un léger délai entre la pression sur le déclencheur et la
prise de la photo. Procédez, si nécessaire, à la lecture de la
photo pour vérifier l'image.
G
!
Si vous enfoncez complètement le déclencheur d'un seul
geste, la photo est prise sans changement du cadre AF.
G
!
La photographie, le témoin du indicateur s'allume en orange
(prise de vue désactivée). Le témoin du indicateur passe
ensuite au vert pour indiquer que la photo suivante peut être
prise.
G
!
Le témoin du indicateur clignote en orange lorsque le flash
est en cours de chargement. L'écran peut s'assombrir
brièvement. Ceci est normal et n'indique pas un défaut.
G
!
Reportez-vous en P.111-112 pour les informations sur les
avertissements affichés.
N
Un déclencheur mécanique à câble peut être utilisé
avec cet appareil photo. Le bougé de l'appareil photo
peut être évité en utilisant un trépied (vendus
séparément) et un déclencheur à câble (vendus
séparément).
Déclencheurs à câble compatibles
ISO 6053:1979 déclencheurs à câble conformes
G
!
N'exercez pas une force excessive sur le déclencheur à
câble qui est fixé à l'appareil photo, ceci risquant
d'endommager l'appareil.
{
"
25