S S y y s s t t è è m m e e d d e e c c o o u u s s s s i i n n s s g g o o n n f f l l a a b b l l e e s s ( ( a a i i r r b b a a g g s s ) ) * *
L L e e s s y y s s t t è è m m e e d d e e c c o o u u s s s s i i n n s s g g o o n n f f l l a a b b l l e e s s d d e e
s s é é c c u u r r i i t t é é * * ( ( a a i i r r b b a a g g s s ) ) c c o o m m p p l l è è t t e e l l ' ' e e f f f f e e t t
p p r r o o t t e e c c t t e e u u r r d d e e s s c c e e i i n n t t u u r r e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é
t t r r o o i i s s p p o o i i n n t t s s , , il offre une protection sup-
plémentaire pour la zone du crâne et du
buste du conducteur et du passager avant
en cas de collisions frontales en cas de
collisions frontales graves.
Dans le cas de collisions latérales graves,
les airbags latéraux* réduisent, pour les
passagers avant, le risque de lésions des
zones du corps exposées au danger.
Le système de coussins gonflables* ne
remplace pas la ceinture de sécurité, mais
fait partie intégrante de l'ensemble du
concept de sécurité passive du véhicule.
Veuillez tenir compte du fait que l'effet
protecteur optimal du système de cous-
sins gonflables* n'est obtenu qu'en liai-
son avec les ceintures de sécurité bou-
clées.
C C ' ' e e s s t t p p o o u u r r q q u u o o i i , , l l e e s s c c e e i i n n t t u u r r e e s s d d e e s s é é c c u u - -
r r i i t t é é d d o o i i v v e e n n t t t t o o u u j j o o u u r r s s ê ê t t r r e e u u t t i i l l i i s s é é e e s s , ,
n n o o n n s s e e u u l l e e m m e e n n t t e e n n r r a a i i s s o o n n d d e e s s p p r r e e s s - -
c c r r i i p p t t i i o o n n s s d d u u c c o o d d e e d d e e l l a a r r o o u u t t e e , , m m a a i i s s
a a u u s s s s i i , , p p o o u u r r d d e e s s r r a a i i s s o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é . .
T T e e n n e e z z c c o o m m p p t t e e é é g g a a l l e e m m e e n n t t d d e e s s r r e e c c o o m m - -
m m a a n n d d a a t t i i o o n n s s d d u u c c h h a a p p i i t t r r e e " " C C e e i i n n t t u u r r e e s s
d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é " " . .
COUSSIN GONFLABLE
AL0-068
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
POUR ROULER EN TOUTE SÉCURITÉ
Le c c o o u u s s s s i i n n g g o o n n f f l l a a b b l l e e a a v v a a n n t t d d u u c c o o n n - -
d d u u c c t t e e u u r r * * se trouve dans la partie cen-
trale rembourrée du volant.
Le c c o o u u s s s s i i n n g g o o n n f f l l a a b b l l e e a a v v a a n n t t d d u u p p a a s s s s a a - -
g g e e r r * * se trouve dans le tableau de bord
des instruments au-dessus de la boîte à
gants.
Ces deux coussins sont signalés par l'in-
dication "AIRBAG".
A A t t t t e e n n t t i i o o n n ! !
L L ' ' e e f f f f e e t t p p r r o o t t e e c c t t e e u u r r m m a a x x i i m m a a l l d d e e s s
c c e e i i n n t t u u r r e e s s e e t t d d u u s s y y s s t t è è m m e e d d e e c c o o u u s s - -
s s i i n n s s g g o o n n f f l l a a b b l l e e s s n n ' ' e e s s t t o o b b t t e e n n u u q q u u e e
s s i i l l e e s s p p a a s s s s a a g g e e r r s s d d e e s s s s i i è è g g e e s s a a v v a a n n t t
s s o o n n t t a a s s s s i i s s d d a a n n s s u u n n e e p p o o s s i i t t i i o o n n c c o o r r - -
r r e e c c t t e e . .
AL0-069
1.21