Manuels Connexes pour Goobay TV EasyScope M si
Sommaire des Matières pour Goobay TV EasyScope M si
- Page 1 MoDE D‘EMploI TV-Wandhalter TV wall mount TV support mural attacco a parete per TV 51884 goobay TV Easyscope M si 51894 goobay TV Easyscope M sw 51885 goobay TV Easyscope Twin M si 51895 goobay TV Easyscope Twin M sw...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d‘emploi MoDE D‘EMploI ............38 MoDE D‘EMploI Contenu 1 Consignes de sécurité ............... 39 Notes général ................. 39 Groupes de l‘utilisateur ............. 40 Niveaux de mises en garde ............ 40 2 Description et fonction ............... 41 Contenu de la livraison pour les modèles 51884 et 51894 ..41 Contenu de la livraison pour les modèles 51885 et 51895 .. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Notes général • Lisez attentivement toute la documentation du produit fournie avant utilisati- on. Elle fait partie du produit. • Consultez les consignes de sécurité de la documentation du produit, sur le produit et les accessoires, comme l‘emballage. • N‘utilisez le produit, les pièces du produit et les accessoires que s‘ils sont en parfait état. • Conservez la documentation du produit pour d‘autres utilisateurs potentiels et pour une utilisation ultérieure. • Pour des questions, des défauts, des dommages mécaniques, des perturba- tions et d‘autres problèmes qui ne semblent pas avoir de solution, consultez votre revendeur. Risque de mort par suffocation Il existe un risque de mort par suffocation pour les enfants s‘ils avalent ou inhalent les pièces et les matériaux d‘isolation. -
Page 4: Risque D'intervention Personnelle Et De Mauvaise Utilisation
Mode d‘emploi C‘est peut-être de s‘éloigner du mur ou sur eux et déplacement latéral. Risque d‘intervention personnelle et de mauvaise utilisation Les interventions personnelles et les mauvaises utilisations cachent des risques difficiles à prévoir et peuvent entraîner une fin de garantie. >> Ne modifiez ni le produit ni les accessoires! Risque de dommage du matériau par combinaison inappropriée du produit La combinaison du produit incompatible ne répond pas aux fonctions requises, elle peut entraîner une perte de qualité... -
Page 5: Description Et Fonction
Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures graves ou la mort en cas de non respect. Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures en cas de non respect. Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner un dommage matériel en cas de non respect. - Page 6 Mode d‘emploi Plate VESA Couvercle Couvercle Couvercle de TV support mural Couvercle de TV support mural Poignée titulaire Garniture en plastique M8 écrou M8 Rondelle M8x20 M8x50 M8 Roue de réglage M8 Anneau élastique D8 Rondelle...
-
Page 7: Contenu De La Livraison Pour Les Modèles 51885 Et 51895
Montage d‘écran plat M4x14 M5x14 M6x14 M8x20 Rondelle D5 Rondelle D8 TV Entretoise Tab. 30: Contenu de la livraison pour les modèles 51884 et 51894 Contenu de la livraison pour les modèles 51885 et 51895 Rac- partie Figure Nombre courci Montage mural TV support mural 51885 ou 51895 Vis murale de 6.3x55... - Page 8 Mode d‘emploi Plate VESA Couvercle Couvercle Couvercle Couvercle Couvercle de TV support mural Couvercle de TV support mural Poignée titulaire Garniture en plastique M8 écrou M8 Rondelle M8x20 M8x50 Roue M8...
-
Page 9: Montage D'écran Plat
M8 Anneau élastique D8 Rondelle Montage d‘écran plat M4x14 M5x14 M6x14 M8x20 Rondelle D5 Rondelle D8 TV Entretoise Tab. 31: Contenu de la livraison pour les modèles 51885 et 51895 outils requis outil Figure Testeur de ligne Niveau à bulle Crayon Perceuse électrique... -
Page 10: Utilisation Prévue
Mode d‘emploi Mèche à béton de 8 x 60 mm Tournevis cruciforme Clé M8 Seconde personne Ciseaux Tab. 32: Outils requis utilisation prévue Ce produit est destiné au montage des écrans plats de tailles d‘écrans, de poids et de points de montage spécifiques sur un mur vertical, résumés dans le chapitre „Spécifications“. Une autre utilisation décrite dans le chapitre „Descrip- tion et fonction“ n‘est pas autorisée. La négligence et l‘ignorance de ces règles et consignes de sécurité peuvent causer de graves accidents, des blessures et des dommages matériels. Reportez-vous aussi au chapitre „Garantie et responsabilité“. Restrictions d‘utilisation Utiliser uniquement dans des locaux secs. Installation préparation Vérifiez l‘intégralité et l‘intégrité... -
Page 11: Montage Mural
Risque de dommage du matériau par combinaison inappropriée du produit >> Les spécifications de tous les produits utili- sés doivent correspondre ou être comprises dans la gamme spécifiée. Tab. 33: Assurer la compatibilité Montage mural Risque de blessures par conditions ambiantes inappropriées >> Vérifiez la structure murale avant l‘installation ou choisissez un emplace- ment d‘installation sans risque. -
