Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Use and Care Manual
Electric Tankless Water Heaters
Page 1
! DANGER: ELECTROCUTION
BEFORE PROCEEDING WITH ANY INSTALLATION,
ADJUSTMENT, ALTERATION, OR SERVICE, ALL CIRCUIT
BREAKERS AND DISCONNECT SWITCHES SERVICING
THE APPLIANCE MUST BE TURNED OFF. FAILURE TO DO
SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR
DEATH.
! DANGER: ELECTROCUTION
NEVER REMOVE THE APPLIANCE'S COVER UNLESS THE
ELECTRICITY SERVICING THE APPLIANCE IS TURNED OFF.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN PERSONAL INJURY
OR DEATH.
All Tankless Models
Stiebel Eltron tankless water heaters are designed for a very
long service life. Actual life expectancy will vary with water
quality and use.
In areas with hard water that produces scale, descaling of
the entire unit may be required, and should be performed
as often as necessary. We recommend the Flow-Aide System
(Stiebel Eltron part # 540000) for this procedure. In these
areas, consideration should also be given to installing a filter
that will prevent scale buildup on the cold water supply to
the water heater. We recommend the Scale TAC-ler Water
Conditioner (Stiebel Eltron part # 692442) for this.
Scale and dirt may build up in the filter screen in the unit
and should periodically be removed. Following all directions
and precautions in this manual, regularly clean the filter
screen and replace if necessary. Always shut off power to the
unit at the circuit breakers and water at the unit's isolation
valves prior to removing the filter screen.
Scale and dirt build up may also occur at the hot water out-
lets served by the unit, such as the faucet aerator, or shower
head. Keeping these filter screens clean will ensure consis-
tent water flow.
CLEANING: Use a damp cloth to clean of the unit's housing.
Do not use any abrasive or corrosive cleaning agents.
17 West St., W. Hatfield, MA 01088
! DANGER: BURNS
WATER TEMPERATURES OVER 125°F (51°C) CAN CAUSE
SEVERE BURNS INSTANTLY OR DEATH FROM SCALDING.
A HOT WATER SCALDING POTENTIAL EXISTS IF THE
THERMOSTAT ON THE APPLIANCE IS SET TOO HIGH.
HOUSEHOLDS WITH SMALL CHILDREN, DISABLED OR
ELDERLY PERSONS MAY REQUIRE THAT THERMOSTATS
BE SET AT 120 °F (48 °C) OR LOWER TO PREVENT
POSSIBLE INJURY FROM HOT WATER.
CAUTION:
APPLIANCES DO NOT CONTAIN ANY PARTS SERVICEABLE
BY THE LAY PERSON. IN CASE OF MALFUNCTION, PLEASE
CONTACT A LICENSED PLUMBER OR ELECTRICIAN.
Mini
Following all directions and precautions in this manual,
regularly clean the filter screen located in the cold water
inlet connection and replace if necessary. Descaling can be
done using a descaling solution or household vinegar.
To access the filter screen in a Mini
to the unit at the circuit breakers and water at the unit's
isolation valves prior to removing the filter screen. Then
disconnect the cold water supply at the unit. Remove the
filter screen by reaching up into the cold inlet pipe with a
small flathead screwdriver and while putting pressure on the
inside of the screen's plastic rim, pull the screen down and
out. Clean and replace the filter screen, or install a new one.
Never run the unit without the filter screen in place.
Filter screen location in Mini
|
800.582.8423
|
413.247.3380
|
fax 413.247.3369
OTHER THAN THE FILTER SCREEN, THESE
and Mini
-E Models
Front of unit
H
Filter screen
|
info
stiebel-eltron-usa.com
@
, always shut off power
and Mini
-E models
C
|
www.stiebel-eltron-usa.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron DHC Série

  • Page 1 -E Models ™ ™ Stiebel Eltron tankless water heaters are designed for a very Following all directions and precautions in this manual, long service life. Actual life expectancy will vary with water regularly clean the filter screen located in the cold water quality and use.
  • Page 2 Use and Care Manual Electric Tankless Water Heaters Page 2 DHC and DHC Classic/Trend Models The filter screen in DHC models is in one of two locations. To access the filter screen in an older DHC model, always In all DHC Classic/Trend models, and DHC models from 2015 shut off power to the unit at the circuit breakers and water at and newer, the screen is located in the cold water inlet con- the unit’s isolation valves prior to removing the filter screen.
  • Page 3 Use and Care Manual Electric Tankless Water Heaters Page 3 DHC-E, DHC-E Trend/Plus, DHX models and Tempra models ® To access the filter screen in any DHC-E/DHX model, always The amount of heat put into the water is controlled elec- shut off power to the unit at the circuit breakers and water at tronically in Tempra ®...
  • Page 4 SER REPARADA POR UN PROFANO. EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO, PÓNGASE EN CONTACTO CON UN Todos los modelos sin tanque FONTANERO O ELECTRICISTA AUTORIZADO. Los calentadores de agua sin tanque Stiebel Eltron están diseñados para una vida útil muy larga. La esperanza de vida Modelos Mini y Mini ™...
  • Page 5 Manual de Uso y Cuidado Page 5 Modelos DHC y DHC Classic/Trend La rejilla del filtro en los modelos DHC está en una de las dos Para acceder a la malla del filtro en un modelo antiguo ubicaciones. En todos los modelos DHC Classic/Trend, y en de DHC, corte siempre la alimentación de la unidad en los los modelos DHC de 2015 y posteriores, la rejilla se encuen- disyuntores y el agua en las válvulas de aislamiento de la...
  • Page 6 Manual de Uso y Cuidado Calentador de agua eléctrico sin tanque Page 6 La cantidad de calor que se introduce en el agua se controla Modelos DHC-E, DHC-E Trend/Plus, DHX Trend/Plus y mode- electrónicamente en los modelos Tempra ® y DHC-E. Utilizan- los Tempra ®...
  • Page 7: Nettoyage

    , mettez tou- effectuée aussi souvent que nécessaire. Nous recommandons ™ le système Flow-Aide (Stiebel Eltron n ° de pièce 540000) jours l’appareil hors tension au niveau des disjoncteurs et arrosez les vannes d’isolement de l’eau avant de retirer le pour cette procédure.
  • Page 8 Manuel d’utilisation et d’entretien Chauffe-Eau Instantanés Simplement le Meilleur Page 8 Modèles DHC et DHC Classic/Trend L’écran filtrant des modèles DHC se trouve dans l’un des deux base du tube d’alimentation en eau froide. (Reportez-vous à emplacements. Dans tous les modèles DHC Classic/Trend et l’illustration ci-dessous.) Faites pivoter le tuyau d’alimenta- DHC de 2015 et plus récents, l’écran est situé...
  • Page 9 Manuel d’utilisation et d’entretien Chauffe-Eau Instantanés Simplement le Meilleur Page 9 Modèles DHC-E, DHC-E Trend/Plus, DHX Trend/Plus et Tem- ® Pour accéder au tamis du filtre dans un modèle DHC-E/ La température de sortie des modèles Tempra Plus, DHC-E ® DHX, mettez toujours l’appareil hors tension au niveau 8/10 ou DHC-E 12 peut être limitée à...

Ce manuel est également adapté pour:

Dhc-e sérieDhc classicDhc trendDhc-e trendDhc-e plus