Stiga SMT 48 AE Manuel D'utilisation page 18

3
BG
обтегната. Проверявайте обтягането на редовни
интервали.
■ Изключете инструмента, изчакайте веригата да
спре и извадете акумулаторната батерия, преди
транспортирането или преди извършването на
каквото и да е регулиране или поддръжка.
■ Използвайте единствено оригинални резервни
части и принадлежности.
■ Транспортирайте телескопичната кастрачка, като
я придържате за дръжката, с винаги покрит със
собствения предпазител резец и я разглобявайте
я до основните й компоненти. Правилното
използване на телескопичната кастрачка ще
намали евентуалните наранявания на хора.
ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
ВАШЕТО УСТРОЙСТВО ЗА РЯЗАНЕ НА ПЛЕТОВЕ
■ Дръжте резеца далеч от която и да е част на
тялото. Не отстранявайте отрязания материал,
нито придържайте материала, който ще режете,
докато резците се движат. Уверете се, че
прекъсвачът е на OFF, когато се отстраняват
евентуални препятствия.
■ Миг разсеяност
електроинструменти може да причини сериозни
злополуки.
■ Транспортирайте
телескопичен лост, като я държите за дръжката със
спрян резец. Когато се транспортира телескопично
устройство за рязане на плетове, поставете
съответния капака на устройството за рязане.
■ Правилното използване
устройство за рязане на плетове ще намали
евентуални наранявания на хора, предизвикани
от резците.
■ Дръжте електроинструмента
изолираните дръжки, тъй като резецът може да
влезе в контакт със скрити кабели.
■ Кабел под напрежение, който влезе в контакт
с резците, може да постави под напрежение
откритите метални части на инструмента и да
предизвика електрически удар в оператора.
■ Препоръчва се живите плетове да се проверяват
за наличието на странични предмети, например
огради.
■ Дръжте устройството за рязане правилно,
например с двете ръце, ако то е снабдено с две
дръжки.
ОБУЧЕНИЕ
Предоставя следните сведения: Запознайте се с
ръководството за потребителя преди да използвате
електроинструмента.
ПОДГОТОВКА
■ Предоставя следните сведения
■ a) ТОВА УСТРОЙСТВО ЗА РЯЗАНЕ НА ПЛЕТОВЕ
МОЖЕ ДА ПРЕДИЗВИКА ТЕЖКИ НАРАНЯВАНИЯ.
Прочетете внимателно инструкциите за правилни
преместване, подготовка, поддръжка, стартиране
и спиране на вашето устройство за рязане на
плетове с телескопичен лост. Запознайте се
с всички контролни механизми и правилното
използване на телескопичното устройство за
рязане на плетове.
■ б) Никога не позволявайте използването на
резачката за плетове от деца.
■ в) Внимавайте с кабелите на далекопроводите.
■ г) Избягвайте каквито и да е операции, ако в
близост има хора и особено деца.
при употребата
резачката за плетове
на телескопичното
само
УПЪТВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
■ д) Носете подходящо облекло. Не носете широко
облекло или бижута, тъй като могат да се
захванат от движещите се части. Препоръчва се
използването на плътни ръкавици, обувки срещу
пързаляне и защитни очила.
■ е) Ако устройството за рязане се сблъска със
странични предмети или ако устройството за
рязане на живи плетове издава необичайни
шумове или вибрации, веднага го изключете от
източника на захранване и го оставете напълно
да спре. Отстранете акумулаторния блок и
изпълнете следните стъпки: проверявайте за
евентуални повреди; Проверете и затегнете
евентуално разхлабени компоненти; сменяйте
или ремонтирайте евентуални повредени части
с компоненти, които имат същите спецификации.
■ ж) Предупреждавайте за необходимостта от
защита на слуха.
■ з) Предупреждавайте за необходимостта от
защита на зрението.
■ и) Проведете инструктаж как се спира аварийно
устройството за рязане на плетове.
УСТРОЙСТВО ЗА РЯЗАНЕ НА ПЛЕТОВЕ
на
БЕЗОПАСНОСТ НА ТРЕТИ ЛИЦА
■ Този инструмент не трябва да се използва от
лица с намалена способност за разбиране
с
(включително деца), нито от лица с малко опит или
такива, които не са достатъчно обучени за работа
с устройството, освен ако те не са под надзор или
не са получили съответните инструкции от лице,
отговорно за тяхната безопасност.
■ Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се
гарантира, че не играят с уреда.
РАБОТА
за
Дайте инструкции за правилното използване и
указание, че резачката за плетове не трябва да се
използва за други непредвидени цели; дайте също
така и следните инструкции.
■ Изключете двигателя преди да: почистите или
отстраните евентуални препятствия, проверите,
извършите поддръжка или други операции по
устройството за рязане на плетове, регулирате
работната позиция на устройството за рязане,
оставите резачката за плетове без наблюдение.
■ б) Уверете се, че резачката за плетове вече
е в посочената позиция за работа, преди да
включите двигателя.
■ в) По време на употребата на устройството за
рязане на плетове, винаги проверявайте дали
работната позиция е стабилна и безопасна,
особено когато се работи по стъпала или стълби.
■ г) Не използвайте резачката за плетове, ако
устройството за рязане е повредено или е
прекалено износено.
■ д) За да се намалят рисковете от пожар,
поддържайте двигателя чист от замърсявания,
листа и излишно смазочно вещество.
■ е) Преди да използвате устройството за рязане
на плетове, проверете дали всички ръкохватки
и системи за защита са инсталирани. Не
използвайте никога непълно устройство за
рязане на плетове или ако по него са направени
неразрешени промени.
■ ж) Използвайте винаги двете ръце при работа с
устройство за рязане на плетове, оборудвано с
две дръжки.
■ з) Винаги оглеждайте заобикалящата ви среда
и бъдете бдителни: шумът, издаван от уреда,