Page 12: Assembler La Plate Vesa
Mode d‘emploi Marquez les trous de 1 à 6 avec un stylo. Le TV support mural (A) sert de matrice. Percez les trous de 60 mm de profondeur avec une mèche à béton de 10 mm. Fig. 24: Percer les trous Bouchez avec une vis d‘ancrage à... -
Page 13: Risque De Dommage Matériel Causé Par Une Procédure Inappropriée
Risque de dommage matériel causé par une procédure inappropriée >> Serrez les vis modérément pour éviter d‘endommager le filetage. >> Ne positionnez JAMAIS l‘écran devant durant l‘installation! >> N‘endommagez pas l‘écran plat en utilisant des vis trop longues. Tab. 35: Montage de l‘écran plat Outils pour tous les modèles Posez l‘écran plat verticale- m ent sur une surface souple,... -
Page 14: Monter Et Fixer La Plate Vesa Et L'écran Plat
Mode d‘emploi 4.5 Monter et fixer la plate VESA et l‘écran plat Risque de blessures par trébuche- ment ou par chute >> Placez, transportez et installez le produ- it, les pièces et les accessoires en toute sécurité. >> Laissez uniquement un spécialiste effectuer les opérations de démontage, d‘entretien et de réparation. Risque de dommage matériel par conditions ambiantes inappropriées >> Conservez un espace suffisant autour du produit et vers tout le système pour assurer une ventilation correcte et per- mettre la mobilité. -
Page 15: Faites Passer Le Câble Et Installer Les Couvercles
Faites passer le câble et installer les couvercles Risque de dommage matériel par condi- tions ambiantes inappropriées >> Conservez un espace suffisant autour du produit et vers tout le système pour assurer une ventilation correcte et permettre la mobilité. Tab. 37: Faites passer le câble et installer les couvercles 4.6.1 Faites passer le câble Branchez le câble suffisamment long. -
Page 16: 4.6.3 Installer Les Couvercles
Mode d‘emploi 4.6.3 Installer les couvercles Installer le couvercles sur la droite et l a gauche sur le support mural TV(A), comme indiqué. Faites attention aux différentes noms et de la gamme différente des parties entre les modèles 51884/51894 et 51885/51895. Fig. 33: Installer les couvercles Fin de l‘assemblage. -
Page 17: Garantie Et Responsabilité
garantie et responsabilité • Le fabricant accorde une garantie de 2 ans à un appareil neuf. • Comme le fabricant n‘a aucune influence sur l‘installation, la garantie s‘applique uniquement au produit lui-même. • Si vous détectez un défaut ou un dommage sur votre appareil, veuillez prendre contact avec votre détaillant et, si nécessaire, fournir le ticket de vente ou la facture comme preuve d‘achat. Votre revendeur réparera l‘appareil sur place, ou bien renverra l‘appareil au fabricant. Vous rendez le travail de nos techniciens considérablement plus facile en décrivant les défauts possibles en détail - alors seulement vous pourrez être assuré... -
Page 18: Dépannage
Mode d‘emploi une période de temps prolongée, une marque peut apparaître sur la surface. • Conservez l‘emballage d‘origine pour le transport et pour éviter des dom- mages. Dépannage problème aide Les charges domestiques sont réglementées dans les diverses normes européennes. Comment tester >> Vérifiez l‘épaisseur murale et celle du matériau sous le la qualité murale? plâtre / papier peint. >> Demandez à un spécialiste. Quels trous doi- >> Lisez le chapitre 4.2. vent être percés? Il est difficile >>... -
Page 19: S Pécifications Des Modèles 51885 Et 51895
8.2 S pécifications des modèles 51885 et 51895 Taille Spécification unité TV Taille 17-42 “ / Inch 75x75 / 100x100 / 200x100 / VESA 200x200 Charger max. 30 Angle +/-20 ° d‘inclinaison Angle de pivotement de +/-90 ° plate VESA Angle d‘inclinaison par +/-90 ° bras pivotant 51885: argent Couleur... -
Page 20: Instructions Pour L'élimination
Mode d‘emploi Instructions pour l’élimination Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Veuillez déposez gratuitement votre appareil en fin de vie à un point de récupération des déchets destiné à cet effet, ou auprès de votre point de vente. Les détails concernant la mise au rebut sont règlementés par les lois d‘État et fédérales concernées. Les éléments recyclables sont intégrés dans le cycle de recyclage des déchets afin d’en retirer de nouvelles matières premières. Les matériaux recyclables suivants sont recueillis dans les points de recueils locaux: •... - Page 22 FR MoDE D‘EMploI TV-Wandhalter TV wall mount TV support mural attacco a parete per TV 51884 51894 51885 51895 Revision 2013-10-16 Version 3 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de *(0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Maximal 0,42 € pro Minute aus dem Mobilfunknetz.)