Breitling BENTLEY SUPERSPORTS B55 Mode D'emploi page 162

TMRSTOP
arresto del timer
TONE regolazione delle indicazioni del pulsante
TOTAL tempo totale durante un cronometraggio «giri»
TyPE
scelta del tipo di regularity rally: SPLIT, tempi intermedi oppure STAGE, tappe
UNLOCKD indicazione «libero»: la rotazione dell'albero è attivata
UNPLUG connessione della carica scollegata
US
indicazione della settimana in base alla norma US
UTC
fuso UTC
UTC +XX in modalità di regolazione TIME o TIME 2 ž ora in anticipo rispetto a UTC
UTC -XX in modalità di regolazione TIME o TIME 2 ž ora in ritardo rispetto a UTC
VALUE
tempo di penalità
VIBRATE
allarme in modalità vibrazione
VIB/BUZ solo allarme vibrante seguito da un allarme vibrante e sonoro durante il
richiamo d'allarme
WAIT
attesa (conteggio in corso)
WED mercoledi
WEEK NUMBER scelta della norma usata per indicare il numero della settimana
WEEK XX
numero della settimana
XXDAyS
numero di giorni regolati nelle funzioni CDCUCLK e ALCU
318
IL SUO CRONOMETRO BREITLING
Un cronometro è uno strumento orario di alta precisione che ha superato con
successo tutte le prove imposte dal Controllo Ufficiale Svizzero dei Cronometri
(COSC), un ente neutrale e indipendente che sottopone a test individuali ogni
movimento in base alla normativa in vigore.
La prova di certificazione per i cronometri da polso muniti di oscillatore a quarzo
consiste nel tenere sotto osservazione ogni movimento per 13 giorni e 13 notti,
in varie posizioni e a 3 diverse temperature (8ºC, 23ºC, 38ºC). Per ottenere il titolo
di cronometro le prestazioni di un movimento devono rispettare 6 criteri precisi,
fra cui uno scarto di marcia contenuto entro ±0.07 secondi al giorno, pari a una
precisione annua di ±25 secondi. Lo scarto di marcia del calibro SuperQuartz™ di
cui è dotato il Suo Breitling è di soli ±15 secondi all'anno, nettamente al di sotto
dei limiti imposti dal COSC.
Il «cronometro» non va confuso con il «cronografo», un orologio complicato
munito di un meccanismo aggiuntivo che permette di misurare la durata di
un avvenimento. Un cronografo non possiede necessariamente il certi ficato di
cronometro, mentre invece tutti i cronografi Breitling possiedono l'ambitissimo
titolo di cronometro.
319